《早春晴朗》尚之桃から孫遠翥へ

2026/09/08　20集
孙千さん　尚之桃から孫遠翥へのお別れコメントです

孙千 的微博 https://weibo.com/5983451319/Rh931CFfc

尚之桃から孫遠翥へ

孫遠翥、私たちはどうやって「さよなら」を言えばいいんだろう。

私たち3人で、このがらんとした部屋を見つめている。あなたがいなくなっただけで、何もかもが違って見える。

孫遠翥。

いったい、どうやってこの気持ちを受け入れればいいんだろう。

私たち、約束したよね。
4人それぞれが自分の人生の「勲章」を手にした時、一緒にお祝いしようって。

でも、私たちはもう永遠にあなたに会えないんだよね？

私たち4人で、一緒にきれいな日の出や夕日を見た。
美味しいご飯を食べて、綺麗な花も見た。

あなたたちは、北京に来てからの私にとって、最初の居場所をくれた。
まるで家のような場所だった。

私の心の中では、私たちは一生の友達であり、家族だよ。

もし、あの西北で会った時が、あなたに会う最後の機会だったのだとしたら――
私はどうすれば、あなたの気持ちを変えることができたんだろう。

翥哥。

私はずっと、このことがどうしても理解できなかった。

もし、もう二度と、あの一番大切な友達に会えなくなってしまったら――
私はどうすればいいんだろうって。

でも今、答えが分かったよ。

それなら、夢を見させて。

夢の中にあなたがいてくれるなら、たとえ泣きながら目を覚ましたとしても、それだけで十分に価値がある。

私たちはみんな、あなたに会いたくてたまらない。

来世でも、また私たちは友達になろうね。