
「夏の余白」から生まれた曲「Summer Fades」🌊
こんばんは、みきです❤️
今日は、私が参加しているAI Music
9月のお題は
「夏の余白」
記事はこちらから↓
夏の余白から
創作した曲をご紹介✨
タイトルは
「Summer Fades」
英語で歌う夏の終わりの曲です✨
「夏の余白」を音にするとしたら、どんな曲だろう?
そこから、この曲作りが始まりました。
そういえば、風が変わったよね
最初に浮かんだのは
海でも
花火でも
お祭りでもありませんでした。
風でした
9月の上旬
昼間は、まだ暑い
外へ出れば
「いやいや、まだ普通に夏でしょ😂」
と思うくらい暑い
蝉だって鳴いている
でも夜になると
「あれ?」
と思う瞬間がある
少し前までとは、風が違う
ほんの少し涼しくて、心地いい
ああ、風が変わったんだ。。。。
夏って、ある日突然終わるわけじゃない
昨日まで夏で、今日から秋
そんなふうにパキッとは切り替わらない
まだ暑い
まだ蝉も鳴いている
だけど、風だけは一足先に次の季節へ向かっている
もしかしたら
「まだ夏だけど、もう夏だけじゃない時間」が
夏の余白なのかもしれない
そんなところから、音を探し始めました
夏が変わるなら、気持ちも変わる
曲のことを考えているうちに、ふと思いました
季節がこんなふうに少しずつ変わっていくなら
人の気持ちだって同じなのかもしれない
夏の始まり
眩しい光
長い一日
夜まで遊んで
いつもより少し大胆になって
恋をする
そのときは
「ずっと続くかもしれない」
と思っている
でも、
潮が引いていくように
暖かかった風が向きを変えるように
夏が終わりに近づくと
自分の中にあった何かも少しずつ変わっていく
夏が薄れていくことと
ひと夏の恋が終わっていくことを重ねてみよう。
と思いました
そうして出てきた言葉が
Summer fades
So did we
夏が薄れていく
私たちも、同じように
ここから「Summer Fades」という曲が生まれました
悲しい失恋ソングにはしたくなかった
ただ、この曲を悲しい失恋ソングにはしたくありませんでした。
どちらかが裏切ったわけでもない
大げんかをしたわけでもない
「どうして私を置いていったの?」
でもない
夏が終わった
あなたには、あなたの帰る場所があった
そして私にも
私の帰る場所があった
ただ、それだけ
そんな恋があってもいいんじゃないかな
そう思って歌詞を書いていきました
🎵 Summer Fades
Verse 1
Summer love
Summer light
Heart beating fast
All through the night
Then the tide rolls out
The warm wind turns
Something in me
Turns with it too
Pre-Chorus
Where did you go
When summer was gone?
Where will I go?
Maybe back home
Chorus
Summer fades
So did we
Like footprints
By the sea
You had somewhere
You had to go
And so did I
And so did I
Verse 2
Every summer
I fall too fast
Burning bright
Thinking it’ll last
Was it love?
Was it a dream?
Maybe that’s just
What summer means
Pre-Chorus
I wonder sometimes
Where you are now
I hope you’re happy
Somewhere somehow
Chorus
Summer fades
So did we
Like footprints
By the sea
No promises
No reason why
Just you and me
One summer night
Outro
The tide rolls out
The warm wind turns
You went your way
I went mine
One summer
One love
And that’s alright
日本語にすると、こんな歌です
英語をそのまま直訳するというより、
私がこの歌に込めた気持ち
として日本語にすると、こんな感じです。
⸻
夏の恋
夏の光
夜が明けるまで
胸は高鳴っていた
やがて潮が引き
暖かな風が向きを変える
それと一緒に
私の中の何かも変わっていく
夏が終わったとき
あなたはどこへ行ったの?
私はどこへ行くんだろう
たぶん
自分の場所へ帰る
夏が薄れていく
私たちも
同じように
海辺に残した足跡が
波に消えていくように
あなたには
行かなければならない場所があった
そして私にも
私の行く場所があった
夏が来るたび
私はすぐ恋に落ちる
まぶしいほど燃えながら
今度こそ
ずっと続くと思ってしまう
あれは恋だったの?
それとも
夢だったの?
もしかしたら
それが
「夏」というものなのかもしれない
ときどき思う
今、あなたは
どこにいるんだろう
どこかで
幸せでいてくれたらいいな
夏が薄れていく
私たちも
同じように
海辺の足跡のように
約束もなかった
理由なんて
なくてもいい
ただ、
あなたと私がいた
ある夏の夜
潮が引いていく
暖かな風が
向きを変える
あなたは
あなたの道へ
私は
私の道へ
ひとつの夏
ひとつの恋
それでいい。
⸻
「And so did I」が好き
完成した歌詞を改めて読んでいて
私が特に好きなのは、ここです。
You had somewhere
You had to go
And so did I
And so did I
あなたには、
行かなければならない場所があった
でも、そこで終わらない
私にも、行く場所があった
相手に置いていかれた人ではないんですよね
あなたには、あなたの人生がある
私には、私の人生がある
だから最後も
You went your way
I went mine
あなたは、あなたの道へ
私は、私の道へ
そして最後の言葉は
And that’s alright.
それでいい
「忘れられない」
でも
「戻ってきて」
でもない
楽しかった夏を否定する必要もない
終わったからといって
あの時間まで間違いだったことにしなくていい
あの夏には、あの夏の意味があった
私はそんな終わり方が好きです
完成した「Summer Fades」はこちらから
ぜひ、聴いてみてください🎧
小さな「変わった」が、一曲になった
今回の曲作りを振り返ってみると、
夏の余白って何だろう?
そして
「あ、そういえば風が変わったよね」
という小さな感覚を拾った
風から
季節へ
季節から
気持ちへ
そして
ひと夏の恋へ
一つの感覚を追いかけていたら
いつの間にか一曲になっていました
夏は、終わるから残るのかもしれない
子どもの頃は
夏休みが終わるのが嫌でした
もっと遊びたい
まだ終わらないで
そんなふうに思っていた気がします
でも大人になった今は
終わるからこそ、残る夏もあるのかもしれない
と思います☺️
ずっと続かなかった恋も
一晩だけの時間も
もう会わない誰かも
そのとき確かに楽しかったのなら
全部を永遠にしなくてもいい
One summer
One love
And that’s alright
ひとつの夏
ひとつの恋
それでいい
この曲を作り始めたのは、8月の後半
まだ暑さの中にいながら
少しずつ風が変わり始めた頃でした
そして、曲が完成したのは9月
気づけば今はもう9月の終わりで
あの頃よりずっと秋の気配が濃くなっています
夏の終わりを感じながら作った曲を
夏が過ぎた今、改めて聴いてみる
それもまた
この曲の楽しみ方なのかもしれません
今年の夏も、少しずつ記憶の中へ
最後まで読んでくださり、ありがとうございました😃🌊🍂

上の仕切り画像ですが、しれネコさんがプレゼントしてくれました❤️
\(^o^)/ありがとうございます☺️
ハロウィンの可愛い仕切画像も沢山ありますよ〜
お気に入りはこちら


しれネコさんの記事は
こちらから↓
音楽記事を集めたマガジンを
作りました❤️
こちらからどうぞ☺️
お世話になってるAI Musicのマガジンはこちらから↓
音楽マガジンでもう一つお世話になっている
タクの音楽マガジンはこちらから↓
⸻
🌱私の推し庭🌱
もしよろしければ育てて貰えませんか?
自分でもやって見たい方は
はしゃもさんへDMして下さい❤️

#AIで遊ぼう #つくってみた #音楽生成AI #AI活用術 #note創作 #エッセイ #日常 #詩 #人生 #音楽 #AI Music