
Excelの関数が分からない。だから、日本語で操作を伝えるだけのアプリを作ってみた。
はじめに:AIとの関係について
この記事で紹介する「関数ナビ」は、AIの力を借りて作りました。 依頼文づくりにChatGPT、設計・プログラム・テストにClaude Code、確認(レビュー)にCodexを使っています。
一方で、アプリそのものはAIを使っていません。 入力した日本語は、言葉の辞書と決まりごと(ルール)で読み取っていて、文章をAIに送って答えを作る仕組みではありません。
第1章 「やりたいことは言えるのに、関数名が分からない」
大学の授業でExcelを使う機会がありました。
そのとき困ったのが、Excelの関数です。
「こういう計算をしたい」という目的はあっても、どの関数を使えばいいのか、どう入力すればいいのかが分かりませんでした。
Excelには便利な関数がたくさんあります。でも、そもそも関数の名前を知らなければ、調べることさえ難しいと感じました。
「やりたいことを普通の日本語で入力するだけで、使う関数を教えてくれるアプリがあったら便利なのに」
そう考えたことが、関数ナビを作るきっかけです。
たとえば「条件に合うものだけ合計したい」ときに使うのは、「SUMIF」という関数です。でも、SUMIFという名前を知っていれば、そもそも困りません。困っているときに手元にあるのは、「条件に合うものだけ合計したい」という日本語のほうです。だから関数ナビは、その日本語のまま入力できるようにしました。
私はプログラミングの初心者なので、プログラムを書く作業はAIに任せ、私は「何を作るか」「どこまでやるか」「本当にこれで完成としてよいか」を決める役に回りました。
最初の版(関数を日本語で探す機能)は2026年10月13日に公開しました。その後、データからグラフを作る機能などを足し、2026年10月23日に最新版(v2.3.1)を公開しました。この記事では、今の関数ナビでできること・できないことを、実際の画面で紹介します。

(「やりたいこと」の欄に、日本語の文章をそのまま入力できます)
第2章 関数ナビでできること
▶ 関数ナビ(無料・ログイン不要)
https://kansu-navi.pages.dev/
できることは、大きく3つです。
① 日本語で関数を探す
「やりたいこと」の欄に文章を入れて検索すると、使えそうな関数が並びます。
「条件に合うものだけ合計したい」→ SUMIF が一番上
「空白のセルを数えたい」→ COUNTBLANK
「重複を取り除きたい」→ UNIQUE(Excel 2021 以降と表示)
関数を押すと、書き方(構文)・対応しているExcelの版・使い方の説明が出ます。収録しているのは84の関数と、操作手順・解説8件です。

(「条件に合うものだけ合計したい」の検索結果。一番上が SUMIF です)
② 日本語から数式を作る
「A1からA10の合計」と入れて「数式を生成」を押すと、=SUM(A1:A10) ができます。
「A1からA10の合計」→ =SUM(A1:A10)
「B2からB20の平均」→ =AVERAGE(B2:B20)
「C1からC30の最大」→ =MAX(C1:C30)
「A1からA10とC1からC10の合計」→ =SUM(A1:A10,C1:C10)
今のところ、作れるのは合計・平均・最大・最小の4種類だけです。範囲は「A1からA10」のように書く必要があります。

③ データからグラフを作る(Excelファイルで受け取れる)
CSVかExcelのファイルを読み込んで、作りたいグラフを日本語で書くと、Excelで編集できるグラフ入りのファイルをダウンロードできます。グラフは13種類(縦棒・横棒・積み上げ・折れ線・面・円・ドーナツ・散布図・レーダー・複合など)です。
第3章 使い方(グラフは3ステップ)
画面の上に「1 ファイル」「2 指示」「3 グラフ・ダウンロード」の3つの段階が出ます。
ファイルを選ぶ:CSVかExcelのファイルを選びます。試すだけなら「サンプルデータで試す」ボタン(架空の売上データ)でも大丈夫です
日本語で書く:「作りたいグラフ」の欄に、たとえば「商品ごとの売上合計を棒グラフにして」と書いて「グラフの案を作る」を押します
確かめてダウンロード:グラフを確かめて「Excel ファイルをダウンロード」を押します


読み込んだデータを見て「データの特徴とおすすめのグラフ」も出ます。ただし、列の意味(売上なのか点数なのか)までは分からないので、目的に合うかは自分で確かめてください、と画面にも書いています。

実際に使える指示の例
サンプルの架空データ(日付・商品・売上・数量)で、公開中のサイトで試した結果です。
「商品ごとの売上合計を棒グラフにして」→ 商品ごとの合計の棒グラフ
「月ごとの売上合計を折れ線グラフにして」→ 月ごとの合計の折れ線グラフ
「日付ごとの売上合計を棒グラフにして」→ 日ごとの合計の棒グラフ
「商品ごとの売上合計を円グラフにして」→ 商品ごとの合計の円グラフ
「2026年4月から6月の売上合計を商品ごとに棒グラフにして」→ 期間を絞った、商品ごとの棒グラフ
「商品ごとの売上と数量を複合グラフにして」→ 棒と折れ線の複合グラフ
「売上と数量の関係を散布図にして」→ 散布図
「売上の多い順に並べて」→ 多い順の棒グラフ
「売上上位3商品を棒グラフにして」のように、同じ商品の行がいくつもあるときは、「合計と平均のどちらでまとめますか?」と聞いてきます。勝手に決めないようにしています。
第4章 Excelで開くと「本物のグラフ」
ダウンロードしたファイルをExcelで開くと、グラフは画像ではなく、Excelのグラフとして入っています。

(ダウンロードしたファイルをExcelで開き、Excel自身にグラフを画像として書き出させたもの)
グラフは表のセルを参照しているので、セルの数値を直すとグラフも変わります
色・タイトル・範囲は、Excelでふつうに編集できます
集計したときは「処理の内容」というシートに、どうまとめたかが残ります
読み込んだデータの写しのシートも入るので、人に渡す前に中身を確かめてください(画面でも案内しています)
第5章 できないことは「できない」と表示する
関数ナビには、まだできないことがたくさんあります。そこで、できない指示のときは、それらしいグラフを作らずに「対応していません」と表示するようにしています。
「売上の中央値を棒グラフにして」→ 中央値には対応していない、と表示
「売上のヒストグラムを作って」→ 作れない理由と、Excelでの作り方を案内(ふつうの棒グラフで代用しない)
「りんごの売上だけを棒グラフにして」→「〜だけ」の絞り込みにはまだ対応していない、と表示して、グラフを作らない
最後の「りんごの売上だけ」は、実は最新版で直したところです。
10月23日にひとつ前の版(v2.3)を公開したあと、公開中のサイトで確認していると、「りんごの売上だけを棒グラフにして」と書いたときに、「だけ」の条件が読まれず、全部の商品のグラフが、成功したように出てしまうことが分かりました。使う人が「りんごだけのグラフ」と思い込んでしまうおそれがあります。
原因は、指示の文から言葉を拾う部分が、ひらがなの言葉(「りんご」「だけ」)を調べていなかったことでした。
本当の絞り込み機能は、すぐには作れません。そこで同じ日に、未対応の条件(特定の値だけ・「2000以上」のような数値の条件)を見つけたら、警告してグラフを作らないように直し、v2.3.1として公開しました。画面には、元のファイルで必要な行だけにしてから読み込む、などの回避の方法も出します。

(「りんごの売上だけを棒グラフにして」と書いたときの警告。画面を暗い表示にした状態です)
第6章 どうやって確かめたか
公開の前と後に、次のことを確かめました(数字はすべて作業の記録どおりです)。
自動テスト:577件すべて合格(v2.3の公開時は569件。v2.3.1で、絞り込みの指示を確かめるテストを8件足しました)
ブラウザ:WindowsのEdge・Chrome・Firefoxで、公開中のサイトに対して自動の確認を流し、不合格なし
Excel:ダウンロードしたファイルを手元のWindowsのExcelで開き、13種類のグラフがExcelのグラフとして入っていること、セルを直すとグラフが変わることを確認
安全:外部への通信・エラーなし。読み込んだファイルの中身や入力した文章を、外部に送っていないことも確認
直す前と後の比べ方:v2.3.1では、テストなどにある日本語の指示285個を11種類の表で試した結果(3,135件)を、直す前と後で比べ、結果が変わったのは絞り込みに関わる指示だけであることを確かめました
一方で、SafariやiPhone・スマートフォンの実機では、まだ確かめていません。
第7章 これからの予定(変わる可能性があります)
次の版(v2.4)の候補:「りんごだけ」「2000以上」のような絞り込み、中央値、累計、前年比・前月比、週ごと・年ごとの集計
その先の候補:Excelファイルに数式を入れる機能、Excelのエラー(#N/Aなど)の原因と直し方の案内、関数の練習
どれも**予定(案)**で、まだ作っていません。できるようになったら、改めてお知らせします。
第8章 公開情報
バージョン:v2.3.1(2026年10月23日公開)
料金:無料・ログイン不要
確認したブラウザ:Windows の Microsoft Edge 155・Google Chrome 155・Mozilla Firefox 158.0.1(Safari・スマートフォンの実機は未確認)
データの扱い:選んだファイルと入力した文章は、ブラウザの中だけで処理し、外部に送りません。アクセス解析・広告・Cookieは使っていません(配信のため、Cloudflareがアクセスの情報を処理します)
ご意見:各ページの下の「ご意見・ご要望はこちら」から送れます
※個人が制作した非公式のツールです。Microsoftとは関係ありません。
※ExcelのメニューはMicrosoft 365(Windows版)をもとに案内しています。お使いの版によって名前や場所が違うことがあります。
おわりに
関数ナビは、「やりたいことは言えるのに、Excelのやり方が分からない」という入口を少しでも楽にするために作っています。できないことはまだ多いので、「こんな指示が通らなかった」「この機能がほしい」などがあれば、各ページの下の「ご意見・ご要望はこちら」から教えてください。
関連記事
関数ナビの最初の版(関数を日本語で探す機能)を作ったときの記録は、こちらに書いています。検索にAIを使わずに日本語の文章で探せるようにした工夫や、「満たす」を「足す」と読み違えた失敗は無料で読めます。開発の過程や確かめ方の詳しい部分は有料(300円)です。関数ナビ自体は、記事を買わなくてもすべて無料で使えます。
AIを使わずに「日本語で探せる」アプリを作った|Excel初心者が関数ナビで「満たす」を「足す」と読み違えた話
https://note.com/gori_animal0822/n/n4286e2ba9a31