【初学者の時に覚えて良かったこと6選(後編)】覚えれば世界が変わる！ワンポイントTOPIK対策
안녕하세요!
どうも、休日に娘とおままごとしながら、リムジンサービス ベビモンのアヒョン聴くのが最高です、松田です。
皆さん、TOPIK勉強頑張っていらっしゃいますか？
なかなか覚えられなくて落ち込むのは毎日のことでした。
でも、忙しい人にも6級合格法がちゃんとあります。
包み隠さずお話ししますので、頑張りましょう！
さて、前回の続き、「初学者の時に覚えて良かったこと6選」をまとめたいと思います。
前回の記事をまだ見てないよ！という方は、下記もチェックしてみてください。
話が繋がっているわけではないので、後編を読んだ後でも大丈夫です。
では、後編に参りましょう。
固有数詞
さて、前編とは少し毛色が違うお話になります。
この固有数詞は、今後の6級取得まで、しっかり覚えていないとボディーブローのように効いてきます。
ご存じの方も多いともいますが、韓国語の数字には固有数詞と漢数詞があります。
その名の通り、固有数詞は韓国語固有の数字、漢数詞は漢字由来の数字です。
私は初学者の頃、固有数詞を覚えるのに苦労しました。
一桁目は、私の趣味の囲碁の秒読みで読み上げられることが多いので、
馴染みがあって何とかなりましたが、
二桁目は、50が分からなかったり、60と80がごっちゃになったり。
すごくイライラしながら覚えていた記憶があります。
そこで、有名なテクニックだと思いますが、
1-9、11、22、33、44、55、66、77、88、99とゾロ目で覚えてみると、
すんなりと頭に入りました。
この暗記法は本当にお勧めです。
この固有数詞はTOPIKだと、特にリスニングに影響が出ます。
二桁目の数字が瞬時に聞き取れて、把握できるかできないかは、大きな差なので、
ぜひこの暗記法を実践して覚えてみてください！
1 하나 ハナ
2 둘 トゥル
3 셋 セッ
4 넷 ネッ
5 다섯 タソッ
6 여섯 ヨソッ
7 일곱 イルゴプ
8 여덟 ヨドル
9 아홉 アホプ
10 열 ヨル←実際には11を覚えます。
11 열하나 ヨルハナ(早く読むとヨラナ)
22 스물둘 スムルドゥル
33 서른셋 ソルンセッ
44 마흔넷 マフンネッ
55 쉰다섯 スィンダソッ
66 예순여섯 イェスンヨソッ(イェスニョソッ)
77 일흔일곱 イルンイルゴプ(イルニルゴプ)
88 여든여덟 ヨドゥンヨドル(ヨドゥニョドル)
99 아흔아홉 アフンアホプ(アフナホプ)
ちなみに、100は漢数詞の백 ペクです。
一応読み方もそれとなく書いてみましたが、日本語を見て発音する練習は個人的にはお勧めしません。
聴いて覚えるか、ハングルだけで読めるように練習しましょう！
そして、追加で覚えたいことがありますので、紹介します。
一部の固有数詞は助数詞(単位)が付くと形が変わることがあります。
1하나→한 例：한 개（1個）
2둘→두 例：두 개（2個）
3셋→세 例：세 개（3個）
4넷→네 例：네 개（4個）
20스물→스무 例：스무 개（20個）
※21～24、31～34なども変わります。
それほど難解な変化ではないので、初学者のうちにしっかり覚えることをお勧めします。
「아쉽다」「안타깝다」「아깝다」
これ、超苦手でした。
簡単に覚えたって言う人がいたら、素直に羨ましいです。
才能あふるる方だと思います。
この手の覚えにくい面倒な単語は他にもあります。
初学者の頃で考えると、ぱっと思い浮かぶのは「불다」「부르다」「풀다」なんですが。
これはそれだけで1つの記事になるくらい、きちんと覚えるべき内容なので、
今回は「아쉽다」「안타깝다」「아깝다」についてまとめます。
意味合いとしては、すべて「残念だ」とか、「惜しい」とか、ネガティブな表現になるんですが、
ニュアンスがちょっと違います。
覚え方と合わせて意味も見ていきましょう。
아쉽다アシプタ
これは、「残念」という意味に加えて「惜しい」とか「物足りない」とか、「名残惜しい」とか、そういったニュアンスです。
「あしーなー(惜しーなー)」と覚えました！
だまされたと思って、3回大きな声で！
「あしーなー(惜しーなー)」
안타깝다アンタッカプタ
これは「めっちゃ気の毒！」みたいなイメージです。胸が痛むくらい。
どちらかというと、第三者の不幸に対して使うことが多い印象です。
私は事故で夫を失った未亡人の方をイメージして、
「あんた、、帰ってきて」と覚えました。アンタカエテキテ、アンタッカプタです。
涙と言えばの名俳優、ソン・イェジンになりきって、今その場で演技してください。
「あんた、、帰ってきて。アンタッカプタ」
아깝다アッカプタ
これは「惜しい」という意味もあるんですが、「もったいない」という訳のほうがしっくりくるケースが多い気がします。
(子)「あっ！(ちいかわの)カップ欲しい！」(母)「だめ、(お金)もったいない」と覚えました。
1人2役と言えばの名俳優パク・ボヨン顔負けの演技力で、鏡の前で演じてみてください。
別にちいかわじゃなくて良いですので。
そして。
きちんと声に出して覚えるのがコツです。
そして、このくらいゴリ推す語呂合わせのほうが定着しやすいと思うので、他の単語でも実践してみてください。
ちなみに私の場合、
3回復唱、翌日また3回復唱、その3日後に3回、その1週間後にまた3回といったように、間隔をあけて復習しました。
私はそれで十分に覚えましたので、ご参考までに。
理想としては、
語呂合わせで覚える→何度も目にするうちに語呂合わせ関係なく意味がイメージできるというのが良いと思います。
こういった似たような単語の意味を覚えるときに、
日本語訳を一字一句暗記するというのは、私はあまりお勧めしません。
似たような単語は、日本語としては同じ意味で覚え、
ニュアンスの違いを頭に叩き込むという方法が、特に初学者の方には有効かなと感じています。
※「～する」「～させる」のような使役は、一字一句覚えたほうが良いと思います。
「장」を克服する
基本中の基本の単語を覚えるなかで、この「장」がやっかいな存在でした。
理由としては、日本語の読み方と相性が悪い(と私は感じた)からです。
同時に「작」の存在も、より拍車をかけます。
前回の記事で紹介した「일반적」や「일방적」は紛らわしい代表でした。
でも、日本語と読み方は似ているので、違いを区別するという次元でした。
ただ、「장」に関して言うと、覚える次元でやっかいです。
・장소→場所
・성장→成長
・문장→文章
そして、한 장(1枚)、두 장(2枚)…と助数詞(単位)にも使われます。
※漢字で表すと(枚ではなく張)
確かに漢字でみれば「ちょう」や「じょう」と読むものばかりなのですが、、
「장난」 (いたずら・悪さ)のような固有語も中級レベルで出てきて、
これも「장남」(長男)とごちゃごちゃして、もうパニックです。
この「장」のおすすめの覚え方も音読です。
とにかく「場(ば)」と読む単語は念入りに音読して、必ず初学者の頃に耳でも覚えることをお勧めします。
私が実践したのは、
「장소・ばしょ・장면・ばめん・광장・ひろば・현장・げんば・직장・しょくば」と徹底的に読み上げて、反復練習しました。
当時、私はやっていませんでしたが、韓→日だけでなく日→韓もやると良いと思います。
「ばしょ・장소・ばめん・장면…」のような形ですね。
この練習は、覚えたと効果を実感しやすいやり方です。
私は、通勤で歩いている時間、ぶつぶつ言っていた時期もあります。
ただ、30代くらい女性の方に、狭い道で思いっきり逃げられた経験があるので、
人を怖がらせたり、迷惑がかからない程度にしましょう。
本当にすみませんでした。
というわけで、前編後編と2回にわたってお送りした「初学者の時に覚えて良かったこと6選」は以上となります。
どれも身に付けることによって、自身のレベルアップを実感しやすいものばかりです。
忙しくても、隙間時間にコツコツとやって一つ一つ確実にマスターしていきましょう。
最後にお知らせをば。
私の韓国語学習についての記事は、すべて無料で公開していますが、
執筆に相応の時間を費やしており、
私自身のモチベーション維持のためにも、
有料記事(松田さんの趣味話)にて皆様からご支援をいただきたく、お願いしております。
もし、ご賛同いただける方は、下記に有料記事をまとめておりますので、
ご購入をいただけますと、本当にうれしいです。
ご支援のほどよろしくお願いいたします。
【最終更新日 2026/9/16】
