メインコンテンツへスキップ
見出し画像

エンタメとプロパガンダ 突き動かされる自分とブレーキを踏む自分

    昔から、いろんな舞踊を通じて、その土地の暮らしについて思いを馳せるのが好きだった。津々浦々の盆踊りソングから、地球の裏側のブラジルの舞踊まで、考えるよりもまず体を動かしてきた。というよりも、動いてしまっていた。

     
    この数年は、インド映画のダンスにハマっていて、ときどきイベントのステージで踊っている。始めたきっかけは「インド映画音楽のビートと振り付けが好き」というものだった。実際に踊ってみたら、古今東西のいろんな踊りが混ざっていて、エネルギッシュでとても楽しかった。


    インドの最新ヒットソングチャートには、いつだって映画音楽がズラッと並んでいる。そんな音楽に合わせて踊るダンスは、内輪ならどんな曲を選ぶのも自由だろう。

    でも、「知らない人の前で踊るとき、果たしてこの曲を選んでもいいの!?」と戸惑うことがある。
     
    インドには、多様な言語と文化があり、インド映画の特徴をひとくくりにすることはできないけれど、映画のダンスには、国民の8割が信仰するヒンドゥー教の要素が含まれていることが多い。
     
    国内外のさまざまな舞踊を見回すと、神にささげる舞踊や、スピリチュアルなルーツをもつ舞踊は多いので、その点に全く違和感はない。宗教的な要素は、神秘的で優美でエネルギッシュなインド映画ダンスの大切な要素となっていると思う。
     
    一方で、YouTubeで何億回も再生されている人気の映画音楽のダンスを気に入って、映画を視聴してみると、ヒンドゥー教以外の宗教(特にイスラム教)への排他的な描写を目の当たりにすることが、しばしばある。
     
    宗教的というよりも、そこに政治的な意図が見え隠れするとき、インド政府が推し進めている、宗教を利用した愛国政策(ヒンドゥー至上主義)と、宗教的少数者の疎外のニュースが頭をよぎる、
     
    例えば、2025年~2026年にインドで最もヒットした『ドゥランダル大作戦』シリーズ。

    挿入歌はめちゃくちゃカッコよくて、どれも大ヒット。例えば、ダンスつきのこの曲は、YouTubeのグローバルチャートで半年以上、上位に君臨している。

    Netflixで英語字幕で『ドゥランダル大作戦』を2本とも視聴した(日本語字幕はまだついていない)のだが、インド人の主人公が潜入する隣国のパキスタンのイスラム組織の描き方と末路に辟易してしまった。史実をベースにした物語とのことだが、虚実を入り交ぜた描き方で、隣国へのヘイトを煽りすぎていないか心配になる感じ(モスクぶっ壊してますけど、その演出いります?……みたいな箇所がある)。
     
    英語圏のレビューを見ると「めちゃくちゃ迫力がある」と「プロパガンダ映画」という評価でまっぷたつに割れている。
     
    3年前には、モディ首相お気に入りの『Kerala story』といういわくつきの映画がヒットして、一部地域で物議をかもしていたのは記憶に新しい。この映画を巡る摩擦について、日本の外務省からも注意喚起が出ていた。

    じつは、実際の映画を見る前に「曲が大ヒットしているから」という理由で、先に紹介したドゥランダル大作戦の曲をイベントで踊ってしまっていた。そこに居合わせた日本人のお客さんも巻き込んでいた。
     
    誰かがダンス動画をSNSにあげませんように、と祈った。

    以前、別のイベントで、インドの映画音楽に合わせてダンスをしたところ、それを見ていた誰かが、私たちの踊りをSNSにアップして、知らないうちに150万回以上閲覧されていたことがあり、どこでどう拡散されるか、予測不可能なのだ。

    そこに書き込まれたインド人のコメントを翻訳機能を使って読んでみた。ありがたいことに体感99%は好意的なものだったけれど、神や現地の文化について知らない日本人が踊ることの違和感をつづるコメントも目に入ってきた。

    祭りで踊るのは大好きだけど、今のご時世どこで誰の目にふれ、どんな印象を与えるかわからない、という怖さは常にある。

    私は、自分の舞踊を外部に発信していない。願わくば、その場で思い切りはじけて、その場の何人を楽しませて、私も楽しい気持ちになって、なんとなく楽しい気持ちを残したまま泡のように記憶から消えたい。でも、どこかで拡散される可能性があるのなら、仮に政府の政策を汲んでいる映画があるとしたら、そうした映画のダンスとは距離を置きたい気分。
     
    そんなこんなで、少し前に、全10曲のインド映画曲でフィットネスダンスをするワークショップを行って、私が1日限定の講師を務めた。インドの隣国出身の参加者が来たことを想定して、スパイ映画を避けて、お気楽コメディ縛りで曲をセレクトした。

    2025年リリースの曲に、振り付けがめちゃくちゃかっこよくて、サウンドに中毒性のある曲を見つけたけれど、イスラムの神の名前を叫んだあとに、マザーファッカーと連呼していたので、即、除外した。
     
    曲のセレクトのセンスの良し悪しはわからないけれど、「ラブコメディ愛好家」らしいセレクトだったと思う。

     ここ日本では、神のためではなくて自分の健康と美容のためにフラダンスをしていても、中米と南米が混同されている『マツケンサンバ』が夏祭りでかかっても、ジャズダンスのレッスンでヒップホップがかかっても、戦争を賛美する軍歌を作った作詞家による『東京音頭』があちこちでかかっても、違和感を覚える人は少ないと思う。

    多くの人は、楽しい、陽気、優雅といった「イメージ」で、好きなダンスを選ぶ。

    でも、他の文化の踊りを踊るときには「お借りしている」という気持ちを持って、もっと背景を深く研究するべきなのかもしれない。
     
    でも、インド映画の踊りのエネルギーが好きだ!音楽がかかったら何も考えずに踊りたくなる!
     
    でも、私はインドには出張で数日しか行ったことがないし、ヒンドゥー教徒でもないし、眉間にビンディをつけて踊るのはちょっと後ろめたいときがある
     
    でも、それは、気にしすぎかもしれない。踊ってハッピーならそれでいいじゃないか。
     
    ――この堂々めぐりが延々と続き、考え過ぎる自分とミーハーな自分がせめぎ合う。
     
    そんなふうに、あちらに揺れたりこちらに揺れたり、アップしたりダウンしたりしながら、横ノリ縦ノリで、きっと私は踊り続けるのだろう。

    注:「ボリウッドダンス」という言葉のほうが、伝わりやすいかもしれないが、「ボリウッド」という言葉は、巨大で多様なインド産業の一部なので、ここでは「インド映画ダンス」という言葉を使った

     

     
     



     
     
    心動かされたドラマ、音楽、書籍について発信中。舞踊を起点にあれこれ考えるのが好きsparrow.tears0033@gmail.com