
ð¶ïž ãªãïœãããã 飿å ð»ð³ ããŒãéŠèŸæç·šïœããé£ããã£ã¢ ẚmThá»±cViá»tPediaïœá»t
âââð»ð³ããããã 飿åã³ã©ã ãé£åã«ç«ãç¯ããèµ€ãæ ç±ããå³ã®èŒªéãé®®æã«ããããããã æçã®æåŸã®äžããŒã¹ã»ããŠã¬ã©ã·ããªãã
ãããã ã®é£å ãããŒãã«ã«åº§ããéã°ããŠãããã©ãŒããã³ãåã«ããŠãç§ãã¡ãæåã«ããååŒã¯äœã§ãããããã©ã€ã ãçµãããããŠå°ç¿ã«çãããé®®ãããªèµ€è²ã®èŒªåããæ°ç²ãã¹ãŒãã«æµ®ãã¹ãããšã§ã¯ãªãã§ããããã
ãããã èªã§ãá»tïŒãªãïŒããšåŒã°ããåèŸåãããã¯åãªããèŸå³ãã®è¿œå ã§ã¯ãããŸããããŸã©ãããããªã¹ãŒãã®çã¿ãåŒãç· ããçŽ æã®èŒªéããããšæããæµ®ã圫ãã«ãããããã°æçã®ããã³ããåããããããã®äžå¯æ¬ ãªååšã§ããä»åã¯ããããã ã®é£åããšãã«ã®ãã·ã¥ã«åœ©ãããã®å°ããªç±çã®æ£äœã«è¿«ããŸãã
â èªæºïŒéããçªãåºããããªãåºæ¿ãã®é¿ã
ãããã èªã®ãá»tïŒãªãïŒããšããèšèã¯ããã®éãçºé³èªäœããå£ã®äžã§åŒŸããèŸå³ã®åºæ¿ã飿³ãããŸãã

ãããã 人ã«ãšã£ãŠåèŸåã¯ãæçãã宿ããããããã®æåŸã®éµãåéšã§ã¯ãá»t chá» thiênïŒå€©ãæãåèŸåïŒããšåŒã°ããå°ç²ã§æ¿èŸã®åçš®ã奜ãŸããåéšã§ã¯å€§ã¶ãã§å°ããã€ã«ããªãã®ãå€çšãããŸããååã¯åããá»tãã§ããå°åããšã«å¥œãŸããèŸãã®è³ªãç°ãªããããããã®åå°ã®æ°åã人ã ã®æ°è³ªãæ ãåºãé¡ã®ãããªåœ¹å²ãæãããŠããŸãã
â èªçã®èæ¯ïŒå€§èªæµ·æä»£ãããããããé£ã®é©åœã
ä»ã§ãããããã æçã«æ¬ ãããªãåèŸåã§ãããå®ã¯ãã®æŽå²ã¯æ¯èŒçæµ ãã16äžçŽã®å€§èªæµ·æä»£ã«ãã«ãã¬ã«äººãã¹ãã€ã³äººã«ãã£ãŠãããããããšèšãããŠããŸãã

ãã以åã®ãããã ã§ãèŸå³ããšããã°ãé»è¡æ€ãçå§ãäž»æµã§ããããããããã®èµ€ãæ°åè ã¯ãç¬ãéã«ãããã ã®åå£ãšäººã ã®å¿ã«æ·±ãæ ¹ãäžãããŸããã髿ž©å€æ¹¿ãªãããã ã«ãããŠãåèŸåã®åºæ¿ã¯é£æ¬²ãå¢é²ããã飿ã®é®®åºŠãä¿ã€å©ããšãªã£ãããã§ãã倿¥ã®æåãèªåãã¡ã®å¥œã¿ã«åãããŠæè¯ãããããããã 人ã®ãé£ã®æè»æ§ãã象城ããã¹ãã€ã¹ãšèšããã§ãããã
â å³ããã®é åïŒçã¿ãšé žå³ãåŒãç«ãŠãã圱ã®äž»åœ¹ã
ãããã æçã«ãããåèŸåã®äœ¿ãæ¹ã¯ãåã«ãèŸããããããšã ããç®çã§ã¯ãããŸããã
ãã¯ãã£ã ïŒäžèœãã¬ïŒã®è²åœ©ïŒ éææã®ãããã¯ãã ã«ãç·ã®ã©ã€ã ãçœã®ãã³ãã¯ããããŠèµ€ã®åèŸåãæµ®ãå§¿ã¯ããããã æçã®çŸåŠãã®ãã®ãåèŸåã®èŸå³ãå ããããšã§ããã¯ãã ã®å¡©æ°ãšç ç³ã®çã¿ãäžå±€æ·±ãæããããŸãã
å¡©åèŸåïŒMuá»i á»tïŒã®éè¡ïŒ ãããã ã§ã¯ãæç©ïŒæªçãªãã³ãŽãŒãã°ã¢ãïŒã«ãå¡©ãšåèŸåãæ··ãããã®ããŸã¶ããŠé£ã¹ãç¿æ £ããããŸããåèŸåã®åºæ¿ãæç©ã®é žå³ãçã¿ãžãšå€ããé©ãã»ã©ã¯ã»ã«ãªãå³ãããçã¿åºãã®ã§ãã
圩ããšããŠã®åœ¹å²ïŒ èŸãã®ãèŠæãªäººåãã«ã¯ãçš®ãæãã倧ã¶ãã®åèŸåã䜿ãããŸãããç¿ã«èµ€ãè²ãæ·»ããããã ãã§ãæçã«æŽ»æ°ã宿ããé£ã¹ãäººã®æ°æã¡ãè¯ããã«ããŠãããŸãã
â æ¥æ¬ãšãããã ïŒåèŸåæåã®ã䌌ãŠããç¹ããšãéãç¹ã
ãããã ã®ãá»tãæåãæ¥æ¬ã®é£æåãšæ¯èŒããŠã¿ããšãäž¡åœã®ãåºæ¿ã«å¯ŸããçŸåŠãã®éããèŠããŠããŠéåžžã«è峿·±ãã§ãã
1. ãè¬å³ããšããŠã®å ±éç¹ãšã¢ãããŒãã®éã
æ¥æ¬ã§ããããã ã§ããåèŸåã¯ã宿ããæçã«åŸããæ·»ããããšããè¬å³ïŒCondimentïŒãšããŠã®åœ¹å²ã匷ãæã£ãŠããŸãã

䌌ãŠããç¹ïŒ æ¥æ¬ã®ãäžå³ãããäžå³ãããããã¯ãæåè¡æ€ãã®ããã«ãåäžã®èª¿å³æã§èªå奜ã¿ã®èŸãã«èª¿ç¯ããæåã¯å ±éããŠããŸãã
éãç¹ïŒ æ¥æ¬ã¯ã也ç¥ã»å å·¥ãïŒç²æ«ãããŒã¹ãïŒããŠéŠããåŒãåºãããã®ãå€ãã®ã«å¯Ÿãããããã ã¯å§åçã«ããã¬ãã·ã¥ïŒçïŒãã奜ã¿ãŸããçã®åèŸåãããµãã§ãã§ããã§ããšåã£ãŠã¹ãŒãã«å ¥ããã©ã€ãæã¯ããããã ãªãã§ã¯ã®å æ¯ã§ãã
2. ãçã¿Ãå¡©å³ÃèŸå³ãã®æ¹çšåŒ
ãããã ã®ãæç©ã«å¡©åèŸåããšããæåã¯ãæ¥æ¬äººã«ã¯é©ãããã£ãŠè¿ããããŸãããå®ã¯æ¥æ¬ã«ã䌌ãæèŠã®ç¥æµãååšããŸãã

䌌ãŠããç¹ïŒ ã¹ã€ã«ã«å¡©ãæ¯ã£ãŠçã¿ãåŒãç«ãŠãæ¥æ¬ã®ç¿æ £ã¯ããŸãã«ãããã ã®ãMuá»i á»tïŒå¡©åèŸåïŒããšåãã察æ¯å¹æããå©çšãããã®ã§ãã
éãç¹ïŒ æ¥æ¬ã§ã¯ããã«ãèŸå³ããå ããçºæ³ã¯çšã§ãããããã ã§ã¯ããã«åèŸåã®ãåºæ¿ããå ããããšã§ãé žå³ã»å¡©å³ã»çå³ã»èŸå³ã®4ã€ãåæã«å£ã®äžã§ççºãããŸãããã®ãåºæ¿ã®å€å±€æ§ãããããã æµã®æ¥œãã¿æ¹ã§ãã
3. èŠèŠçãªãèµ€ãã®äœ¿ãé
äž¡åœãšããæçã®çãä»ãã«ãããŠãèµ€ããšããè²ãéåžžã«å€§åã«ããŸãã

䌌ãŠããç¹ïŒ æ¥æ¬ã®ããã¿ããããããåºèº«ã«æ·»ãããããçŽ ãã§ãã®ããã«ãçœãç·ã®äžã«äžç¹ã®èµ€ã眮ãããšã§ãæçå šäœãåŒãç· ããçŸæèã¯ãã䌌ãŠããŸãã
éãç¹ïŒ æ¥æ¬ã®ãèµ€ãã¯å£ç¯æãç¹çްãã衚çŸããããšãå€ãã§ããããããã ã®ãèµ€ãã¯ã飿¬²ã®æŽ»æ§åããšãæãã«æã¡åã€ãšãã«ã®ãŒãã®è±¡åŸŽããããã€ãããã¯ã§ãçåœåããµãããèµ€ãã®äœ¿ãæ¹ãç¹åŸŽã§ãã
â å¥åº·ãžã®æ©æµïŒæããä¹ãåãã倩ç¶ã®å·åŽè£ 眮ã
ãæãæã«èŸããã®ãé£ã¹ãããšãããããã ã®ç¿æ £ã¯ãéåžžã«çã«ããªã£ãŠããŸãã
çºæ±ã«ããäœæž©èª¿ç¯ïŒ åèŸåã®ã«ããµã€ã·ã³ãè¡è¡ãè¯ãããçºæ±ãä¿ãããšã§ãäœè¡šé¢ã®ç±ãéãããçµæãšããŠèº«äœãæ¶Œããä¿ã¡ãŸãïŒæž ç±å¹æïŒã
ãã¿ãã³ã®å®åº«ïŒ æå€ã«ãåèŸåã¯ãã¿ãã³CãAãéåžžã«è±å¯ã飿¬²ãèœã¡ãããç±åž¯ã®å€ã«ãããŠãå°éã§å¹çããæ é€ãè£çµŠããå ç«åãé«ããããã®éèŠãªãµããŒã¿ãŒãªã®ã§ãã
â çµããã«ïŒäžç²ã®èµ€ãèªãããããã ã®å匷ã
ããŠã¬ã©ã·ããã®é®®çãªèµ€ã¯ãã©ããªã«æãæ¥ããã©ããªã«å¿ããæããæããéããçãããããã ã®äººã ã®æ ç±ãã®ãã®ã®ããã§ãã

ã¹ãŒãã«æµ®ãã¹ãäžç²ã®åèŸåããã©ãã¶ãå šäœã®å³ãäžã€ã«ãŸãšãäžããããã«ãç§ãã¡ã®æ¥åžžããã»ãã®å°ãã®åºæ¿ãšæ ç±ããããããããæ·±ããè±ããªãã®ã«ãªãã®ãããããŸãããæ¬¡ã«ãã®èµ€ãäžç²ãæã«ããæã¯ããã²ãã®å¥¥ã«ãããå³ãèŒãããåããæããŠã¿ãŠãã ããããããã ã®é¢šããããªãã®èã®äžã§é®®ããã«å¹ãæããã¯ãã§ãã
ð¬ð§ English version at: LinkedIn
â ããé£ããã£ã¢ ð»ð³ ẚmThá»±cViá»tPedia
ð ãããããŒãž
ðµÂ ãè¶ç·šãâ ã«ãã§ç·šãð§ ã¹ã€ãŒãç·š
ð¥Â ãã€ã³ããŒç·šãð¥Â ç²ããç·š
ð ãã©ãŒç·šãð ãã³ç·šãð 麺線ã
ð²Â éç·šã
ð¿Â ããŒãéŠèŸæç·šã
â£ð¶ïž ãªãïŒá»tïŒ
â£ð¿ ã«ã³ã¿ã€ïŒCần tâyïŒ
ðªÂ 調çç·š
â
ãæ¥æ¬é£æå ð¯ðµ åé£ããã£ã¢ 𥢠WashokuPediaãã¯ãã¡ããã