見出し画像

夫婦・妊娠ブームに急ブレーキ──「結婚もの」の主役はNAVERロパンへ?|韓国Web小説市場ウォッチ

韓国Web小説で次に来るテーマを他の人よりも早くキャッチしたい方へ。市場ウォッチではKakaoPageとNAVER SERIESの週間ランキングを観測し、そこから次のトレンドを予測しています。


0. 先週の答え合わせ

■ W29-01|安全予測 →的中

翌週のKakaoPageロマンスファンタジー週間ランキングトップ50で、「令嬢もの」が「結婚もの」以上の作品数を維持する。(=「結婚もの」に最多テーマの座を明け渡さない)。

今週のトップ50をテーマ分類で集計した結果、「令嬢もの(悪役令嬢・公女・侯爵令嬢など)」9作品、「結婚もの(既婚・契約結婚・離婚・再婚・夫婦のこじれなど)」7作品でした。「令嬢もの」は先週に引き続き、最多テーマの座を守っています。


■ W29-02|挑戦予測 →外れ

翌週のNAVER SERIESロマンスファンタジー週間ランキングトップ25で、「育児もの」が3作品以上残る。

今週のトップ25で「育児もの(育児・子ども主体)」は2作品。先週2位だった『回帰した赤ちゃんは育児を拒否します』がトップ25から姿を消し、条件の3作品に届きませんでした。


📒 通算予測成績:5勝4敗
✅ W29-01|【安全】「令嬢もの」最多テーマ復帰
❌ W29-02|【挑戦】「育児もの」3作品維持
❌ W28-01|【安全】「結婚もの」最多テーマ維持
✅ W28-02|【挑戦】「育児もの」2作品以上
※直近2週分のみ表示。全記録はこちらから→📖


1. 今週の要点

今週いちばんのポイントは、NAVER SERIESロマンス(以下、NAVERロマンス)で夫婦・妊娠・再婚をテーマにした作品が9→5作品へ急減したことです。

NAVER SERIESロマンスファンタジー(以下、NAVERロパン)では「結婚もの」が5作品となり、トップ25の最多テーマになりました。「育児もの」は3→2作品に減少しています。

KakaoPageロマンスファンタジー(以下、Kakaoロパン)では「令嬢もの」が9作品で、2週連続の最多テーマ。「結婚もの」は6→7作品に増えました。


★ いま来ている作品はこれ

※作品名は原題をもとにしたAI仮訳です。公式の日本語配信タイトルとは一致しない場合があります。

①「結婚もの」が最多テーマに|『契約結婚が終わったのに娘ができてしまった』(NAVERロパン・週間10位)※新着
 原題|계약결혼이끝났는데딸이생겨버렸다

・6位|『大公家の若奥様は少し気が強いです』
 原題|대공가의새아가는조금사나워요

・16位|『双子に妻の座を奪われた』
 原題|쌍둥이에게아내자리를빼앗겼다

・18位|『敵国で始まる結婚生活』
 原題|적국에서시작하는결혼생활

・22位|『夫泥棒』
 原題|남편도둑

この5作品で「結婚もの」はNAVERロパンの最多テーマとなりました。10位の新着は、3年の契約結婚を終えた夫婦が、娘を通して再び向き合う物語。先週入った『敵国で始まる結婚生活』も残っており、NAVERロパンのランキングで「結婚もの」の顔ぶれがそろってきました。

② 上位で粘る「育児もの」|『あなたの子供だけ欲しい』(NAVERロパン・週間8位)
 原題|당신의아이만원합니다

先週の22位から8位へ大きく上昇しました。「育児もの」全体では3→2作品に減りましたが、残った2作品はこの8位と、『公爵様の子供だけ必要です』の2位で上位をキープ。作品数は減っても、上位の顔ぶれは強さを保っています。

③ 〝神獣×赤ちゃん〟ブーム?|『十二支神の愛される赤ちゃん神女様』(KakaoPageロマンス・週間3位)
 原題|십이지신의사랑받는아기신녀님

・6位|『白虎家門のもふもふ赤ちゃん』
 原題|백호가문의아기솜뭉치

・10位|『五歳の赤ちゃん姫、王宮を支配する』
 原題|다섯살아가공주, 대궐을지배하다

・13位|『朱雀家門の小さな赤ちゃんヘビ』
 原題|주작가문의작은아기뱀

KakaoPageロマンス(以下、Kakaoロマンス)のトップ15に、神獣や名家を舞台に幼い主人公が愛される作品が4作品入っています。ただし、まだ今週だけの単発の観測で、テーマと呼べる段階ではありません。同じ設定が同じ週に4作品並んだ——今週はその事実だけを記録し、来週も残るかを見る監視枠です。


2. 今週の市場における考察

今週の核心は、結婚を描く作品が多く見られるランキングが、NAVERロマンスからNAVERロパンへ移り始めた可能性です。これまで増え続けてきたNAVERロマンスの夫婦・妊娠・再婚をめぐる作品が急減し、同じ週にNAVERロパンでは「結婚もの」が最多テーマに立ちました。このまま両方のランキングから減っていくのか、それともNAVERロパン側で増え続けるのか——今週はその分かれ目です。

NAVERロマンスでは、妊娠をテーマにした作品が3→1作品に減りました。残った作品は6位・7位・10位と上位に固まっており、上位の顔ぶれは崩れていません。そしてNAVERロパンでは、先週新着で入った『敵国で始まる結婚生活』が今週も残り、新着1作品を加えて「結婚もの」が5作品に。NAVERロマンスとNAVERロパンのどちらでも、結婚を描く物語は変わらずランキングに入り続けています。

一方、KakaoPage側は対照的に落ち着いた週でした。「令嬢もの」は先週の10→9作品とほぼ横ばいで、2週連続の最多テーマ。先週新しくランクインした5作品のうち4作品が今週も残り、一時的な押し上げではなかったことが確認できました。「結婚もの」も6→7作品へ持ち直し、上位の『書き直す結婚契約書』などは引き続き堅調です。

結婚を描く作品が多く見られるランキングがNAVERロマンスからNAVERロパンへ移った——そう言い切るのは、まだ早いと考えています。NAVERロパンの「結婚もの」5作品という数字は今週から数え始めたばかりで、先週との比較ができません。5作品のうち1作品は今週の新着で、新着が翌週すぐ消えた例は過去にもあります。NAVERロマンス側の急減も1週の観測にすぎず、来週揺り戻す可能性は残ります。この見立てが正しいかどうか、今週の挑戦予測で検証します。


3. 今週の市場ログ

ランキング内で確認したテーマ別まとめです。
◎ 定着・強/○ 継続・注目/△ 変調の兆し/退場

令嬢もの
◎|Kakaoロパンで9作品と2週連続の最多テーマ。先週新しくランクインした作品も定着。

結婚もの
○|Kakaoロパンで6→7作品と持ち直し。NAVERロパンでは5作品で最多テーマに。

離婚・再婚・夫婦もつれ
△|NAVERロマンスで夫婦・妊娠・再婚をめぐる作品が9→5作品に急減。妊娠を描く作品は1作品に。

育児もの
△|NAVERロパンで3→2作品に減少。ただし残る2作品は2位・8位と上位。


4. 予測台帳

■ W30-01|安全予測

【予測】 翌週のKakaoPageロマンスファンタジー週間ランキングトップ50で、「令嬢もの」が7作品以上を維持する。

【根拠】 「令嬢もの」は3週連続で7作品以上を保ち、今週まで2週連続の最多テーマ。先週は「結婚もの」との比較(同数以上の維持)で予測して的中したため、同じ問いの繰り返しは避け、今回は作品数そのもので検証する。7作品というラインは、3週間前に一度6作品まで減って割り込んだことがある水準。守れて当然の数字ではない。

【判定】 翌週のトップ50を本連載のテーマ分類で集計し、「令嬢もの」が7作品以上であれば的中。6作品以下なら外れとする。


■ W30-02|挑戦予測

【予測】 翌週のNAVER SERIESロマンスファンタジー週間ランキングトップ25で、「結婚もの」が4作品以上を維持する。

【根拠】 今週、NAVERロパンで「結婚もの」が5作品となり最多テーマに立った。同じ週にNAVERロマンスでは夫婦・妊娠・再婚をめぐる作品が9→5作品に急減。結婚を描く作品が多くランクインするランキングが、NAVERロマンスからNAVERロパンへ替わったのかどうかを、来週の作品数で確かめる。ただし5作品のうち1作品は今週入ったばかりの新着で、こうした新着が翌週すぐ消えた例は過去にもある。この不確かさを含めての、挑戦予測としての賭けになる。

【判定】 翌週のトップ25を本連載のテーマ分類で集計し、「結婚もの」が4作品以上であれば的中。3作品以下なら外れとする。


5. 今週のまとめ

連載初回に離婚から始まる溺愛作品の急上昇を捉えてから、結婚を描く作品がどのランキングにどれだけ入っているかを追い続けてきました。今週、その中心だったNAVERロマンスでは作品数が減り、代わってNAVERロパンでは「結婚もの」が最多テーマに立ちました。

王道の「令嬢もの」は来週も7作品以上を保てるのか。そしてNAVERロパンの「結婚もの」は、今週だけの一時的な増加で終わるのか、それとも定着に向かうのか。——次号の答え合わせでお会いしましょう。


𓂃この連載で分かること𓂃

  • 翻訳が届く前に、韓国で流行り始めたテーマ

  • 日本に来そうなジャンルの兆候

  • 今伸びている設定・題材

市場ウォッチでは、毎週KakaoPage・NAVER SERIESを定点観測し、次に来るテーマを予測しています。翌週必ず答え合わせを行い、当たったのか外れたのかまで公開します。

韓国Web小説市場を継続して追いたい方は、フォローして来週の答え合わせもご覧ください。もしこういう市場分析は面白いと感じていただけたら、♡スキで応援してくださると励みになります⸝⸝⸝⸝

このマガジンで使う用語対応

くわしい用語と連載の読み方は → このマガジンの読み方

※本記事はKakaoPageおよびNAVER SERIESの週間ランキング・上昇表示をもとにした定点観測です。ランキングは各プラットフォームの表示仕様や更新タイミングの影響を受けるため、市場全体のシェアや読者属性を直接示すものではありません。

いいなと思ったら応援しよう!