LanLanRu映画紀行｜ 会議は踊る（前編）

舞台：1814-1815年 / オーストリア・ロシア

ナポレオン失脚後、ウィーン会議に参加するためにはるばるロシアからやってきた皇帝アレクサンダーとウィーンの町娘クリステルの、つかの間の恋のお話。
「会議は踊る、されど進まず」と揶揄されたウィーン会議を舞台に、会議も踊れば街も踊る。居酒屋の主人が歌い出せば、アレクサンダーとクリステルの恋心も燃え上がる…という、なんだかとても楽しいドイツのオペレッタ映画である。

「会議は踊る」の舞台となった ウィーン会議

この映画、1814 - 1815年の「ウィーン会議」を描いた映画として有名なのだけれど、そもそもなぜウィーン会議が開かれることになったかというと、そのきっかけとなったのはナポレオンだ。
フランス革命の混乱の中、天才的な軍略と政治手腕で英雄となったナポレオン。一時はフランス帝国の皇帝にまで上り詰めて、ヨーロッパ大陸のほとんどを支配下においたが、1812年のロシア遠征で壊滅的な敗北をしたことをきっかけに失脚して、エルバ島へと流されてしまう。

そのナポレオン失脚後、ナポレオンがさんざん引っ掻き回したヨーロッパの秩序回復のために開かれたのが、ウィーン会議だ。オーストリアの外相メッテルニヒが議長となって、ウィーンで開催されたのだけれども、各国の利害がぶつかるばかりで、数ヶ月たっても会議は遅々として進展せず。それどころか、招かれた各国首脳は会議そっちのけで舞踏会にうつつを抜していたというので「会議は踊る、されど進まず」なんて皮肉られて、いまだに進まない会議の代名詞のようになっている。

ウィーン会議を中心に繰り広げられる、ロマンチックなどたばたコメディ

で、映画では、このウィーン会議に乗り込んだロシア皇帝、アレクサンダー（アレクサンドル１世）が手袋屋の娘のクリステルとふとしたことで知り合いになるのだ。もちろんはじめはアレクサンダーも身分を隠してお忍びの恋。会議の合間に、自分と瓜二つのコラルスキーを替え玉に使いながら、ちゃっかりクリステルとの逢瀬を楽しんでいる。
一方、議長のメッテルニヒは、あちこちの部屋を盗聴したり、手紙を盗み見たりと、情報収集に余念がない。ロシア皇帝とウィーン娘が恋をしているらしいと知ると、抜け目なくこれを利用しようとする。メッテルニヒは自分の思う通りに会議を進めるために、他の参加者、特にアレクサンダーには会議に出て欲しくないらしいのだ。なんとかアレクサンダーを会議に出席させまいと、色仕掛けを試みたり、クリステルとの恋を応援したり…。
それというのも、ウィーン会議では、アレクサンダーは重要人物なのだった。ナポレオンのロシア遠征をモスクワの焦土作戦で阻み、ナポレオンが失脚するきっかけを作ったのが、誰あろうこのロシアの皇帝のアレクサンドル１世なのである。（ちょっと話が傍にそれるが、このナポレオンのロシア遠征を、ロシアの側から描いたのが、もう名作中の名作、トルストイの『戦争と平和』だ…！）
だから、アレクサンドル１世は会議において大きな発言力を持っていたのだけれど、メッテルニヒはそんなロシアがナポレオン後の国際秩序を主導するのを警戒したのだった。

実は複雑怪奇な性格の持ち主 アレクサンドル１世

ちなみにアレクサンドル１世というのは、あのロシアの偉大な女帝、エカチェリーナ2世の孫である。エカチェリーナとしては、息子のパーヴェルよりよっぽど期待していた孫だった。
アレクサンドル１世は社交的で友情に厚く、立ち居振る舞いも優雅で見事。だが、内面はとても複雑で、歴代皇帝の中で最も複雑怪奇な性格の持ち主だったらしい。父親も祖父もクーデターで暗殺されて、家庭教師や従者、護衛兵にいたるまで、身近にいる人でさえ信頼できない環境で育てられた過去がある。（アレクサンドルは父帝を退位させようとする計画を知っていたし、もしかしたら、暗殺計画さえ知っていたかもしれない。）幼少期はなかなか他人に心を許さず、口もきかない子供だったということだ。

そんなアレクサンドル１世とクリステルとの恋は、もちろん映画ならではのロマンチックなフィクションだ。相手がロシア皇帝とわかったクリステルは、もうすっかり舞い上がってしまって、有頂天の浮かれ気分。
この映画の中で歌われる「唯一度だけ」なんて、まさにそんな曲だろう。皇帝の城へと連れられていくクリステルが、馬車の中ではじけるよろこびを歌い、カメラはずっとその馬車とクリステルを追いかけていく。その時の移動撮影は映画史に残る名シーンだ。まだトーキー初期の時代に、今までのサイレント時代ではとても表現することなどできなかった、音楽と映像が融合する楽しさを雄弁に示して、映画の可能性を証明した、というので今なお語り草になっている場面である。

この曲は大ヒットしたので、映画をみたことのない人でも多分聞けばわかる。懐かしくて、とっても楽しい。良い曲だ。

さいごに

これは余談なのだけれど、ちょうどこの映画が公開された1931年。
この年、ドイツでは世界恐慌の直撃を受けて深刻な金融恐慌が発生して、狂躁と頽廃の1920年代から出口の見えない不況へと、時代は移り変わりつつあった。
そんな時代に作られた「会議は踊る」という映画は、ちょっとその頃の、ヴァイマル共和国だったドイツの雰囲気にシンクロするようなところがある気がするのだ。
第一次世界大戦後、ヴァイマル共和国では激しいインフレや政治的不安という現実から逃れるように、人々は刹那的な快楽を追い求めていた。キャバレーやダンスホールが連日のように賑わい、ジャズが流行し、同性愛や前衛芸術など、既存の道徳や価値観に縛られない自由なカルチャーが公然と花開いた。
そんな世情を反映したのかどうかわからないけれど、「会議は踊る」の映画は、なんだか全体的に浮かれ気分なのだ。ナポレオンとの戦争がやっと終わって、平和を楽しむ人々の姿や、そこに、プロイセン王とか、ロシア皇帝とか、オーストリア皇帝とかが毎日続々とウィーンにやってきて、パレードやら舞踏会やら、もうお祭り騒ぎのウィーンが描かれていたりする。
クリステルが歌っていた「唯一度だけ」だって、ただ一度だけ人生を楽しもうという享楽的な歌で、もちろんこれ自体いい曲だけれど、その時代の人々の気分にぴったりあっていたからこそ、ヒット曲にもなったのだろう。
ところが最後、舞踏会が盛り上がる最中にナポレオンのエルバ島脱出の知らせがもたらされ、浮かれた空気はすぐに一変。アレクサンダーも急遽帰国して、クリステルの恋ははかなく終わる。それはまた、平和で楽しい日々に別れを告げているようでもあり、ナポレオンの帰還を恐れて、そそくさと散って行く人々の姿は、なんとなく、この映画公開の２年後に政権を握ったヒトラーの出現と、その後に世界中を巻き込むことになる、第二次世界大戦の勃発をも想起させるのだった。

■ アレクサンドル１世の関連作品

・『戦争と平和』（レフ・トルストイ、1865-1869年）

『戦争と平和』はロシア文学を代表する国民的作家、トルストイの名作だ。ロシアに侵攻してくるナポレオンとの戦争（祖国戦争） の時代を舞台に、ロシア貴族の興亡から大地に生きる農民にいたるまで、国難に立ち向かうロシアの人びとの姿を描いた。
小説をいきなり読むのもいいのだが、『戦争と平和』はトルストイの大作だけあって、話が長い上に登場人物も多く…それにどうもロシアの名前ときたら…アンナ・パーヴロヴナとか、アンナ・ミハイロヴナとか、ヴィルラルスキイとかマグニツキイとか、コズロフスキイとか、ウスウィツキイとか、もう何がなんだかこんがらがってしまい、ちょっと読むのは大変だ。映画やドラマにもいいのがいくつかあるので、それで大筋を把握してから小説に挑まれることを、心よりお勧めする。

なお、ウィーン会議については、実はフランスの外交官、タレーランが大活躍している。映画にはほとんど出てこなかったのだが、面白いので記事後編にて紹介したい・・！

後編はこちら ＞＞＞
LanLanRu文学紀行｜会議は踊る（後編）

■おまけの話_1931年のベルリンを描いた作品
ナチス台頭前夜のベルリンを描いた映画に「さよなら、ベルリン またはファビアンの選択について」なんてのもある。これは、「飛ぶ教室」とか「ふたりのロッテ」などを書いたドイツの児童文学作家エーリッヒ・ケストナーが1931年に発表した「ファビアン あるモラリストの物語」を映画化したもの。

〈参考文献〉
・ あまおか けい『大人の教養としてのロシア王朝物語』（言視舎, 2019）