見出し画像

「最高に魅力的なバディの誕生にワクワクが止まりません」「設定だけで心をつかまれたが、物語はその期待を軽々と超えてきた」――ジョー・キャラハン『瞬きすら許さない』先読み読者の感想をご紹介!【第1弾】

現代英国発、百戦錬磨の警視正とAI捜査官がバディを組む警察捜査小説『まばたきすら許さない』に、先読み読者の皆様から熱い感想コメントをお寄せいただきました!

3月11日、東京創元社はジョー・キャラハン『瞬きすら許さない』吉野よしの弘人ひろと訳/創元推理文庫)を刊行いたします。まずはあらすじをどうぞ。

2024年英国推理協会賞最優秀新人賞受賞
2024年シークストン・オールドペキュリア犯罪小説賞受賞
サンデー・タイムズ ベストセラー

あの日から青年の姿を見た者はいない。事故か、自殺か、あるいは……。休職明けの警視正キャットが失踪事件の捜査をともにすることになったのは、ロックという名のAIの捜査官だった。刑事の直感を信じるキャットと、刑事の直感など思い込みにすぎないと切り捨てるロック。相反するふたつの頭脳が追うごとに、事件は恐るべきかおを見せーー。二十一世紀の最前線をゆく傑作警察小説! 解説=村上貴史

弊社が自信をもってお届けする海外エンターテインメント作品である本書に、ゲラ版先読み読者の皆様から熱いご感想コメントをお寄せいただきました! お言葉の数々、翻訳者の吉野弘人さんとともに拝読しております。本記事では一部となりますが、ご感想からコメントを抜粋させていただき、ご紹介いたします。(ネタバレはありませんので、安心してお目通しください)


何が起きているのかわからない冒頭の臨場感溢れるスリリングなシーンから一気に引き込まれました。
最高に魅力的なバディの誕生にワクワクが止まりません。
――N・Sさん

ページをめくる手が止まらなくなり、寝る間も惜しんで貪り読んでしまった。こんな読書体験は久しぶりだ。
(…)設定だけで心をつかまれたが、物語はその期待を軽々と超えてきた。
――N・Tさん

いざ読み始めたら手も目もとまらず。
……深いテーマに驚愕。
――K・Yさん

スリリングな映画を2時間観終わったような読後感!
あぁ人間ってつくづく馬鹿で、比べてAI(人工知能)はミスはしないし現実主義で合理的で間違いなく優秀だ。それでも、やっぱり人間も捨てたもんじゃないって思わせてくれました。
――I・Aさん

このバディは、未来の捜査の形だけでなく、未来のあり方そのものを、静かに更新していく物語だ。
――K・Mさん

「瞬きすら許さない」というのは、自分の直感を信じ行動するキャットの刑事としての姿勢(矜持)のことだと感じた。
――M・Оさん

「AIと刑事のバディもの」と聞いてなんとなくキワモノっぽさ(好物です)を感じていたのですが、読んでみるととてもしっかりした警察小説で、とても楽しめました。
――Y・Оさん

未完成な者同士だからこそ、最強のチームになれる。
読み終えてまず強く感じたのは、この物語が描いていた関係性の尊さでした!
――R・Fさん

たくさんのご感想をありがとうございました! 3月11日発売の『瞬きすら許さない』をどうぞよろしくお願いいたします。

■書誌情報

書名:瞬きすら許さない(まばたきすらゆるさない)
原題:In the Blink of an Eye
著者:ジョー・キャラハン
訳者:吉野弘人
判型:創元推理文庫
予定ページ数:496ページ
刊行:2026年3月11日