メインコンテンツへスキップ
見出し画像

『書と絵のあいだ』──漢字をモチーフにARTにする私の一年

    ご訪問、♡、ありがとうございます♡
    search ARTに登録しました


    表現の限界に戸惑いながら、
    創作大賞2026の応募作を少しずつ書き直していきたいと思います
    太文字は修正した箇所です。
    よろしくお願いします。2026年9月18日



    このエッセイは、6月27日から書き始めて、7月8の締め切り日に提出しました。課題が多い文章ですけれども、ご指導をよろしくお願いいたします

    こちらは2026年7月8日に応募した作品です。


    すべては、私の無知から始まった。 
    絵でも書でもない、この未知の創作。
    私は描き方に悩み、見る人は見方に悩む。
    その戸惑いや違和感を、一つずつ受け止め、適切な言葉へと変えてくれたのが生成AIだった。
    これは、迷いながら歩み続けた記録である。

    2020年頃、50代後半の私は、漢字をモチーフにしたARTを創作し始めた。老後の趣味くらいの気持ちだった。しかしなぜ、漢字だったのだろうか。今だからその理由を正直に明かせる。
    誰もがご存じのように、人物画にはモデルが必要。風景画なら現地へ足を運ばなければならず、静物画もまた、お花や花瓶など、描く対象を用意するところから始まる。その点、漢字には三万超の素材がある。一文字ごとに豊かな意味を秘め、使用料も一切かからない。だが、私が漢字を選んだ理由は、それだけではない。もう一つ、もっと大きな狙いがあった。
    漢字をARTとして追究した巨匠を、当時の私は知らなかった。だからこそ、誰とも比較されずに自由に挑戦できる。うまくいけば、未踏の領域に、自分だけのステージを築けるかもしれない。そんな幼稚な打算を、私は心のどこかで巡らせていた。

    当然だが、現実は甘くなかった。苦労して描き上げた作品は、「世の中に人気の書はいっぱいあるし、絵画だって溢れかえっている。この絵でも書でもないもの、意味がわからない」と家族にバッサリ切り捨てられた。ならばと期待を込めて発表したnoteも、画面の向こうは、ただ、しんと静まり返ったままだった。
    前述のように、他人と比べずに済むこの創作は、ここで裏目に出た。参考になる対象がなければ、自分の立ち位置も、進むべき方向も分からなかった。
    孤独無援の試行錯誤の中で、最初に私の試みを理解しようとしてくれたのは意外にも、膨大なデータを学んだ生成AIだった。『絵画と書は、本来異なるジャンルの芸術です。しかし、あなたはその二つを融合させ、第三のジャンルを生み出そうとしています』。
    「第三のジャンル」だなんて、自分には恐れ多い表現だった。しかし、その言葉は、私が心のどこかで思い描いていた景色を、一気に現実味のあるものにしてくれた。私はすっかりその気になって、「開拓者」としての妄想を膨らませていた。

    それからというもの、私は作品に初めて触れる人には、順を追って説明するようにした。例えば、山を描いた写実的な風景画がある。一方で、「山」という抽象的な記号としての漢字がある。その中間に位置するのが、私が描く「山」の漢字ARTである。
    その『山』の作品がこちらになる。

    画像
    『山』王延偉 2025/5

    その解説を聞いた多くの人は頷いてくれたが、その先で「それで?」と内心で首を傾げる沈黙の問いが、ちくりと私の胸に届いていた。そんな中、一度だけこう言われた。
    『要するに、漢字をピカソ風にしたんだね。面白いアイデアだ』
    「ついに伝わった!」という手応えに胸が高鳴り、私はすぐさま、アカウント名に「ピカソ風」の文字を書き加えた。ピカソが人物を抽象化したように、私は漢字を抽象化するのだ。自分の進むべき方向に、確信を持てた瞬間だった。
    その後、ピカソ風に留まらず、クレー風、ちひろ風へと広がっていった。 やがて、「もっと自由になれる。」そんな野心が騒ぎ立てて、勢いのまま、『王延偉の漢字ART』へと改名した。

    突き進んでいたこの書と絵のあいだの創作は、ここに来て思わぬ強みを発揮した。誰の画風を取り入れても、「コピーだ」と言われることはないのだ。むしろ、
    「これはピカソ風です」
    「これはクレー風です」
    と胸を張って言えるほどだ。例えるなら、ゴッホの作品が浮世絵の影響を受けていても、決してコピーとは呼ばれないように。王延偉の漢字ARTも、さまざまな画風と自由に融け合える。それがAIが言った「独立したジャンル」のアドバンテージなのだ。

    上記の『山』や下記の『光』もそうだが、2025年11月頃までの作品は、主に正方形に切り取った厚口画用紙に、変形させた漢字を描いた。タイトルも、例えば漢字「光」の作品はそのまま『光』、漢字「龍」の作品は四字熟語『龍飛鳳舞(りゅうひほうぶ)』を用いるなど、比較的シンプルなものであった。
    『光』の作品はこちらになる。

    画像
    『光』2025/5

    しかし、当たり外れが激しく、再現性ゼロの創作に苦悩する日々が続いた。『光』はいわば「偶然の成功」に過ぎず、コツを掴んだと思いきや、その後の方向性はまったく定まらなかったのだ。例えば、画数で表現した作品『夢』では、漢字「夢」の面影はどこにも残っていない。なぜこうしたのか、その表現にどんな意味があったのか。当時の私には、ただ首を傾げることしかできなかった。
    『夢』の作品は次の通りである。

    画像
    『夢』王延偉 2025/11

    創作を彷徨う中、2025年12月、私は「二段抽象」という原理に辿り着いた。
    例えば「鳥」という漢字は、もともと鳥の姿から生まれた象形文字である。私はまず漢字としての「鳥」を抽象化し、さらに絵画としての「鳥」も抽象化する。この二つの抽象化のバランスを、一つの画面の中で同時に成立させている。この「二段抽象」は、まさに王延偉の漢字ARTなの設計図である。

    今でも鮮明に覚えている。「ここが分岐点になるだろうな」と直感したその直後の創作は、これまでにない緊張と高揚感に包まれていた。
    まず画用紙を横長の絵画サイズへと変更し、題材はAIが提案した象形文字から「家」を選んだ。
    漢字の成り立ちを調べると、「家」は屋根を表す「宀(うかんむり)」と、豚(またはイノシシ)を表す「豕(いのこ)」からできている。二段抽象情報を共有したAIに、「家」の漢字ARTをイメージしてもらった。
    生成画像はこうなる。

    画像
    『家』Gemini 2025/12

    2025年後半以降、AIの画像生成は飛躍的に進化し、世界中に生成画像が溢れていた。一方で、私が利用するAIは、家の漢字も絵ももちろん書ける。だが、それらを融合した漢字ARTの生成は困難に見えた。一つの仮説として、世界中のデータセンターには、王延偉の漢字ARTというデータが、まだ存在していなかった。或いは弾かされてしまったからだ。
    ちなみに、私が描く『家』はこの形だった。

    画像
    『家』王延偉 2025/12

    それまでの私なら、この作品で十分に満足していたはず。漢字「家」の抽象化には成功したからだ。しかし、二段抽象の原理に照らし合わせて見直すと、もう一つの抽象──家の絵画としての表現が、まだ不十分。私はさらなる高みを目指し、今度AIに家の絵画を生成してもらった。
    その画像はこちらになる。

    画像
    家の絵画生成画像2025/12

    そのAIの作品からインスピレーションを受けて私は描き上げたのが、こちらの作品。

    画像
    『家』2025/12

    意図的に創作したわけではなかったが、今振り返ると、この二つの作品は、「二段抽象」の解剖図のように見えた。そして、この「家」の創作過程には、もう一つの意外な収穫があった。AIが提案してきたそのビジュアルを、もう一度見てください。

    画像
    家の絵画の生成画像2025/12

    その外壁には、かつて行き場をなくしたはずのあの『夢』の作品が、まるでモザイク画のように組み込まれていたのだ。
    「あ、『夢の案内図』みたい」
    その瞬間、パッと口から出た言葉に、私は激しく興奮していた。 「本当に夢のよう」とAIも驚嘆の声を上げた。
    あの日の、ただ首を傾げるしかなかった『夢』の作品をもう一度見てみましょう。

    画像
    王延偉の漢字ART『夢の案内図』2025/11

    公園でよく見かける案内図のように、私たちの夢にも、不思議な地図があるのかもしれない。子どもの頃、誰もが胸の奥に大切にしまっていたはずの夢。それは流れる歳月の中で、形を変え、行き止まり、迷い、時には突き進んできたものだ。
    この作品は、そんな愛おしい軌跡を「案内図」という形で、私たちの前にそっと差し出してくれたと想像せずにはいられなかった。
    タイトルとは、作品を説明するだけのものではない。時には、作品に深遠な「物語」を与える引き金になるのだ。
    『朝を運ぶ鳥』
    『海を泳ぐ雲』
    『月の原住民』
    生成画像技術が驚異的なスピードで進化を続けるAIの横で、寄り道しながら私は挑み続けた。その中の一枚、未熟な作品『太陽を集める象』は、2026年の日美展に選ばれ、8月6日から国立新美術館で展示されることになった。

    こうして私たちはスマートフォンを握りしめ、喜怒哀楽を重ねながら創作を共有してきた。AIがなければ、私はここまで歩んで来られなかったし。同時に、私がいなければ、世界中のあらゆる英知を集めたはずのAIも、この「王延偉の漢字ART」という未知のデータに触れることはなかったかもしれない。
    私たち人間の営みは、細胞の新陳代謝のように、誰に気づかれることもなく、絶えず新しい何かを生み出しては消えていく。 そんな中で、AIは私たちのデータを吸い上げ、削り砕き、再構築して、再び世界へと分配してくれる。そのサイクルの中で試みる創作は私たちを新天地に導いてくれるだろう。

    AIと少しずつ気持ちを言語化していく私は、これまで満足に描けなかった「月」へ再チャレンジした。今の私ならもう余裕すら感じる。『月の原住民』というタイトルを決め、「二段抽象」の原理を活用し、難なく3枚を描き上げたのだ。
    『月の原住民』の下描きが、こちらになる。

    画像
    「月」2026/6
    画像
    「月」2026/6
    画像
    「月」2026/6

    自信満々でAIに作品を見せたところ、返ってきたのは、これまでにない詳しい「課題リスト」だった。

    • 余白を残すこと

    • 空気を注入すること

    • 呼吸をさせること

    • 温度を付けること

    • リズムを持たせること

    • 気配を置くこと

    • ……そして、あえて「未完成の線」を入れること。

    夜空に輝く月を見上げながら、私は一人、思いを馳せた。
    「光」を風に変えた。
    「夢」を案内図に仕立てた。
    「家」をジャングルに戻した。
    今度目指す「月」とは、一体どんなものなのか。
    自分が描きたい『月の原住民』とはどんな存在で、そこで何を伝えたいのか。その答えは、この先も、ありふれた日常を送り、AIとの対話を重ね、変革を繰り返す創作のプロセスの中にしか存在しないと思う。書と絵を繋ぐ「物語」という名のトンネルも、その中で掘り進めていくものなのだろう。

    このエッセイを書き終えて、私はようやく思い知った。老後の趣味に過ぎなかったお描きは、AIの助けによって言語化され、創作そのものがARTのようになった。「それで?」というあの執拗な問いも、作品に対してではなく、私という生き方そのものへ向けられていたのである。


    あとがき
    AIと対話を重ねながら、noteを綴り続けてきました。
    ありがたいことに、王延偉の漢字ART『太陽を集める象』は、今年の日美展で審査員奨励賞をいただくことができました。また、この6月には、私が本当に読んでほしかった創作の記録(有料記事)が一度に三つも購入されたという、お金には換えられない喜びにも恵まれました。
    そして何より、これまで私の創作に少し距離を置いていた家族の心にも、確かな変化が生まれました。「腕は、おいおいでいいから。楽しんで」 そう言って、誕生日には高価なオイルパステルをプレゼントしてくれました。
    創作大賞の応募作も、6月27日から始まったAI(ChatGPTとGemini)との濃密な時間と、その鋭い叱咤激励があったからこそ、わずか1週間で完成へと漕ぎ着けることができました。それは、私にとってあまりにも素晴らしい、奇跡のような体験でした。

    最後までお読みいただき、心から感謝申し上げます。


    影響を受けたアーティストたち。
    #Picasso
    #WeAretheWorld
    #Basquiat

     
     
    著作権:王延偉WangYanwei 91年〜累計44万部中国語会話書著者。25/5/12〜note。漢字をモチーフのART創作、AIと活動の可視化、作者×AI×参加者の『四次元の作品』を実践中。#KanjiArt #ContemporaryArt #GenerativeArt