Profiles

Bio

Clustered feats of daring and invention

Interests

Drumming, martinis, WordPress, internationalization, localization

Badges

CODE
2 badges
Core Contributor '15 Plugin Developer
CONTENT
1 badge
Photo Contributor '22
COMMUNITY
4 badges
bbPress Contributor '19 B BuddyPress Contributor '20 WordCamp Organizer '19 WordCamp Speaker '19
PRACTICE
2 badges
Support Contributor '20 Support Team '20
POLYGLOTS
1 badge
Translation Contributor '15

Current Job

Founder
Present
Tangibletalent

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days
10contributions
high3
medium7
score16
Last 90 days
13contributions
high5
medium8
score23
Last 12 months
17contributions
high8
medium9
score33

WordPress releases

Contributed to 5 releases
  • 4.7
  • 3.9
  • 3.4
  • 3.3
  • 3.2

Contributions

Type
October 2026
Oct 29 Thu · 15:27
Forums med
Created a topic, Topic selector may not be picking up translated strings, on the site WordPress.org Forums:
Those strings are translated in the po/mo, but still s…
Oct 29 Thu · 11:22
Polyglots high
Translated 82 strings on translate.wordpress.org.
Oct 27 Tue · 20:45
Forums med
Posted a reply to “Changes” string does not contemplate languages’ plural forms, on the site WordPress.org Forums:
Ace
Oct 27 Tue · 18:42
Forums med
Created a topic, “Changes” string does not contemplate languages’ plural forms, on the site WordPress.org Forums:
I.e. it's always plural, even when there's only one ch…
Oct 27 Tue · 18:42
Forums med
Posted a reply to Usage of ucwords() breaks translations, on the site WordPress.org Forums:
Thanks! Next report is up :P
Oct 27 Tue · 11:32
Forums med
Created a topic, Usage of ucwords() breaks translations, on the site WordPress.org Forums:
The code is transforming action labels with ucwords() …
Oct 26 Mon · 20:24
Polyglots high
Reviewed 4 strings on translate.wordpress.org.
Oct 26 Mon · 15:59
Polyglots high
Translated 12 strings on translate.wordpress.org.
Oct 20 Tue · 12:17
Forums med
Posted a reply to Languages and the /i18n/strings.php file, on the site WordPress.org Forums:
I'll translate them for now, but if you're going to revisit that code in the…
Oct 20 Tue · 10:24
Forums med
Created a topic, Languages and the /i18n/strings.php file, on the site WordPress.org Forums:
New strings appeared in /i18n/strings.php but it's not…

Developer

1 plugin

Translations

3 locales
pt_PT Português (Portuguese) General Translation Editor Translation Contributor

Contributed translations to 720 projects.

WordPress for Android WordPress for iOS Browse Happy Forums Rosetta WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org Absolute Privacy Image Aspect Ratio Crop Field for Advanced Custom Fields ACF: TablePress Access Governance for WordPress (aka AAM) Advanced Custom Fields (ACF®) Advertising Manager Affiliates Manager Akismet Anti-spam: Spam Protection Timely All-in-One Events Calendar All-In-One Security (AIOS) – Security and Firewall Altibox Menu Control for aMember Appointments Activity Log – Monitor User and Agent Changes Authenticator Author Avatars List/Block Basic Bilingual Private groups bbPress bbPress Advanced Statistics Beaver Builder Page Builder – Drag and Drop Website Builder Better Google Analytics Birthdays Widget Blogware Importer Brozzme Cookie Notification BU Section Editing BuddyPress rtMedia for WordPress, BuddyPress and bbPress Bulk Term Generator – Import multiple tags, categories, and taxonomies easily BulletProof Security Button Builder – Buttons X Maps by BestWebSoft Car Demon CataBlog Catch Web Tools CiviCRM Admin Utilities CiviCRM Member Sync Cleaner Gallery Clicky for WordPress CloudSearch

Showing the first 48 of 720 projects; search above to filter the full list.

View all on translate.wordpress.org

pt_PT / ao90 Português (Portuguese) Translation Contributor

Contributed translations to 1 project.

View all on translate.wordpress.org