genitivo

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivos
Feminino	genitiva	genitivas

ge.ni.ti.vo, masculino

1. relativo ao [caso] genitivo

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivos

ge.ni.ti.vo, masculino

1. (Caso gramatical) caso em que ficam as palavras com função de adjunto adnominal atribuindo, determinando ou restringindo o significado de outra palavra nas frases das línguas declináveis
   • Exemplo: no latim, na expressão rex romanorum (rei dos romanos), romanorum é o genitivo de romanus que altera o significado de rex
   • Nota: embora característico das línguas declináveis (alemão, grego, latim, finlandês, etc.), existe ainda remanescente no inglês o chamado genitive case, como o nome Peter em "Peter´s book" (o livro do Peter), modificado pelo apóstrofo s para dar o sentido de posse
2. (Linguística) na semântica, significação da preposição de na relação entre dois sintagmas nominais

Expressões

• caso genitivo
• genitivo absoluto

Termos derivados

• genitivão
• genitividade
• genitivinho
• genitivozão
• genitivozinho

Tradução

Traduções

Africâner: genitiewe naamval Alemão: Genitiv Alemânico: genitiv Bósnio: genitiv Búlgaro: родителен падеж Catalão: cas genitiu Checo: genitiv Chinês: 属格 Croata: genitiv Dinamarquês: genitiv Eslovaco: genitív Espanhol: genitivo Esperanto: genitivo Finlandês: genetiivi Francês: génitif Gaélico Escocês: ginideach Galego: xenitivo

Grego: γενική (gheniki) Holandês: genitief Inglês: genitive case Islandês: eignarfall Italiano: genitivo Japonês: 属格 Latim: genetivus Macedônio: генитив (genitiv) Norueguês Bokmål: genitiv Norueguês Nynorsk: genitiv Persa: اضافه Polonês: dopełniacz Romeno: cazul genitiv Russo: родительный падеж Sérvio: генитив (genitiv) Servocroata: genitiv Sueco: genitiv

Etimologia

Do latim genitivus ^(la) (genitīvus) “"de nascimento", "natural"”.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ʒe.niˈt͡ʃi.vu/

Portugal

• AFI: /ʒɨ.ni.ˈti.vu/
  • AFI: /ʒɨ.niˈti.bu/ [ʒɨ.niˈti.βu] (Norte)

Ver também

No Wikcionário

abessivo ablativo absolutivo acusativo adessivo alativo

caritivo comitativo dativo elativo ergativo essivo

ilativo inessivo instrumental instrutivo locativo nominativo

oblíquo partitivo privativo reto translativo vocativo

• Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa

Na Wikipédia

• caso genitivo

Ligações externas

• “genitivo” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “genitivo” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “genitivo” in: Dicionário Online de Português
• “genitivo” in: Dicionário Aberto
• “genitivo” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “genitivo” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “genitivo” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• “genitivo” in: Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “genitivo” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

Anagrama

1. vitígeno

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ge.ni.ti.vo masculino

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /xe.ni.'ti.βo/

Esperanto

Substantivo

ge.ni.ti.vo

1. (Linguística) genitivo

Declinação

    Declinação    

Caso Singular Plural Nominativo genitivo genitivoj Acusativo genitivon genitivojn

Pronúncia

• AFI: /ge.ni.'ti.vo/

Ido

Substantivo

Singular	Plural
genitivo	genitivi

ge.ni.ti.vo

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /ɡɛ.ni.ˈti.vɔ/

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	genitivo	genitivi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ge.ni.ti.vo masculino

1. (Linguística) genitivo

Pronúncia

• AFI: /ʤe.ni.'ti.vo/