Mothertongueとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Mothertongueの意味・解説 

mother tongue

別表記:マザータング

「mother tongue」の意味・「mother tongue」とは

「mother tongue」とは、人が最初に習得する、または家庭で主に使用する言語を指す。これは通常、子供が親や周囲の大人から自然に学び、身につける言語である。例えば、日本で生まれ育った人の「mother tongue」は日本語となる。この言葉は、言語学や教育学、社会学などの分野で広く使用される。

「mother tongue」の発音・読み方

「mother tongue」の発音は、IPA表記では/mʌðər tʌŋ/となる。これをカタカナにすると「マザー トング」となる。日本人が発音する際には、「マザートング」と読むことが一般的である。

「mother tongue」の定義を英語で解説

「Mother tongue」 is defined as the first language a person learns, or the language primarily used at home. It is usually the language that a child naturally acquires from their parents or the people around them. For example, the mother tongue of a person born and raised in Japan would be Japanese. This term is widely used in fields such as linguistics, education, and sociology.

「mother tongue」の類語

「mother tongue」の類語としては、「native language」、「first language」、「L1」などがある。これらの語はすべて、人が最初に習得する言語を指す。ただし、それぞれの語には微妙なニュアンスの違いがあるため、使用する文脈によって選ぶべき語が変わることもある。

「mother tongue」に関連する用語・表現

「mother tongue」に関連する用語としては、「second language」、「foreign language」、「bilingual」、「multilingual」などがある。「second language」は第二言語を、「foreign language」は外国語を、「bilingual」は二言語使用者を、「multilingual」は多言語使用者を指す。

「mother tongue」の例文

以下に「mother tongue」を用いた例文を10例示す。 1. English is my mother tongue.(英語は私の母語である。)
2. She speaks French as her mother tongue.(彼女の母語はフランス語である。)
3. I am teaching my children my mother tongue.(私は子供たちに自分の母語を教えている。)
4. It's important to preserve one's mother tongue.(自分の母語を保持することは大切である。)
5. He is fluent in his mother tongue.(彼は母語を流暢に話す。)
6. She writes poetry in her mother tongue.(彼女は母語で詩を書く。)
7. My mother tongue is different from the official language of my country.(私の母語は私の国の公用語とは異なる。)
8. The school provides classes in the students' mother tongue.(その学校では生徒の母語での授業が提供されている。)
9. He translated the book into his mother tongue.(彼はその本を自分の母語に翻訳した。)
10. She is proud of her mother tongue.(彼女は自分の母語を誇りに思っている。)

ぼ‐ご【母語】

読み方:ぼご

1 《mother tongueの訳語》人が生まれて最初に習い覚えた言語。

2 同じ系統に属する諸言語が共通の源とする言語。フランス語・イタリア語などに対するラテン語の類。祖語。


Mothertongue(2008年)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/01/24 03:44 UTC 版)

「ニコ・マーリー」の記事における「Mothertongue(2008年)」の解説

2008年3月6日発売予定。

※この「Mothertongue(2008年)」の解説は、「ニコ・マーリー」の解説の一部です。
「Mothertongue(2008年)」を含む「ニコ・マーリー」の記事については、「ニコ・マーリー」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「Mothertongue」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

「mother tongue」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Mothertongue」の関連用語

Mothertongueのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Mothertongueのページの著作権

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのニコ・マーリー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2026 GRAS Group, Inc.RSS