| 意味 | 例文 |
PAn isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2940件
The wall panel 1 is placed on a wall panel placing section of a waterproof pan.例文帳に追加
該壁パネル1は、防水パンの壁パネル載置部に載置される。 - 特許庁
A bearing portion 1 of the pan 2 is supported at a supporting arm 3.例文帳に追加
鍋2の支承部1を支持腕3にて支承させる。 - 特許庁
A receiving part 42 provided in the pan lid 4 is formed to be freely inserted into one end of a support part 5 and the pan lid is detachably provided to the device.例文帳に追加
鍋蓋4に設けた受部42を支持部5の一端に挿通自在にして鍋蓋を着脱自在に設ける。 - 特許庁
A drain pan is mounted slidably below the heat insulating vessel 1.例文帳に追加
断熱容器の下方には、ドレンパンをスライド式に取り付ける。 - 特許庁
The bathtub-pan trap 3 receiving the drain flowing out from the bathtub 1 and the drain from the bathtub pan 2 is installed on the rear side of the bathtub pan 2 on which the bathtub 1 is placed.例文帳に追加
浴槽1を載置させる浴槽パン2の裏側に、浴槽1から流れ出る排水と、浴槽パン2からの排水を受ける浴槽パントラップ3を取り付ける。 - 特許庁
The bathtub pan trap 3 receiving drainage flowing out of the bathtub 1 and drainage from the bathtub pan 2 is mounted to the back side of the bathtub pan 2 on which the bathtub 1 is placed.例文帳に追加
浴槽1を載置させる浴槽パン2の裏側に、浴槽1から流れ出る排水と、浴槽パン2からの排水を受ける浴槽パントラップ3を取り付ける。 - 特許庁
When a shot switch 30 is turned on by the pan head controller 12, the CPU 40 of the pan head controller 12 transmits a preset shot performing instruction to the pan head 10.例文帳に追加
雲台コントローラ12においてショットスイッチ30がオンされると、雲台コントローラ12のCPU40は、雲台10にプリセットショット実行命令を送信する。 - 特許庁
A waterproof pan 2 is placed adjacent to a washbowl cabinet 1, a washing machine 3 is placed on the waterproof pan 2 and a storing cabinet 4 is further provided under the waterproof pan 2.例文帳に追加
洗面化粧台(1)の側方で隣接される防水パン(2)とこの防水パン(2)の上に設置される洗濯機(3)があって、さらに、上記防水パン(2)の下部に収納キャビネット(4)を設けた。 - 特許庁
The drain pan 16 as a pan for the drainage generated in a defrosting operation, is disposed at a lower part of the air heat exchanger 11, and a drain pan heater 17 is mounted on a lower face 160 of the drain pan 16.例文帳に追加
除霜運転時に発生するドレン水の受け皿であるドレンパン16が空気熱交換器11の下方に配置されており、このドレンパン16の下面160にはドレンパンヒータ17が取り付けられている。 - 特許庁
The bath-room unit is so constituted that the washing place watertight pan has an opening and that the bath-tub mounting watertight pan is overlapped with the washing place watertight pan and is placed so as to locate the opening of the washing place watertight pan in right above the washing place drainage opening.例文帳に追加
また、洗い場防水パンが開口を有し、浴槽載置防水パンが、洗い場排水開口の直上に上記洗い場防水パンの開口が位置するように、洗い場防水パンと一部重なって配置される浴室ユニットである。 - 特許庁
A shaft 2 is put through a cylinder part of a cake pan and an adapter 5 is attached, so that the cake pan is cooled in a stable form.例文帳に追加
ケーキ型の筒の部分にシャフト2を通し、アダプター5を取りつけることにより、安定した形でケーキ型を冷ますことができる。 - 特許庁
A front pan part 17 of a ball pan 15 is provided at the front face of a pachinko machine, and a bottom face 17a of the front pan part 17 is inclined downward to the left to allow pachinko balls in the front pan part 17 to flow down toward the left ball pan outlet 22 side (the ball shooting device 13 side).例文帳に追加
パチンコ機の前面に球皿15の前皿部17を設け、この前皿部17の底面17aを左方向に下り傾斜させて、前皿部17内のパチンコ球を左側の球皿出口22側(球発射装置13側)に向かって流下させる。 - 特許庁
A bathroom floor 4 is constituted of a bathtub side floor pan part 2 for installing a bathtub 1 and the washing place side floor pan part 3 adjacent to the bathtub side floor pan part 2 and higher than the bathtub side floor pan part 2 and a water discharge part 5 to the outside is formed at the bathtub side floor pan part 2.例文帳に追加
浴槽1を設置するための浴槽側床パン部2と、該浴槽側床パン部2に隣接し浴槽側床パン部2よりも高さが高い洗い場側床パン部3とで浴室床4を構成し、浴槽側床パン部2に外部への排水部5を形成する。 - 特許庁
To effectively protect an oil pan from damage even when a front exhaust pipe is collided with the oil pan, without change in material of the oil pan and significant change in shape of the oil pan.例文帳に追加
オイルパンの材質を変更することなく、しかもオイルパンの形状を大幅に変更することなく、フロント排気パイプがオイルパンに衝突しても、オイルパンを損傷から有効に保護するようにする。 - 特許庁
In the frying pan 1 provided with a pan body 3 at the distal end of a handle 2, a turned part 4 formed projecting more than the periphery part of the handle side of the pan body 3 is provided at a periphery part on the distal end side of the pan body 3.例文帳に追加
柄2の先に鍋本体3を設けた炒め鍋1において、鍋本体3の先端側周縁部に鍋本体3の柄側周縁部よりも突出形成した返し部4を設けた。 - 特許庁
A loan ball lead-in path 26 is integrally formed at the front pan part 17 of the ball pan 15 so as to incline down toward the upper reaches (right side) of the front pan part 17 from the upper part of the ball pan outlet 22.例文帳に追加
更に、球皿15の前皿部17には、貸球導入路26を球皿出口22の上方部から前皿部17の上流側(右側)に向かって下り傾斜するように一体に形成する。 - 特許庁
An oil pan lower 15 having a thin tray shape sandwiching an oil pan upper 14 is secured to the lower side of a cylinder block 11.例文帳に追加
シリンダブロック11の下方に、オイルパンアッパ14を挟んで薄皿状をなすオイルパンロア15を取り付ける。 - 特許庁
An inner pan 2 is set in a holding space 1a of a holding member 1 to hold the inner pan 2.例文帳に追加
中皿2を保持するための保持体1に設けられた収容スペース1a内に、中皿2をセットする。 - 特許庁
There is further disposed at a front end of the rail portion 12 a reception pan guide protruded portion 8 closely opposing to the side ends of the reception pan 2.例文帳に追加
レール部12の前端部に受け皿2の側端部に近接対向する受け皿ガイド突部8を配設した。 - 特許庁
It is usually made with an earthenware pan and a frying pan in two general ways, one of which is by roasting salt first while the other by roasting sesame seeds first. 例文帳に追加
ほうろくやフライパンで作るのが一般的であり、大きく分けると塩とゴマのいずれを先に炒るかに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a vehicle seat 10, a pan 12 made of synthetic resin is supported by a frame 22 (supporting table), and a pad 13 is placed on this pan 12.例文帳に追加
車両用座席10は、フレーム22(支持台)に樹脂製のパン12が支持され、このパン12にパッド13が載せられている。 - 特許庁
The camera 2 is provided with a wide camera 21 and pan tilt zoom camera 22.例文帳に追加
カメラ2は、ワイドカメラ21およびパンチルトズームカメラ22を備える。 - 特許庁
The upper part of the inner periphery of the pan 11 which is apt to have the lowest temperature and water condensation in the side surface of the pan 11 is heated.例文帳に追加
鍋11の側面の中で最も低温になりやすく、水分が結露しやすい鍋11の内面周囲上部が加熱される。 - 特許庁
When an instruction is made to turn off the power, the pan/tilt position of the pan head 10 is automatically set at the home position.例文帳に追加
また、他の態様として、電源のオフが指示された場合に雲台10のパン/チルト位置をホームポジションに自動で設定する。 - 特許庁
The supporting member 20 is arranged separately from the seat pan 4.例文帳に追加
支承部材20は、シートパン4から離隔して配置されている。 - 特許庁
Underside of the oil pan upper 41 is closed by the oil pan lower 42, and a second oil reservoir space B is formed by the both.例文帳に追加
オイルパンロア42によってオイルパンアッパ41の下側を閉鎖し、この両者によって第2オイル貯留空間Bを形成する。 - 特許庁
The dried Gyukakuso is charred and put into an iron pan. 例文帳に追加
そして、乾燥した牛革草を黒焼きにして鉄鍋に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oil can be omitted if a non-stick pan is used. 例文帳に追加
表面をフッ素加工したフライパンでは油を引く必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dishwasher body 1 is installed on the floor waterproof pan 2.例文帳に追加
食器洗浄機本体1を床上防水パン2に載置する。 - 特許庁
Dripping lubricating oil is stored in a lower side oil pan 5, is pumped up by an oil pump 12 and is collected to the upper side oil pan 7 again.例文帳に追加
滴下した潤滑油は下側オイルパン(5)内に貯留し、オイルポンプ(12)によって汲み上げられ、再び上側オイルパン(7)に回収される。 - 特許庁
The air discharge channel 41 vertically penetrated through an oil pan 14 is molded integrally with the oil pan 14, an joint seating surface 86 adhered to an upper face of a drive shaft housing 15 is formed on a bottom part of the oil pan 14, and the drive shaft housing 15 is fixed to a lower part of the oil pan 14.例文帳に追加
オイルパン14内部を縦方向に貫通する排気通路41をオイルパン14に一体成型するとともに、オイルパン14の底部にドライブシャフトハウジング15の上面に接合される接合座面86を形成し、オイルパン14の下部にドライブシャフトハウジング15を固定した。 - 特許庁
A cut-in 3 is provided at the edge of the lid of a pan to make a gap about as large as a steam venting hole provided at the lid of the pan, so that a handle 7 of a ladle is stored in the gap created when the lid of the pan 1 is placed on a pan 4.例文帳に追加
鍋に鍋の蓋をした場合に、鍋の蓋に設けられている蒸気抜き孔と同等くらいの大きさの隙間が出来る切り込みを鍋の蓋の縁に設けて、出来た隙間にお玉の柄が納まるようにした鍋の蓋である。 - 特許庁
The controller rotates the tilt unit 14 up to an angle, where an inertia in the periphery of a pan axis in the tilt unit 14 is reduced, while starting a rotation in the pan direction of the pan unit 3 when the pan unit 3 is turned in the pan direction and the tilt unit 14 in the tilt direction at preset angles.例文帳に追加
コントローラは、パンユニット3をパン方向へ、チルトユニット14をチルト方向へ予め設定された角度回転する際に、チルトユニット14におけるパン軸回りのイナーシャが小さくなる角度までチルトユニット14を回転させるのと同時に、パンユニット3をパン方向に回転させ始める。 - 特許庁
A passage 7 for leading the drainage from the bathtub 1 to the bathtub drain pipe 61 is formed in the bathtub pan trap 3, and one end 62a of the bathtub pan drain pipe 62 is opened into the bathtub pan trap 3.例文帳に追加
浴槽パントラップ3内に、浴槽1からの排水を浴槽用排水管61に導く流通路7を形成し、又浴槽パン用排水管62の一端62aを開口させる。 - 特許庁
A tilt shaft 18 of the tilt unit 16 mounting a lens 12 and a camera 14 is held by a movable frame 22 of the pan unit 20 and a pan shaft of the pan unit 20 is held on a fixed frame 28.例文帳に追加
レンズ12及びカメラ14を搭載したチルトユニット16のチルト軸18はパンユニット20の可動枠体22に保持され、パンユニット20のパン軸24が固定枠体28に保持される。 - 特許庁
A prize 4 is stored in a state of being mounted on a pan 41 and is floated together with the pan 41 when the pan 41 is pressed by air blasted from an air outlet 31 and moves while rotating.例文帳に追加
景品4は皿41に載置された状態で収容され、エアー吹き出し口31から吹き出されるエアーによって、皿41が圧力を受けて、皿41ごと景品4は浮揚し、かつ、回転移動する。 - 特許庁
The oil pan 1 has a plurality of float members 9 disposed in the oil pan 1 connected with each other, floating on an oil level in the oil pan 1, and the oil level in the oil pan 1 is covered with the plurality of float members 9.例文帳に追加
オイルパン1は、オイルパン1内に、互いに繋ぎ合わされてオイルパン1内の油面に浮かぶ複数のフロート部材9が配置され、これら複数のフロート部材9によって、オイルパン1内の油面が覆われている。 - 特許庁
The bath-room unit is equipped with the waterproof pan 1, a bath tub 2 mounted on the waterproof pan 1 and the supporting member 3 provided to a lower side of the waterproof pan 1 for supporting the bath tub 2.例文帳に追加
防水パン1と、この防水パン1に載置する浴槽2と、この浴槽2を支持するため防水パン1の下側に設ける支持部材3とを備える。 - 特許庁
To provide a bathroom waterproof pan capable of being easily positioned relative to a wash place pan even in case where the wash place pan is made of a single body of resin.例文帳に追加
浴槽パンを樹脂単体で形成した場合であっても、洗い場パンに対する位置決めを容易に行うことができる浴室防水パンを提供すること。 - 特許庁
When a communication request for the radio PAN occurs, communication of the radio PAN is performed by utilizing the communication slot of the radio PAN synchronized with the communication inhibition period of the radio LAN.例文帳に追加
無線PANの通信要求が発生した場合、無線LANの通信禁止期間に同期させた無線PANの通信スロットを利用して無線PANの通信を行う。 - 特許庁
An oil pan separator 32 is disposed in the oil pan 30 for dividing an internal space of the oil pan 30 into a first chamber 30a and a second outer chamber 30b.例文帳に追加
オイルパン30の内部には、当該オイルパン30の内部の空間を第1室30aとその外側の第2室30bとを仕切るオイルパンセパレーター32が配置されている。 - 特許庁
To provide a unit floor pan capable of coping with every sort of unit floor pan without arranging various specifications of unit floo pan and making a manufacturing cost inexpensive even when door position or the like of a bath-room is different.例文帳に追加
浴室のドア位置等が異なる場合でも、各種仕様の防水パンを揃えることなく対応でき、製造コスト、製品コストを低廉化できるようにする。 - 特許庁
A PM is a pan motor, and the view finder VF itself is horizontally rotated.例文帳に追加
PMはパンモータであり、ビューファインダVF自体を水平方向に回転させる。 - 特許庁
The cooking pan consists of: a thick outer pan; an inner pan consisting of a flexible and thermoplastic aluminum foil which is inserted from the lid receiving part of the outer pan to a trunk part with tight adhesion; a doughnut-shaped drainage ring covering the upper side of the inner pan; and a lid placed on the drainage ring for covering the upper side of the outer pan.例文帳に追加
厚肉からなる外鍋と、外鍋の蓋受け部から胴部にかけて密着して挿入される可撓性及び熱柔軟性を有するアルミ箔の内鍋と、内鍋の上方を覆うドーナツ形をした水切りリングと、水切りリングに載せられて外鍋の上方を覆う蓋とからなることを特徴とする調理鍋。 - 特許庁
A recovery pan 20 is attached to the other end of the shell, and the recovery pan is provided with an outlet 20a extended in a diameter direction.例文帳に追加
シェルの他方側には回収パン20が取り付けられており、回収パンには径方向に延びる排出口20aが備えられている。 - 特許庁
It is made by boiling down kotteri soup in a small pan. 例文帳に追加
製法はこってり用のスープを小鍋に取り煮詰める、というもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oil is circulated between a lubrication oil tank 15 and an oil pan 2.例文帳に追加
潤滑油タンク15とオイルパン2との間でオイルを循環させる。 - 特許庁
The bottom surface of the airbag 11 is held between the inside body 12 a and the seat pan 1 as the stud bolt 12b is fastened on the seat pan 1.例文帳に追加
スタッドボルト12bがシートパン1に固着されることにより、エアバッグ11の底面が内部体12aとシートパン1とに挟持される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|