見出し画像

ホロコーストの600万人の犠牲者数についての文献紹介(6):オランダ

前回:

今回はオランダです。特に前もって述べることはありません。

▼翻訳開始▼

137

ゲアハルト・ヒルシュフェルト

オランダ

1942年7月14日から15日にかけての夜、午前2時16分、962名のユダヤ人―女性、男性、子ども―を乗せた列車がアムステルダム中央駅を出発した。この最初のいわゆる労働動員輸送の目的地は、まず北オランダ州ドレンテにある「警察中継収容所」ヴェステルボルクであった。その後2日間にわたり、ヴェステルボルク収容所から5キロ離れたフーフハーレンの小さな駅で、ドイツ国鉄の貨物列車2本に2,000人を超えるユダヤ人が乗せられた。これら2本の列車は後にドイツ国内で連結され、最終目的地はアウシュヴィッツ強制収容・絶滅収容所であった。ナチスが「ヨーロッパ・ユダヤ人問題の最終解決」と称したユダヤ人政策の最終段階は、占領下オランダのユダヤ人にも始まったのである。

第二次世界大戦勃発時、オランダ王国の人口は約900万人であった[1]。ユダヤ教信仰を有すると申告したオランダ人の割合は約1.4%であった。1930年の最後の公式国勢調査では、ユダヤ人は男性53,685人、女性58,232人、合計111,917人であった[2]。1941年1月、ドイツの要請に基づき、ハーグの住民登録中央監督局(Rijksinspectie van de Bevolkingsregister)が行った調査では、オランダ居住のユダヤ人数は140,245人であり、その内訳はオランダ国籍のユダヤ人118,455人、ドイツ系ユダヤ人14,493人、その他の国籍のユダヤ人7,297人であった[3]。ほぼ同時期にアムステルダム・ユダヤ人評議会が行った調査も類似した結果を示し、オランダ系ユダヤ人118,295人に対し、外国籍ユダヤ人22,252人であった[4]。

しかし、これらの数値の算出はすでにナチス占領当局が帝国領内の方法に倣って制定した血統基準に基づいており、それはユダヤ教信仰共同体の成員にとどまらず、ユダヤ人の祖父母を2人以上持つ者や、いわゆる「完全ユダヤ人」と結婚している者も含んでいた。この前提に従えば、


1 . Am 31.12.1939 waren bei den niederländischen Einwohnermeldeamtern 8883977 Personen registriert, Central Bureau voor de Statistiek (CBS), Jaarcijfers voor Nederland 1943-1946, Utrecht 1948, S. 5.
2 . E. Boekman, Demografie van de Joden in Nederland, Amsterdam 1936, S. 5.
3 . Statistiek der bevolking van Joodschen bloede in Nederland, samen gesteld door de Rijksinspectie van de Bevolkingsregister, Den Haag 1942.
4 . A. Veffer, Statistische gegevens van de Joden in Nederland, 2 Bde., Amsterdam 1942.
Verordnungsblatt für die besetzten niederländischen Gebiete (VOBL. Niederlande), Verordnung (VO) 6/1941, S. 19-23.


138

「半ユダヤ人」(ユダヤ人の祖父母が2人)とされた者は14,549人、「4分の1ユダヤ人」とされた者はさらに5,179人であった[6]。したがって、オランダに居住していたユダヤ人の総数は160,820人であったが、占領当局の措置によって直ちに影響を受けたのは、約140,000人の「完全ユダヤ人」と宣言された人々のみであった。

宗教を実践していたユダヤ人の大多数(114,000人)は、「Nederlands-Israelietisch Kerkgenootschap」に属しており、これは主としてアシュケナージ系、すなわちオランダ人が「Hoogduitsen」と呼んでいたユダヤ人から成る共同体であった。これに対し、セファルディ系、すなわち「Portugeese」ユダヤ人の小集団はわずか4,000人強に過ぎず、そのほとんどはアムステルダムに居住していた。彼らもまた他のユダヤ人と同様に、18世紀に始まった都市化の過程が近年数十年の間に著しく進展しており、アムステルダムだけで80,000人、ロッテルダムに16,000人、ハールレムとユトレヒトにそれぞれ2,000人、さらに北部州都フローニンゲンに2,600人が住んでいた。すなわち、140,000人のうち約82%が北ホラント州と南ホラント州の大都市および中都市に住んでいたことになる[8]。オランダのユダヤ人の都市化に伴い、彼らの人口比率は19世紀後半以降、オランダ全人口に対して着実に低下していった。ナチスの血統基準を考慮し、宗教的信仰にかかわらず多くのユダヤ人を含めて見積もっても、1941年時点の純粋なオランダ系ユダヤ人の数は、直前の国勢調査における比率よりも減少していた。ユダヤ人の人口増加率はオランダ全体の平均を大きく下回っており、結婚の傾向や高まる社会的流動性は、オランダ・ユダヤ人の同化意欲を示すと同時に、比較的自由主義的で宗教的少数派に対して開かれたオランダ社会における高度な統合をすでに達成していたことを示している。オランダにおけるシオニスト運動(「Nederlandse Zionistenbond」「Paalei Zion」)の重要性の低さも、この評価を裏付けている。

オランダ・ユダヤ人の経済的影響力は控えめであり、食品や嗜好品の製造、繊維の生産と販売、そして主にアムステルダムに拠点を置くダイヤモンド産業といった、限られた伝統的分野に集中していた[10]。国内商業に従事していたユダヤ人は、ほとんどが小規模な自営業者であり、しばしば行商人でもあった。そして大部分は下層中産階級に属していた[11]。アムステルダムのユダヤ人街(Jodenbuurt)の貧しいユダヤ人と、大都市の南部郊外に住む裕福なユダヤ人の間に存在していたような、所得分配の鋭い社会的格差は、政治的な投票行動にも反映されていた。したがって、統一的なユダヤ人のイデオロギーや、


6 . Statistiek der bevolking van Joodschen bloede in Nederland.
7 . Außerdem gab es seit Anfang der dreißiger Jahre noch eine kleine liberale Gemeinde in Den Haag sowie eine eigenständige jüdische Gemeinde in Schoonhoven. Allgemein hierzu J. Meijer, Hoge hoeden, lage standaarden. De Nederlandse Joden tussen 1933 en 1940, 1969.
8 . Siehe F. Grewel, De Joden in Amsterdam II: Demografische gegevens, in: Mens en Maatschappij XXX (1955), S. 341.
9 . Er betrug nur noch 1,32% gegenüber 1,41% (1930). Vgl. ebenda, S. 340.
10 . Vgl. hierzu die vermutlich auf deutsche Weisung hin erstellte Studie „Die Stellung der Juden im holländi-schen Wirtschaftsleben und in den freien Berufen", Nov. 1940, die bemerkenswert objektive Informationen enthält. Ms. im Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (RIOD), Amsterdam.
11 . Ebenda, S. 9.


139

国家の特定の政治的方向性を一貫して支持するような態度が存在したとは言えない。

オランダの国民は大多数がユダヤ人同胞に対して寛容であった。ところどころで反ユダヤ的、あるいは外国人排斥的な反応が見られたものの、それらはむしろ地方的な(「plattelands」的な)反ユダヤ主義にとどまっており[12]、オランダのファシズム運動の組織的支持者たちが宣伝したような、攻撃的な政治的反ユダヤ主義の兆候ではなかった。しかし、そのような運動の時代は、結局のところナチスによる占領支配下で初めて訪れることとなった。

1940年5月、外交的には中立を保っていたオランダがドイツ国防軍によって軍事的に征服されると、多くのオランダ人、とりわけ国内に住むドイツ系ユダヤ人の間に戦慄と絶望が広がった。アルトライヒや1938年以降ナチス支配圏に編入された隣接諸国でのユダヤ人迫害や脅迫を念頭に、多くのユダヤ人は即時の逮捕と国外追放を予期した。5月15日のオランダ軍降伏の報に接し、100人を超えるユダヤ人が自殺し[13]、数百人のみがイギリスへの脱出に成功した。その後数日間で状況は落ち着きを取り戻し始めた。ドイツ軍の全体として秩序だった振る舞いと、高級将校による「オランダのシナゴーグに対しては何も企てていない」との保証[14]は、一定の効果をもたらした。さらに、穏健とみなされていたオーストリア出身のナチスのアルトゥール・ザイス=インクヴァルトの下で民間行政が設置されたことも、芽生え始めた希望を打ち消すものとはならなかった。当初は「ユダヤ人問題についての懸念」を表明していたオランダの高級官僚たちも[15]、ドイツ総合委員フリードリヒ・ヴィマーが「ドイツ当局にとってユダヤ人問題は存在しない」と述べたことで安心させられた[16]。さらにこれらのオランダ官僚たちは、国内ユダヤ人に対する最初の行政的措置に対して異議を唱えない、あるいはごくわずかの懸念しか抱かず、場合によってはそれを共に推進し、さらには責任を負うことさえあった。

1940年7月2日、「失業保険・職業紹介ライヒ局」の局長は、反社会的人間、共産主義者およびユダヤ人は、オランダ人労働者のドイツでの「自発的労働奉仕」の対象とはならないとする指示を発した[17]。ほぼ同時期に、民間防空の採用条件が変更され、


12 . Vgl. die einleitenden Bemerkungen zu dem Kapitel „Naar het Ghetto" von L. de Jong, Het Koninkrijk der Nederlande in de Tweede Wereldoorlog, 13 Bde., Den Haag 1969-88, hier Bd. V, 1, S. 502 ff.; auch M.H. Gans, Memorboek. Platenatlas van het leven der Joden van de middeleeuwen tot 1940, Baarn 1971, S. 769.
13 . Hierzu J. Presser, Ondergang. De vervolging en verdelging van het Nederlands Jodendom 1940-1945, Bd. 1, Den Haag 1965, S. 14.
14 . So die Versicherung, die der Bürgermeister von Den Haag S.J.R. de Monchy (Twee ambtsketens, Arnheim 1946, S. 253) erhielt.
15 . F. von Bock, Kriegstagebuch vom 17.5.1940, in: Hans-Adolf Jacobsen (Hrsg.), Dokumente zum Westfeld-zug 1940, Göttingen 1960, S. 43 f.
16 . So die mdl. Mitteilung an den niederländischen Generalsekretär Frederiks, auf die dieser in seinem Schrei-ben an Wimmer vom 5.7.1940 Bezug nimmt. RIOD, Amsterdam: Generalkommissar für Verwaltung und Justiz (GkVuJ), Stab 079837.
17 . Vgl. B.A. Sijes, De Arbeidsininzet. De gedwongen arbeid van Nederlanders in Duitsland 1940-1945, Den Haag 1966, S. 82 f.


140

初めてユダヤ教信仰とオランダの公的機関での活動が両立し得ないことが規定された[18]。8月末には、現地行政を管轄するドイツ人総合委員ヴィマーが、オランダ人の総書記(官僚である政務次官で、各省の長)に対し、今後ユダヤ人の血を引くオランダ人を官吏に任命しないこと、また既に官吏となっている者を昇進させないよう「配慮する」よう求めた[19]。これに対するオランダ行政トップの反応は極めて特徴的であった。彼らはまず原則的な異議を唱え、オランダ憲法の関連条文を持ち出し、ユダヤ人と非ユダヤ人を分離することに対して国民の理解が得られないと表明したが、結局は「当面ユダヤ人の昇進は行わない」旨を述べるにとどまった[20]。10月1日には、総書記フレデリクスが、帝国弁務官の布告108号を根拠として、今後ユダヤ人官吏を新規採用しないよう地方行政当局に通達した[21]。

三日後、内政を担当する総書記フレデリクスは新たな行政布告を発し、彼の管轄下にある国家・州・市のすべての官庁の官吏および職員に対し、「アーリア証明」を提出するよう求めた。その際、ユダヤ教信仰への帰属を証明する書類には、自らの両親と祖父母に加え、配偶者およびその両親と祖父母も含めることとされた[22]。これに署名を拒否した公務員はごくわずかで、おそらく二十人にも満たなかったと考えられる[23]。オランダの総書記たちが、占領当局はこうした行政上の譲歩で満足するだろうと期待していたとすれば、その見込みは早くも裏切られた。帝国弁務官の命令により、1940年11月末にはすべてのユダヤ人官吏と職員が一時的に停職処分とされ、さらに三か月後の1941年2月21日から22日にかけては最終的に解雇されたのである。キリスト教諸教会や、既に停止処分となっていた政党に属する多くの政治家、そしてとりわけ大学・高等教育機関関係者からの多方面にわたる抗議や不満の表明を受けて[24]、オランダの総書記たちはついに帝国弁務官宛てに基本的な意見表明を行わざるを得なくなった。しかしその抗議はあまりに弱々しく、形式的で、妥協的であったため、何の効果も及ぼさなかった。さらに悪いことに、ドイツの占領当局は、反ユダヤ的措置に際してオランダ側の支持を容易に確保できた経験から、今後の行政措置においても同様に「責任をもって協力する」姿勢を総書記たちから


18 . Vgl. Presser, Ondergang, Bd. I, S. 18 ff.
19 . Der Brief wurde am 30.8. im Kollegium der Generalsekretäre besprochen. RIOD, Amsterdam: SG-Notulen 43/1-4.
20 . RIOD, Amsterdam: SG-Notulen vom 4.9. und 6.9.1940. Schreiben Snuock-Hurgronjes und Frederiks an Wimmer vom 3.9.1940, Collectie Secretarissen Generaal (CSG) 1940.
21 . RIOD, Amsterdam: Department van Binnenlandsche Zaken (BZ) Circulaires (47176 I). VOBL. Nieder-lande, VO 108/1941, S. 338 ff.
22 . Abdruck eines Formulars der „Ariererklärung" bei Presser, Ondergang, Bd. I, S. 32a.
23 . Siehe de Jong, Het Koninkrijk, Bd. IV, 2, S. 763 f.
24 . Vgl. ebenda, S. 762-803.


141

期待できると確信するに至った[25]。「アーリア証明」とほぼ同時期に、10月には計画されていた「アーリア化」の前提として、すべての「ユダヤ人企業」の登録も開始された。そのために必要な書式は、オランダの商工会議所で経営者に交付された[26]。

差別は職業的・経済的領域にとどまらなかった。1941年1月初めにはユダヤ人にすべての映画館の入場が禁止され、2月27日にはオランダの新聞に社会省の告示が掲載され、ユダヤ人は今後献血者として考慮されないとされた。また、公の場にはユダヤ人が国公立や私立の施設に入ることを困難にしたり禁止したりする掲示や標識が現れた[27]。行政的・社会的抑圧に続き、新年の冬の数か月には、オランダ・ユダヤ人に対するドイツの全滅意志の最初の物理的な実演が行われた。1月と2月には、アムステルダムのユダヤ人地区で、地元ファシストの暴力団と住民(非ユダヤ人も含む)の間で激しい衝突が繰り返し発生した。最も激しい路上戦は2月11日にワーテルロー広場で起こり、ムセルトの「Nationaal Socialistische Beweging(NSB)」の一員が致命傷を負った[28]。数日後、ドイツの秩序警察がアムステルダムのユダヤ人地区を封鎖し、18歳から35歳までのユダヤ人男性数百人を手当たり次第に行った拉致作戦で逮捕した。彼ら389人は2月27日にブーヘンヴァルトへ送られ、そのうち約340人がさらにマウトハウゼン強制収容所に移送された。アムステルダムのユダヤ人でマウトハウゼンの石切場での「特別処置」を生き延びた者はいなかった[29]。1941年秋までにさらに3回のオランダ・ユダヤ人の輸送がマウトハウゼン強制収容所に到着し、その内訳はアムステルダムから300人、エンスヘデから100人、そしてアルンヘムやその他オランダ東部の町から70人であった[30]。ユダヤ人男性のこれらの強制送致は、おそらくは幾つかの抵抗活動(多くは国防軍の通信・供給網への襲撃)への報復と意図されていたが、すでに後に計画的に組織されたオランダ・ユダヤ人全体の移送の「予行演習」として理解されねばならない。1941年12月28日の時点で、マウトハウゼンに送られた約850人のユダヤ人のうち生存者は8人にすぎなかった。この絶え間ない死の記録は、


25 . Abschrift des Schreibens der Generalsekretäre an Seyß-Inquart vom 25.11.1940. RIOD, Amsterdam: CNO-Collectie (VCII 238). Allgemein zur administrativen Kollaboration in den besetzten Niederlanden siehe Gerhard Hirschfeld, Fremdherrschaft und Kollaboration. Die Niederlande unter deutscher Besatzung, 1940-1945, Stuttgart 1984, bes. Kap. IV, 1.
26 . VOBL. Niederlande, VO 189/1941, S. 546-552. Allgemein hierzu A.J. van der Leeuw, Reichskommissariat und Judenvermögen in den Niederlanden, in. A.H. Paape (Hrsg.), Studies over Nederland in Oorlogstijd, Bd. 1, S. 237 ff.; ders., Die, Arisierung eines jüdischen Betriebes in den Niederlanden, in: ebenda, S. 250 ff.
27 . Vgl. A.J. Herzberg, Kroniek der Jodenvervolging 1940-1945, (Neuauflage) Amsterdam 1978, S. 541.; Pres-ser, Ondergang, Bd. I, S. 74f.
28 . Zum Ablauf siehe BA. Sijes, De Februari-staking, 25-26 februari, Den Haag 1954, S. 76 ff.
29 . Vgl. den Bericht von zwei ehemaligen Mauthausener Gefangenen bei Eugen Kogon, Der SS-Staat. Das Sy-stem der deutschen Konzentrationslager, München 1946, S. 165 f.; auch Gisela Rabitsch, Das KL Mauthau-sen, in: Studien zur Geschichte der Konzentrationslager, Stuttgart 1970, S. 50-92, hier: S. 64 f.
30 . Hierzu ausführlich de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 1, S. 548-551, 558-560; sowie A. Hiemstra-Timmenga, Bericht für das Reichsinstitut für Kriegsdokumentation über die 1941 und 1942 nach Mauthausen und Ra-vensbrück deportierten Juden (ungedr. Ms.), Amsterdam 1959.


142

オランダにおける保安警察およびSD司令官による週報の秘密状況報告にそのまま記録されている[31]。さらに、最初にニーダーザクセン州のKLアメルスフォールトに収容されていた850人のユダヤ人も、翌月(1942年11月まで)にマウトハウゼンへ送られた。彼らの中からも生存者はいなかった。なお、約100人のユダヤ人はマウトハウゼンで殺害されたのではなく、リンツ近郊のハートハイム城で毒ガスにより殺害された。この施設はナチスの「安楽死」プログラムの一環として、「生きるに値しない命」を「全滅」させるために設けられた殺害施設である[32]。

ドイツ警察によるアムステルダムでの家宅捜索と、ユダヤ人の居住区からの拉致は、2月22日と23日に実施されたが、その影響は無視できるものではなかった。3日後、ユトレヒト州と北ホラント州でストライキの波が発生し、交通と産業を麻痺させた。これはドイツ国防軍が占領する地域での初の大規模ストライキであり、その理由は社会的・経済的・政治的など多岐にわたるものであった[33]が、直接の契機となったのは反ユダヤ的な行動と地元ファシスト及び占領当局の措置であった。国防軍とドイツ警察は、極度の暴力と戒厳令の発令により、このストライキを鎮圧することに成功した。オランダの一般市民は、ライヒ総監セイス=インクヴァルトのナチ化戦略に沿った驚くべき寛容期から、ナチス占領下の通常の生活への移行が最終的に完了したことを認識せざるを得なかった[34]。

アムステルダムのユダヤ人地区での市街戦は、一時的にその地区のゲットー化をもたらしただけでなく、同地区にユダヤ人評議会を設置するきっかけともなった。Joodse Raad[35]、すなわちオランダの全ユダヤ人を代表する評議会の設立は、セイス=インクヴァルトの発案によるものである。彼はポーランドでハンス・フランク総督代理を務めていた時期の経験から、この種の機関を完全には知らなかったわけではなかった。ユダヤ人評議会は、秩序維持と社会的監督の手段として、またそのメンバーがいつでも個人的責任を問われ得る統制機関として、占領当局の反ユダヤ的指令を伝達する最適な媒体と考えられた。同時に、ユダヤ人評議会はユダヤ人住民の問題や懸念をドイツ当局に伝える唯一の窓口として機能し得るものであった。評議会の社会的構成は、商人でダイヤモンド業者のアブラハム・アッシャー[36]と古代史の大学教授


31 . Sog. „Meldungen aus den Niederlanden", RIOD, Amsterdam: Archiv des Höheren SS- und Polizeiführers
(HSSPF).
32 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. IV, 2, S. 895.
33 . Grundlegend Sijes, De Februari-staking; ferner G. Maas, Kroniek van de Februari-staking 1941, Amsterdam 1961.
34 . Hierzu Konrad Kwiet, Reichskommissariat Niederlande. Versuch und Scheitern nationalsozialistischer Neuordnung, Stuttgart 1968, bes. S. 96 ff. 35 . Grundlegend hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. IV, 2, S. 884 ff., Bd. V, 1, S. 508 ff.; Presser, Ondergang,
Bd. I, S. 78 ff.; Herzberg, Kroniek, S. 143 ff.; Josef Michman, The Controversial Stand of the Joodse Raad in the Netherlands, in: Yad Vashem Studies 10 (1974), S. 9 ff.
36 . Asscher war einer der führenden Männer der Liberalen Partei und Vorsitzender wichtiger Gremien und Kommissionen der „Nederlands-Israelietisch Kerkgenootschap".


143

デイヴィッド・コーエン[37]が率いるものであり、代表しようとする社会集団の多様性を反映していなかった。ユダヤ人労働者や特にドイツ出身の外国人ユダヤ人はほとんど代表されていなかった。代わりに、ユダヤ人教育市民層や裕福なアムステルダムの実業家が支配的であった。社会的地位やこれまでユダヤ人コミュニティおよび自治機関内で占めてきた立場に基づき、ユダヤ人評議会のメンバー[38]は、自らをオランダ・ユダヤ人の正当な代弁者および代表者と見なしていた[39]。

ユダヤ人評議会に与えられた機能に対する批判的な懸念や疑念は、特に1940年12月に設立された全ユダヤ人機関の自主的代表組織であるユダヤ人調整委員会(Joodse Coordinatie-Commissie)の議長ローデヴィーク・エルンスト・ヴィッサー[40]から表明されたものである。これに対し、ユダヤ人評議会の両議長は、占領当局との「現実的」協力という自らの政策に代替策は存在しないとの確信をもって応じた[41]。各地で見られる適応行動や、進行しつつある協力志向[42]を踏まえれば、このような態度はほとんど驚くべきことではなかった。さらに、ブーヘンヴァルトやマウトハウゼンへの追放や、その後届く死亡通知はユダヤ人の間に恐怖と戦慄をもたらし、情報を与え方向性を示す中央機関への強い要望を生じさせた。短期間のうちに、アムステルダムのユダヤ人評議会は、日常生活のあらゆる事項(住居の移転、就職活動、社会福祉など)に権限を主張する包括的な国家的機関へと発展した[43]。同時に、残された自由空間をますます制限する数々のドイツの命令や布告の伝達と実行にも責任を負うこととなった。評議会の広報機関は、占領当局の承認を得て1941年4月11日から発行されていた極めて従順な週刊紙『Joodse Weekblad』[44]であり、その悲しい役割は、1942年夏の大量追放の際に明らかになる。

全てのユダヤ人活動の管理を担った責任あるドイツ官吏たちは、


37 . Cohen, ein engagierter Verfechter des Zionismus, leitete seit 1933 die Hilfstätigkeit der niederländischen Juden gegenüber den deutsch-jüdischen Emigranten. Siehe hierzu seine Darstellung: Zwervend en dolend. De joodse vluchtelingen in Nederland in de jaren 1933-1940, Haarlem 1955; zum Schicksal der deutschen Flüchtlinge in den Niederlanden siehe auch Bob Moore, Refugees from Nazi-Germany in the Netherlands, Dordrecht 1986.
38 . Zu den einzelnen Mitgliedern siehe Presser, Ondergang, Bd. I, S. 82; de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 1, S. 5191.
39 . B.A. Sijes, The Positions of the Jews during the German Occupation of the Netherlands: Some Observa-tions, in: Acta Historiae Neerlandicae IX (1977), S. 180.
40 . Visser war bis zu seiner Entlassung Präsident des Obersten Gerichtshofs („Hoge Raad") gewesen. Bis zu sei-
nem Tod im Februar 1942 bemühte er sich, die niederländischen Generalsekretäre für eine Intervention zugunsten der nach Mauthausen deportierten Juden zu gewinnen.
41 . Die Auseinandersetzungen sind dokumentiert bei Michman, The Controversial Stand of the Joodse Raad, bes. S. 49 ff.
42 . Hierzu Gerhard Hirschfeld, Collaboration and Attentism in the Netherlands, 1940-41, in: Journal of Con-temporary History (16) 1981, S. 467 ff.
43 . Siehe den Anschriften und Informationen enthaltenden Wegweiser des Judenrates vom 15.3.1943 Gids van den Joodschen Raad voor Amsterdam" (RIOD, Amsterdam).
44 . Vgl. Presser, Ondergang, Bd. I, S. 104 ff.


144

当初からユダヤ人評議会の本来の機能が「ユダヤ人に対する命令の受領者」であることを明確に認識していた。ライヒ委員長ザイス=インクヴァルトは、そのことを州担当官たちに宛てた極秘回状の中で教示していた[45]。すでに1941年3月末には、アムステルダムのエーヘン通りに親衛隊大尉のヴィリ・ツェプフ(後にデン・ハーグのユダヤ人課IV-B-4の主任)を長とする「ユダヤ人移住中央事務所」が設置されていた[46]。同じ通りにはユダヤ人評議会の出張所(「Expositur」)もあり、その指導はウィーン出身の弁護士エトヴィン・スルツカー博士が担っていた。誤解を招く名称にもかかわらず、ウィーンおよびプラハの先例[47]に倣って設置されたこの中央事務所の任務は、ヨーロッパ全体における「ユダヤ人問題の最終的解決」に向けて、オランダに居住するすべてのユダヤ人を体系的に把握すること以外にはなかった[48]。この任務に要する資金は「公法上の基金」から拠出されることになっていた。この基金の財源についてはおおむね一致が見られた。占領当局の責任者らの会議後、プラハから急遽呼び寄せられたゲシュタポの法務専門家でアイヒマンの側近であるエーリヒ・ラヤコヴィッチ博士は5月19日付で次のように記録している。すなわち、ライヒ委員長ザイス=インクヴァルトは、ユダヤ人財産の没収とそれを最終解決の資金に充てることを原則的に承認した、というものである[49]。占領下オランダにおけるユダヤ人の組織的な全員追放が始まる15か月前にして、責任当局はすでに自らの支配領域におけるユダヤ人に対する「領域的最終解決」に事実上の承認を与えていたのである。

ユダヤ人の追放の直接的準備は、まず「ユダヤ人移住中央事務所」の任務であった。その作業は、すでに1941年1月に国民弁務官の命令によって国内在住のすべてのユダヤ人に義務づけられた登録によって大いに容易になった[50]。登録そのものは各自治体の登録局によって実施され、その情報はデン・ハーグの中央「住民登録監査局(Rijksinspectie van de Bevolkingsregisters)」へ送付された。そこでのちの数か月の間に、非常に有能なオランダ人行政官J.L. レンツの指導のもと、オランダ国内のユダヤ人ならびに「外国生まれ」のユダヤ人について、ほぼ完全な統計的一覧が作成された[51]。「住民登録監査局」は特に移民、そしてとりわけ1933年1月30日(基準日!)以降に移住してきたユダヤ人に並々ならぬ注意を払い、彼らは別個の統計に組み入れられた[52]。1941年9月5日には、国民弁務官ヴィマーの手元に公式な「ユダヤ人登録」の最終結果が届けられた。それは、ユダヤ人140,552人、「半ユダヤ人」14,549人、「4分の1ユダヤ人」5,719人というものであった。ヴィマーはその詳細な調査にいたく感心し、


45 . Rundschreiben vom 25.11.1941. RIOD, Amsterdam: Reichskommissar, Stab, la.
46 . Siehe hierzu Presser, Ondergang, Bd. II, S. 164 ff.; de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 2, S. 1011 ff.
47 . Die Wiener Zentralstelle war am 26.8.1938, die in Prag am 26.7.1939 errichtet worden.
48 . Schreiben Rauters an Seyß-Inquart und Wimmer vom 18.4.1941. RIOD, Amsterdam: VuJ, Hauptabt. Inne-res, 124 w.
49 . Aufzeichnung vom 21.6.1941 für Harster und Fahrenholz. RIOD, Amsterdam: HSSPF 65 a. Über die Rolle von Rajakowitsch in den Niederlanden siehe B.A. Sijes, Studies over Jodenvervolging, Assen 1974, bes. Kap. IV (Rajakowitsch en de „Endlösung der Judenfrage" in Nederland).
50 . VOBL. Niederlande, VO 6/1941, S. 19-23.
51 . U.a. Rijksinspectie van de Bevolkingsregister, Statistiek der bevolking van joodschen bloede in Nederland, Den Haag 1942; Liste von Personen volljüdischen Blutes, die als kirchliche Gesinnung eine christliche Re-ligion angegeben haben, Den Haag 1942.
52 . Rijksinspectie van de Bevolkingsregister (aan de hand van formulieren van aanmelding ingevolge Verorde-ning No. 6/1941 van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche gebied), Statistiek der immigra-tie van personen van Joodschen bloede in Nederland, Den Haag 1942.


145

統計の写しを国民弁務官府にとどめるだけでなく、他の関心を持つドイツの役所へも送付させた[53]。

統計上の選別の直接的な結果として、すべてのユダヤ人の戸籍カードは住民登録局で大きな斜線(/)を付されることになった。治安担当総合委員であり、上級SS・警察指導者であったハンス=アルビン・ラウターの命令により、1941年7月以降、ユダヤ人の身分証明書にも同様の標識を付けなければならなくなった。総書記フレデリクスは直ちにその指示を各自治体の市長に伝達した[54]。以後ユダヤ人は、役所(住民登録局)を通じてだけでなく、単なる身分証明書の確認によっても路上で特定されうるようになった。ユダヤ人をさらに分類する次の段階を想像するのに、大きな想像力は必要なかった。5月初め、占領下オランダでは「黄色の星」を着用する義務が課された[55]。

差別と社会的孤立が一層強化されるにつれ、ユダヤ人住民の経済的収奪も新たな頂点に達した。もはや裕福な商人や実業家だけが財産の放棄を強いられたのではなく[56]、すべての「完全ユダヤ人」は国家弁務官から、自らの預金や資産を、ドイツの監督下でドイツの利益のために運営される(かつてはユダヤ人所有であった)アムステルダムのサルファティ通りにある銀行リップマン=ローゼンタールに預けるよう命じられた。1942年6月30日以降、没収された財産からは個人に月額250ギルダーの現金のみが利用可能とされた。同じく6月30日までに、ユダヤ人はすべての宝飾品、貴重な収集品、美術品をこの「銀行事業体」に譲渡しなければならなかった。さらに自動車(および馬車)の所有も「中央事務所」に文書で届け出なければならなかった[57]。6月22日、総合委員ラウターの布告がオランダのすべての新聞に掲載され、ユダヤ人に対し直ちに自転車を各自治体事務所に提出するよう命じた。そこから自転車は国防軍に引き渡されることになっていた。8日後には、ユダヤ人住民の移動と自由をほぼ完全に制限する新たな告示が続いた。それによれば、ユダヤ人は今後(ユダヤ人経営の店を除き)午後3時から5時の間にしか買い物ができず、公共交通機関の使用は禁止され、さらに「非ユダヤ人の施設や住宅」に滞在すること、公衆電話を使用することも禁じられ、夜8時から朝6時までは自宅に留まらなければならなかった[58]。こうして計画された強制移送を開始するための直接的な前提条件が整ったのである。

親衛隊国家保安本部のユダヤ人課長アドルフ・アイヒマンは、1942年6月22日付の定例報告の中で、外務省に対し、ドイツ国鉄との間で、


53 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 1, S. 532f.
54 . Rundschreiben vom 3.7.1941. RIOD, Amsterdam: RkVuJ, HA Inneres, 123 c.
55 . Die Anordnung Rauters war datiert auf den 27.4. und wurde am 29.4. in der Presse veröffentlicht. Zu den Reaktionen siehe de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 2, S. 1081 ff.; Presser, Ondergang, Bd. I, S. 218 ff.
56 . VOBL. Niederlande, VO 148/1941, S. 624-28 (8.8.1941). Die Vermögensgrenze wurde hier auf 10000 Gul-den festgesetzt.
57 . VOBL. Niederlande, VO 42/1942, S. 289-300 (21.5.1942).
58 . Hierzu Presser, Ondergang 1, S. 232 ff.; de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 2, S. 1100f.


146

オランダ、ベルギーおよび占領下フランスから10万人のユダヤ人をアウシュヴィッツへ輸送することで合意が成立したことを既に通知していた。オランダの割当数は4万人であった[59]。計画されていた追放について、外務省にはもちろん何ら根本的な異議は存在しなかった。外交官たちはただ「心理的理由」、すなわち不必要な国外の反応を避けるために、最初の輸送は「無国籍ユダヤ人」から始めることを望んだにすぎない。オランダだけでもその数は2万5千人にのぼった[60]。しかし、国家弁務官府の部局ではこのような考え方に懐疑が示された。さらなる選別は追放の進行を不必要に遅らせるだけであり、また根本的な観点からも適切ではないと思われたからである[61]。さらに、アムステルダムの「中央事務所」の新しい責任者フェルディナント・アウス・デア・フュンテンはすでにユダヤ人評議会の議長らに対し、オランダのユダヤ人による計画された「警察的労働動員」について通知し、ユダヤ人を「ドイツへの」移送に向けて行政的に「把握」する作業を加速させるよう指示していた[62]。深刻な懸念にもかかわらず、ユダヤ人評議会は多数派として、追放に際しての秩序正しさを装うため、日々350~375人の「労働動員」に呼び出されたユダヤ人の輸送書類を、提出が義務づけられた財産申告書も含めて処理することに同意した。この決定が多くの評議会員にとって比較的受け入れやすいものとなったのは、アウス・デア・フュンテンが影響を受ける人々の選定に関していくつかの見せかけの譲歩を発表したためであった。すなわち、年齢制限(18~40歳)が適用されること、家族は引き離されないこと、文通が可能であること、特定の職業集団(ダイヤモンド研磨工、軍需労働者など)は猶予されること、さらにユダヤ人評議会およびその全職員には一般的な適用除外がなされること、などであった[63]。しかし、これらの譲歩は「中央事務所」やその他追放に関与するドイツ当局によって最終的に一切守られることはなかった。

1942年7月5日とその後数日間にわたり、主としてアムステルダムに居住する約4000人のユダヤ人、その中には多数のドイツ人亡命者も含まれていたが、「ユダヤ人移住中央事務所」から召喚を受けた。彼らは、次の数日間の指定された日時に、「警察の監督下にあるドイツでの労働行動に参加する可能性のために、個人情報の記録と健康診断を受けるべく、通過収容所ヴェステルボルク(鉄道駅ホーガーレン)」にある所定の集合場所に出頭するよう命じられたのである。召喚状には、許可された衣類や寝具の明細(必要な手荷物と大きな旅行用荷物に分けられていた)や、予定されていた旅の食料(「3日分の行軍用携行食」)の記載も添えられていた。病気は出頭の妨げとはならず、


59 . Schreiben Eichmanns (IV-B-4) an Legationsrat Rademacher vom 22.6.1942. Nbg. Dok. NG-183.
60 . Vermerk des Auswärtigen Amtes (Luther) für das RSHA, IV-B-4 v. 29.7.1942. Ebenda. Vgl. auch Raul Hil-berg, Die Vernichtung der europäischen Juden. Die Gesamtgeschichte des Holocaust, Berlin 1982, S. 406.
61 . Der Vertreter des AA beim Stab des Reichskommissars, Otto Bene, plädierte dafür, allen Juden ihre Staats-bürgerschaft abzuerkennen. Dieser Vorschlag scheiterte schließlich an rechtlichen Bedenken, da eine Aber-kennung der niederländischen Staatsangehörigkeit nur von einer niederländischen Regierung, nicht aber von einem deutschen Kommissar vorgenommen werden konnte. Siehe Schreiben Benes an das AA vom 17.7.1942. Politisches Archiv des AA, Bonn: Inland II A; auch Hilberg, Vernichtung S. 406.
62 . D. Cohen, „Onderhoud met de heer Hauptsturmführer Aus der Fünten (...) op 26 juni 1942". RIOD, Am-
sterdam: Joodse Raad, voorzitters: Besprekingen met Duitse autoriteiten.
63 . D. Cohen, „Onderhoud met de heer Hauptsturmführer Aus der Fünten (...) op 30 juni 1942, des ochtends om tien uur". Ebenda.


147

疑わしい場合にはドイツ人警察医が診断にあたることとされていた。また、ヴェステルボルク到着時には、家族の書類や配給券に加えて、当人の財産状況を示す書類や一覧表を提示しなければならなかった。これらはすでに「銀行」リップマン=ロゼンタール、「経済監査局」、あるいは「オランダ不動産管理局」デン・ハーグ支部に提出されているものであった[64]。「ドイツでの労働行動」という偽装は完璧なものと思われた。召喚状には、ユダヤ人に必要とされる旅行許可証と、ホーガーレン駅までの(無料の!)輸送券が添付されていた。

召喚を受けた大多数の者たちの直接的な反応は明確であった。すなわち、彼らは出頭しなかったのである。このような不従順に対する対応として、「ユダヤ人移住中央事務所」は、まだ配達されていなかった召喚状を郵送ではなく、アムステルダム市警察の警官を通じて直接届けさせた。しかし、この威嚇も所期の効果を示さなかった。1942年7月14日火曜日の朝、アムステルダムのユダヤ人街やいくつかの南部郊外で無差別な強制捜索が行われ、その過程でドイツ秩序警察官が男女合わせて約540人のユダヤ人を逮捕し、「中央事務所」の中庭に押し込めた[65]。同日の午後には「ユダヤ人週報」の号外が発行され、召喚を受けた4000人のユダヤ人に対し、その週のうちに「ドイツ国内の労働収容所」への移送に応じるよう警告がなされた。さもなくば逮捕された700人(原文ママ)のユダヤ人がドイツの強制収容所に送られることになる、と脅されたのである[66]。この短い文面はあらかじめ「中央事務所」の役人と協議のうえで作成され、ユダヤ人評議会の議長アッシャーとコーヘンの署名が付されていた。それだけにとどまらず、同日の夕刻にはユダヤ人評議会の使者が、ヴェステルボルクへの出頭を命じられていた4000人のユダヤ人すべてに、謄写版刷りの回覧文を配布した。その文書には前述の声明文のほかに、「自らの決断に際しては常に700人のユダヤ人同胞の運命を念頭に置くように」という切迫した警告が付け加えられていた[67]。

前年の出来事――その過程で850人のユダヤ人がマウトハウゼンで命を落としたこと――の記憶は、確かに多くの当事者に抵抗を断念させ、ドイツの「労働収容所」への移送に応じる決意を促したと考えられる。結局のところ、自らのユダヤ人評議会が関与し、正式に準備された「労働動員」が、死が確実な強制収容所への追放に比べれば、はるかにましに思えたのである。同じ夜には962人、さらに24時間後にはもう一度、約600人のユダヤ人がアムステルダム中央駅に姿を現した。これは当初召喚された人数の半分にすぎなかったが、それでも第一歩であり、その後数日のうちにさらに多くのユダヤ人が「中央事務所」に出頭し、次のヴェステルボルクへの移送が計画通り実施できるようになった。すでに1942年7月16日の夕刻には、強制捜索で無差別に逮捕されたユダヤ人のおよそ500人が釈放され、残りは「犯罪行為」を理由にアメルスフォールト強制収容所に


64 . Faksimile einer Aufforderung („Oproeping") in: Documenten van de Jodenvervolging in Nederland, 1940-1945 (Joods Historisch Museum), Amsterdam 1979, S. 84 ff.
65 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 7 f.; Presser, Ondergang, Bd. I, S. 256 ff.
66 . Het Joodsche Weekblad, Uitgave van den Joodschen Raad voor Amsterdam, vom 14.7.1942, Faksimile bei Presser, Ondergang, Bd. I, S. 256a.
67 . RIOD, Amsterdam: Joodse Raad-Notulen (Sitzungsprotokolle) vom 14.7.1942, S. 1.


148

送られた[68]。こうしてユダヤ人評議会は満足できた。逮捕された者の中から、一人たりともドイツの強制収容所に移送されることはなかったのである。

1942年7月には、合計で9回のユダヤ人輸送列車がオランダの首都を出発した。さらに新たな輸送が続き、同様の手順での強制捜索や逮捕も行われた[69]。移送の行政準備、特に旅行書類や財産申告書の作成は、当初はユダヤ人評議会に任されていたものの、すぐにその業務量が非常に膨大となり、多くの新規職員を採用せざるを得なくなった。新規採用された職員は少なくとも一時的に「労働動員」から免除された。8月末には、ドイツの治安警察は、駐屯していたオランダ準備警察の支援を受け、外出禁止令開始後はユダヤ人を直接居宅から輸送するようになった。同時に、いわゆる「家財調査課」の職員――「中央事務所」の下部組織であり、空きユダヤ人住宅の目録作成を担当――が、これまでユダヤ人評議会の部隊が行っていた輸送召集の住所管理業務を引き継いだ[71]。やがて、アダマ・ファン・シェルテマ広場1番地にあった「中央事務所」の集積所は手狭になり、1942年10月中旬以降、同市でかつて非常に有名であった劇場「ホランド(ユダヤ)・ショウブルフ」が、東方への追放の悪名高い「待合室」として使用されるようになった。

ドレンテ州にある「警察通過収容所」ヴェステルボルクは、ドイツ国境に近く、1942年夏の間、アムステルダムからのユダヤ人輸送列車の中継地であっただけでなく、ロッテルダム、ユトレヒト、フーダ、ハールレム、デン・ハーグ、ドルトレヒト、さらにはフローニンゲン州からもオランダ国鉄の特別列車が到着し、これらも安全警察・SD司令官の指示の下で運行された。隣接するメッペル市のユダヤ人に対しても、直接ヴェステルボルク収容所に出頭するよう命じられた[72]。フーガーレン駅に到着すると(ここでユダヤ人治安部隊の隊員に出迎えられた)、 deportierte(強制移送者)はおよそ5キロの徒歩行進でヴェステルボルクの収容所本体へ向かわねばならなかった[73]。収容所では新規到着者が登録され、


68 . Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 8 ff.; Presser, Ondergang, Bd. I, S. 256 ff. Zum Lager Amers-foort siehe die instruktive Zusammenfassung von Loenraad J.F. Stuhldreher, Deutsche Konzentrationslager in den Niederlanden: Amersfoort, Herzogenbusch, Westerbork, in: Dachauer Hefte 5 (1989), S. 141-73, bes. S. 142-52.
69 . Am 7. August veröffentlichte das „Joodse Weekblad" einen erneuten Aufruf, demzufolge jede Weigerung eines Juden, den „Arbeitseinsatz" anzutreten, mit der Einlieferung in das KL Mauthausen bestraft werde. Ebenso gelte dies für jeden unerlaubten Wohnungswechsel oder das Nicht-Tragen des gelben Judensternes. „Het Joodse Weekblad", Faksimile bei Presser, Ondergang, Bd. I, S. 272a.
70 . Zum Verhalten der niederländischen Polizei siehe Hirschfeld, Fremdherrschaft und Kollaboration, bes. Kap. IV, 3.
71 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 31.
72 . Ebenda, S. 34.
73 . Das Lager Westerbork war ursprünglich (Oktober 1939) eine Einrichtung der niederländischen Regierung zur Internierung der jüdischen Flüchtlinge aus Deutschland. 1941 befanden sich ca. 1100 Flüchtlinge dort, unter ihnen zahlreiche getaufte Juden. Das seit Beginn des Jahres 1942 (unter Mitwirkung niederländischer Firmen und mit jüdischem Vermögen) erheblich erweiterte und nun streng gesicherte Lager wurde am 1. Juni dem Befehlshaber der Sipo und des SD in den Niederlanden unterstellt. Siehe Internationaler Such-dienst, Verzeichnis der Haftstätten unter dem Reichsführer-SS (1933-1945). Konzentrationslager und deren Außenkommandos sowie andere Haftstätten unter dem Reichsführer-SS in Deutschland und deutsch be-setzten Gebieten, Arolsen 1979, S.645; Stuhldreher, Deutsche Konzentrationslager in den Niederlanden, S. 161-73.


149

さらに「強奪銀行」(de Jong)リップマン=ローゼンタールの職員による確認を受けた。宝飾品や現金(250ギルダーを超える場合)は押収された。その後、特権的なカテゴリーに属していない限り、輸送可能と認定され、寝泊まり用のバラックが割り当てられた。「輸送可能」とされたユダヤ人の滞在期間は通常非常に短く、しばしば24時間も満たなかった[74]。

輸送の規模、時期および目的地の決定は、通常ベルリンの国家保安本部(RSHA)IV-B-4課(アイヒマン)が行い、ハーグの治安警察内のユダヤ人課(同じくIV-B-4、ヴィリー・ツェプ)と協議のうえで決定された。アイヒマンの部署は平均的な追放(強制移送)割当数を設定し、その後はヴェステルボルク収容所やハーグの担当者に、輸送人数をそれに応じて補充することが委ねられた。もし予定のユダヤ人が到着しない場合は、ヴェステルボルク収容所長が、すでに長期間収容されていた「輸送可能」とされたユダヤ人囚人で列車を埋める手配をした。例えばアムステルダムからの最初の二つの輸送では、予定の2000人のところ、ヴェステルボルクには1600人にも満たなかった。当時の収容所長エーリッヒ・デップナー[75]は、170人の「孤児」、ドイツに残された両親を持つ若いドイツ人ユダヤ人、さらにアメルスフォールト強制収容所に拘留されていた309人のユダヤ人を割り当てるよう指示した[76]。1135人および895人を乗せた二列車は、それぞれ7月15日および16日の夕方にフーガーレン駅を出発し、ドイツ領内で連結された後、約40時間の輸送で7月17日から18日にかけてアウシュヴィッツの貨物駅に到着した[77]。到着のプラットフォーム上で、「労働可能」と認定された男性の選別が行われ、彼らは強制収容所(捕虜収容所)へ送られた。女性と子ども、その他の男性の大部分は、到着後数日以内、ある者はわずか数時間でビルケナウのガス室で殺害された[78]。

1942年8月24日まで、最初の強制移送段階が終了するまでにアウシュヴィッツに到着した列車には11,075人が乗せられており、


74 . Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 751 ff.
75 . Deppner war bis zu diesem Zeitpunkt Chef der Abt. IV (Gegnerbekämpfung) der Sipo und des SD in Den Haag gewesen. Die Ernennung des vergleichsweise funktionsmächtigen SS-Offiziers zum ersten Komman-danten von Westerbork weist auf die Bedeutung hin, die seine Vorgesetzten dieser Aufgabe einräumten. Sein Nachfolger (für nur sechs Wochen) wurde zum 1. September 1942 Josef-Hugo Deschner, ein sadisti-scher Schläger und Alkoholiker, gefolgt von dem ehemaligen Leiter der Personalabteilung beim BdS, Al-bert Konrad Gemmeker, der zwischenzeitlich einschlägige Erfahrungen als Kommandant eines Geisella-gers in Gestel („Beekvliet") gesammelt hatte.
76 . Siehe Deportationslisten, Anhang I.
77 . Der Güterbahnhof von Auschwitz bestand aus 44 parallelen Gleisen, die etwa 3 km lang waren. Die sog. Rampe befand sich zwischen dem alten Lager und Birkenau. Nach der Fertigstellung der Stichbahn im Frühjahr 1944 wurden die Transporte innerhalb des Lagers Birkenau, in unmittelbarer Nähe der Gaskam-mern entladen. Vgl. Raul Hilberg, Sonderzüge nach Auschwitz, Mainz 1981, S.96; ders, Vernichtung, S.656.
78 . Hierzu auch die Schlußfolgerungen in Bd. II der vom Niederländischen Roten Kreuz veranlaßten Untersu-chungen der einzelnen Transporte bzw. Transportphasen, in: Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. II (Mai 1948), S. 51 f.


150

これは週あたり約2,000人の強制移送割当に相当する[79]。ヴェステルボルクで作成された輸送リスト(その複製は収容所管理の現存資料に残されている)に基づき、移送された人数はかなり正確に算定可能である[80]。

一方、アウシュヴィッツで直接殺害されたユダヤ人や、最初に労働班に配属されたユダヤ人の正確な人数ははるかに把握が困難である。ここでは一部推計に頼らざるを得ないが、戦後発見された文書は各輸送の行方について比較的詳細な再構築を可能にしている[81]。わずかに生存した者の報告も、現存する資料から導かれる恐ろしい事実を裏付けている。すなわち、アウシュヴィッツ=ビルケナウに送られた者の大部分は80〜90%がガス室で殺害され、残りの10〜20%は収容所に送られ、平均で2か月以内に死亡した(ごくわずかな例外を除く)。1942年7月15日から1943年10月までの輸送で帰還しなかった者は、もはや生存していない。それは確実である[82]。本稿の著者も、1942年7月15日にヴェステルボルク=フーグハーレンを出発した最初の輸送の一員であった。1942年末までに、「通過収容所」ヴェステルボルクからアウシュヴィッツ行きの輸送はさらに40回行われた。翌年1月と2月にはさらに8回が実施され、加えて869名のユダヤ人収容者と、精神療養施設「ヘット・アペルドールンス・ボス」の52名の看護職員を含む輸送が、


79 . Siehe Deportationslisten, Anhang 1.
80 . Außer den Transportlisten, die jedem Zug mitgegeben wurden, sind erhalten:
a. alphabetische Listen aller aus dem Lager Westerbork Deportierten mit Namen, Geburtsdatum und letz-ter Wohnanschrift sowie dem Datum der Deportation.
b. Statistiken aller sog. „Lagerbewegungen", d.h. Ausgangstransporte („nach dem Osten", nach Theresien-stadt, in andere niederländische Lager), Sondertransporte (Bergen-Belsen), Veränderungen in der Lager-stärke (Todesfälle).
c. Archiv der Kartensysteme des „Zentralen Flüchtlingslagers" (Westerbork vor dem 1.6.1942).
Außerdem sind bewahrt geblieben die zentrale Kartei des Judenrates, die alle gemäß VO 6/1941 als Juden registrierten Personen umfaßt, ferner die vollständige Kartei des „Judendurchgangslagers" im KL Vught, das 1943 und 1944 als Auffanglager für das überfüllte Westerbork diente. Von Vught gingen nur zwei di-rekte Transporte nach Auschwitz. Vgl. RIOD, Amsterdam: Die offizielle Ermittlung des Schicksals der aus den Niederlanden nach Auschwitz und Sobibór deportierten Juden, Ms. (April 1977).
81 . Aufschluß über die Deportationen nach Auschwitz im Jahre 1942 geben ua. die folgenden Dokumente:
a. Fotokopie der Verwaltung von Block 12 (Krankenbaracke) des Männerlagers von Birkenau (Jan.-19. Aug. 1942: Morgen- bzw. Abendappelle, Neuzugänge mit Zugangsnummern, Todesfälle mit Namen).
b. Liste der Personalien und Zugangsnummern aller arbeitsfähigen" Männer, die mit dem Transport vom 16.7.1942 aus Westerbork kamen.
c. Standesamt Auschwitz (Standesbeamte Quackernack). Sterbebuch (Erstbuch) 1942, Bd. 22, Nr. 31 501-33000 (enthält 1500 Todeserklärungen der in Auschwitz oder einem der Außenkommandos eingesetz-ten Männer und Frauen, die im Zeitraum 28.9. 2.10.1942 verstorben sind, durchschnittlich also 500 pro Tag, darunter die Namen von 256 Deportierten aus den Niederlanden).
d. Kommandobuch des Arbeitskommandos Golleschau (Außenkommando von Auschwitz).
e. Sog. „Nummernsterbebuch", Fotokopie der Registration aller zwischen Ende Okt. 1942 und Aug. 1943 verstorbenen männlichen Deportierten (nur Zugangsnummern und Sterbedatum).
Hierzu Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. I (Het Dodenboek van Auschwitz), Bd. II, S. 8 ff; RIOD, Amsterdam: Die offizielle Ermittlung des Schicksals der aus den Nie-derlanden nach Auschwitz und Sobibór deportierten Juden, S. 8 f. Zur Feststellung der Opferzahlen auf der Grundlage privater Aufzeichnungen (Tagebuch des SS-Arztes Kremer) siehe M. Steinberg, Les yeux du témoin et le regard du borgne. Lecture critique d'un génocide au quotidien, in: Cahiers-Bijdragen 12 (Mai 1989), S. 31-83.
82 . Erklärung (Nr. 33) von Hans Elsbach, Amsterdam, Weesperzijde 20, in: Informatiebureau van het Neder-landse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. I, S. 13.


151

1943年2月21日にアペルドールンから直接送られた[83]。この追放期間(1942年7月~1943年2月)には、合計52回の輸送で、オランダからあらゆる年齢層のユダヤ人46,455名が「東方」へ強制移送された。しかし、彼ら全員が直接アウシュヴィッツに送られたわけではない。18列車はアウシュヴィッツの約80 km手前のコゼルに停車し、ここで15歳から50歳までの多数の「労働可能」な男性が特別強制労働収容所に配属された。最大の収容所はブレッヒハンマーにあり、ここでは一時的にヴェステルボルクから送られた約1,200名のユダヤ人が、上シレジアの水素化工場で合成ガソリンの製造に従事していた。後にアウシュヴィッツIII(モノヴィッツ)やグロースローゼンの外部勤務班に指定されたこれらの強制労働収容所の労働・生活条件は極めて過酷で、コゼルグループ全3,540名のうち、「労働投入」とその後の「疎開」を生き延びた者は181名にすぎなかった[84]。統計上では、彼らの生存率は他の輸送者全員よりはまだ高かった。ヴェステルボルクから直接アウシュヴィッツへ送られた42,915名のユダヤ人のうち、絶滅収容所解放時に生存していたのはわずか85名であった[85]。

「東方」への「労働投入」輸送の行方に関する最初の情報がオランダに届いたのは、すでに何千人もの追放ユダヤ人が殺害された後であった。1942年8月13日、アムステルダムのユダヤ評議会のメンバーのもとに、上シレジア(ビルケナウ)のまったく未知の場所から、ほぼ同一の52通の書簡が届いた。これらの手紙の差出人によれば、労働は「厳しい」が「耐えられる」ものであり、収容所の条件は「良好」、衛生状況は「満足できる」、監視員による扱いは「適正」であった[86]。ユダヤ評議会は、1942年9月18日の最初の会議で初めて公式に「アウシュヴィッツでの死亡例」を知った[87]が、強制移送の運命に対するある程度の懸念があったにもかかわらず、従来の行政業務を続けることを決定した。そうすることで、「少なくとも重要な人々をできるだけ長くここ(アムステルダム)に留めておく」ことが望めると考えられた[88]。

この政策に伴い、アムステルダムのユダヤ評議会の権限と機能はますます拡大した。社会的・文化的分野で提供されるサービスの範囲は非常に広く[89]、内部行政の能力も細部に至るまで整備されていたため、ほとんど完全に防御力や独立性を失った「国家の中の国家」と呼べる状況にまでなっていた[90]。これにより、ユダヤ人とその他のオランダ住民との隔離は最終的に確立され、


83 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 319 ff.; Presser, Ondergang, Bd. I, S. 321 ff.
84 . Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. III (De deportatietransporten in de zg.
Coselperiode), S. 8 ff.
85 . Siehe Anhang II.
86 . Leiter der Abt Postwesen an die Vorsitzenden des Judenrates vom 13.8.1942, zit bei L. de Jong, Die Nie-derlande und Auschwitz, in: VfZ (1) 1969, S.1-16, S. 2.
87 . RIOD, Amsterdam: JR-Centrale Commissie (CC), Notulen vom 18.9.1942, S. 2.
88 . Ebenda.
89 . Hierzu „Gids van den Joodschen Raad voor Amsterdam" vom 15.3.1943 (RIOD, Amsterdam).
90 . So de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 259; auch Presser, Ondergang, Bd. I, Kap. IV (De staat in de staat).


152

目指されたゲットー化は現実のものとなった。無数のリストが作成され、当面は強制移送から除外されるべき特権的なグループや個人の名前が記載された。「中央事務局」とハーグのIV-B-4課のユダヤ人名簿における精巧なスタンプ番号システムの助けを借りて、移送対象から除外されるユダヤ人の選別はさらに精緻化され、いわば標準化された[91]。1942年秋時点で、以下のいずれかのカテゴリーに属していた者は、当面「労働動員」から免除されることを期待できた。「外国籍者」、その中には約4,000人のポルトガル系ユダヤ人のうち362人も含まれる;プロテスタントに改宗したユダヤ人(1,500人)、一方でカトリックのユダヤ人は移送対象とされた[92];「血統ユダヤ人」(1,800人)、当時その出自はまだ確認中であった;「保護・優遇ユダヤ人」(800人)、主に資産家やその他の特別扱いを受けた個人[93];「軍需産業従事ユダヤ人」(3,800人)、その中には高度に専門化したアムステルダムのダイヤモンド研磨職人も含まれる;ユダヤ人評議会の職員およびメンバーとその家族、人数的に最大のグループ(17,500人);子どもを持つ混合結婚ユダヤ人(5,000人)、一方で子どもを持たない混合結婚のユダヤ人パートナーは移送対象とされた[94][95]。1942年12月1日までに、「中央事務局」は32,655件において、免除スタンプにより移送の例外措置を命じていた[96]。

この時点で、すでに36,000人のユダヤ人が強制移送され、さらに数千人が強制収容所および「通過収容所」に収容されていた。一方、望ましいスタンプを受け取っておらず、有名人リストにも載っていなかった約60,000人のユダヤ人は、日々、いや時間ごとに、自宅から連行される可能性に直面していた。多くの人々の恐怖と絶望は非常に大きく、


91 . Die Entscheidung hierüber war auf einer sog. „Chefsitzung zwischen Reichskommissar Seyß-Inquart, dem Generalkommissar und Höheren SS- und Polizeiführer Rauter sowie Generalkommissar Schmidt am 16. Okt. gefallen. Siehe ebenda, S. 272 f.
92 . Die unterschiedliche Behandlung der katholisch getauften Juden ging zurück auf die scharfe Kritik, die sei-tens des niederländischen Episkopats an den ersten Deportationen geübt worden war. Unter den Depor-tierten war auch die deutsche Ordensschwester und Philosophin Dr. Edith Stein. Sie wurde am 7. August 1943 nach Auschwitz deportiert und dort ermordet. Zur Rolle der katholischen Kirche siehe S. Stokman, Het verzet van de Nederlandse bischoppen tegen nationaal-socialisme en Duitse tyrannie, Utrecht 1945, S. 249 ff.; P. de Jong, Responses of the Churches in the Netherlands to the Nazi Occupation, in: M. de Ryan (Hrsg.), Human responses to the Holocaust, in: Perpetrators and Victims. Bystanders and Resisters, New York 1981, S. 121 ff., besonders S. 131 f.
93 . Allein diesem Personenkreis stand - in der Regel gegen ein hohes Lõsegeld - noch die Möglichkeit einer legalen Emigration offen. Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 274 ff.
94 . Im Februar 1944 lebten in den Niederlanden noch 8610 sog. Mischehen-Juden, von denen 2256 den vom Reichskommissar ein Jahr zuvor geforderten Nachweis ihrer Sterilität erbracht hatten (Schreiben Seyß-In-quarts an Bormann vom 28.2.1944). Mehrere hundert von ihnen hatten sich hierzu einem operativen Ein-griff unterzogen; in 51 Fällen wurde der Eingriff von deutschen Militärärzten in zwei jūdischen Kranken-häusern Amsterdams durchgeführt. Hierzu Hilberg, Vernichtung, S. 409; de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VII, 1, S. 284 ff.
95 . Vgl. Presser, Ondergang, Bd. I, S. 290 f.
6 Im einzelnen verteilten sich die Freistellungen wie folgt: 56 ausländische Juden, 1156 protestantische Ju-den, 1671 „Abstammungsjuden", 448 privilegierte Einzelfälle, 6533 „Rüstungsjuden", 213 Altmetallhändler (sic!), 17498 Mitarbeiter des Judenrates (und deren Angehörige), 5080 Mischehe-Juden mit Kindern. Bis März 1943 wurden weitere Freistellungen verfügt, darunter u.a. etwa 2000 „Zionisten", die für eine Tausch-aktion mit dem britischen Mandatsgebiet in Palästina in Betracht kamen. Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VI, 1, S. 316.


153

ほとんど手段を尽くして特権リストに名前を載せようとした—まさに、良心のない詐欺師や悪意ある同胞にとっては格好の餌食であった[97]。

一方で、移送は計画通り進められ、ただしドイツ国鉄がドイツ軍兵士の帰省のために利用可能な貨車をすべて必要としたクリスマス休暇(1942年12月12日~1943年1月11日)の4週間だけ中断された[98]。おそらく2月末、RSHAのユダヤ人課はオランダからの次の移送をルブリンの東約80キロにある絶滅収容所ソビボルに移すよう命じた。その理由はアウシュヴィッツで頻発した腸チフスの流行によるものではなく[99]、アイヒマンが新設された死の収容所(チェルムノ、ベルゼック、トレブリンカ、ソビボル)を「最終解決」の全体計画にできる限り効率的に組み込もうとしたためである。この収容所ではもはや強制労働で人を殺すのではなく、到着後数時間以内にすべてのユダヤ人を殺すことだけが目的であった[100]。

1943年3月5日、ヴェステルボルクからの最初の移送列車1105名が3日間の鉄道輸送の末にソビボルに到着した。選別は行われず、到着者はごく少数を除き、到着当日に殺害された[101]。1943年7月までにさらに18列車、合計33,208名のユダヤ人が到着し、そのうち生存したのはわずか19名であった[102]。この19名(女性16名、男性3名)の証言が、ソビボルへの移送の行方を知る主要な手がかりとなる。2回の移送(3月10日、17日)を除き、列車は常に火曜日にヴェステルボルクを出発し、金曜日にソビボルに到着した。到着日が大半の移送者にとって死の日であった。確認できる限りでは、5回の移送のみでわずかな選別が行われた。3月10日(60~80名の「労働可能」な若者男女)、3月17日(35名の男性)、5月6日(46~58名の若者男女)、5月11日(80名の男性)、6月1日(81名の若者男性)である。これらの移送で選ばれた労働者の中に、前述の19名の生存者全員が含まれていた[104]。証言により、ソビボルで亡くなったその他の特定された人物の


97 . Hierunter gehört auch der äußerst bizarre Fall des Schriftstellers Friedrich Weinreb, auf dessen fiktiven Li-sten sich schätzungsweise 3-4000 Menschen, gegen ein Entgelt von etwa 100 Gulden, eintragen ließen. Hierzu die vom Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie in Amsterdam herausgegebene (offizielle) Unter-suchung der umstrittenen Rolle Weinrebs während der Besatzungszeit: D.G. Veth/A.J. van der Leeuw, Het Weinreb-rapport, 2 Bde., Den Haag 1976; ferner die kritische Würdigung der umfangreichen Unter-suchung von I. Cornelissen, De ontluistering van Weinreb (Discussie geopend), in: Vrij Nederland, 6.11.1976, S. 4 ff.
98 . Zur Kritik der SS an dieser Regelung siehe Hilberg, Sonderzüge nach Auschwitz, S. 86, Anm. 64.
99 . So die 1948 gegebene Erklärung des ehem. Kommandanten von Westerbork, Gemmeker. Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 701.
100 . Martin Gilbert, Endlösung. Die Vertreibung und Vernichtung der Juden. Ein Atlas, Reinbek 1982, S. 90.
101 . Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Sobibor, S. 3 f.
102 . Siehe Deportationslisten, Anhang 1. Zu Sobibór vgl. A.E. Cohen, De negentien treinen naar Sobibor, Am-sterdam 1979; L. de Long, Sobibor, in: Encounter (5) 1978, S. 20 ff.
103 . Seit Anfang Nov. führte ein neu verlegter Gleiskörper, bei dessen Bau auch Lagerinsassen eingesetzt wur-den, mitten in das Lager Westerbork hinein.
104 . Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Sobibor, S. 3.


154

運命も明らかになった[105]。したがって、他の移送でもルブリン周辺の収容所やソビボル本収容所内での労働に選ばれた男女がいたと考えられる。

19回の移送のうち、最も規模が大きかったのは1943年6月8日にヴェステルボルクを出発したもので、3017名、ほぼ例外なく子どもとその母親で構成されていた。このいわゆる子ども移送は、当初「兵器ユダヤ人」として強制移送から除外されていたユダヤ人労働者の家族が主であった。労働者本人もその家族同様、戦略的に重要な製品の生産に従事させるため、KLヴフト複合収容所の「ユダヤ人通過収容所」に収容されていた[106][107]。被収容者たちの衝撃をよそに、収容所当局は6月5日、16歳以下の全ての子どもの強制移送を命じた。子どもたちはまず母親とともにヴェステルボルクに送られ、そこから「特別子ども収容所」に移送されることになっていた[108]。「特別子ども収容所」とはソビボルであり、到着した者は例外なく、ほぼ即座にガス室で殺害された[109]。

1943年8月末以降、オランダからの移送先は再びアウシュヴィッツ=ビルケナウとなった。ヴェステルボルクから14便、ヴフトから2便の計16列車で、1944年9月3日までに合計13,630名が到着し、そのうち786名が生存した[110]。ヴェステルボルクからアウシュヴィッツへ移送された者の中には、1944年5月19日の移送で245名のジプシー(うち147名が子ども)も含まれており、彼らは全員殺害された。成人では55名がビルケナウの「ジプシー収容所」で生き延びた[111]。ヴフトの「ユダヤ人通過収容所」からの2回目の移送(1944年6月3日)では、フィリップス社のコマンド約500名が到着した。これには同社の熟練労働者も含まれ、彼らとその家族はこれまで比較的優遇された地位にあった[112]。これは、オランダで最後に行われた大規模な徴用行動の過程で、約4,500名の「兵器ユダヤ人」が移送対象に組み込まれた最初のグループではなかった。アムステルダムのダイヤモンド研磨職人だけは、当初ヴフトやヴェステルボルクに留め置かれ、後にヒムラーの明確な命令により、新設の「滞在収容所」ベルゲン=ベルゼンに移送された[113]。とはいえ、この時期のアウシュヴィッツで残された文書や、比較的多くの生存者の存在[114]は、


105 . Siehe die Namen bzw. Chiffren von 359 Deportierten, die auf diese Weise nachgewiesen werden konnten; ebenda, S. 7 ff.
106 . Das in Noordbrabant gelegene KL Herzogenbusch/Vught, ein „Musterbetrieb der SS" (Rauter), war erst Anfang 1943 eingerichtet worden. Nacheinander wurden hier verschiedene Sonderabteilungen angeglie-dert: so ein Schutzhaftlager, Judenauffanglager (Judendurchgangslager), Geisellager, Studentenlager, poli-zeiliches Durchgangslager, SD-Lager. Internationaler Suchdienst, Verzeichnis der Haftstätten, S. 154. Stuhldreher, Deutsche Konzentrationslager in den Niederlanden, S. 152-61.
107 . Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 663 ff., S. 712 ff.
108 . Ebenda, S. 715f.
109 . Hierzu die Zeugenaussagen Nr. 35 u. 72. Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Sobibor, S. 4.
110 . Siehe Deportationslisten, Anhang I.
111 . Grundlegend hierzu B. Sijes, Vervolging van Zigeuners in Nederland, 1940-1945, Den Haag 1979.
112 . Vgl. de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 671 f.
113 . Ebenda, Bd. VII, 1, S. 405.
114 . Von den 496 Deportierten (394 Frauen, 85 Männer und 17 Kinder unter 15 Jahren) des ersten „Philips-Transportes" überlebten 118 Frauen, 37 Männer und 5 Kinder. Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. V, S. 4.


155

いくつかの「兵器ユダヤ人」グループが選別の際に一括してアウシュヴィッツの労働コマンドに収容されたことを示している[115]。

オランダの「兵器ユダヤ人」に秋1942年に認められた特別な地位は、もはや有効ではなくなっていた。順次、他の免除カテゴリーも取り消されるか、あるいは非常に制限的に定義され、例外の数はますます減少していった。最大のグループであるアムステルダムのユダヤ人評議会の職員とその家族でさえ、1943年5月には猶予期間が終了し、17,500人のうち7,000人がヴェステルボルクへの移送準備を命じられた[116]。妥協の余地を許さないこの断固たる命令は、ユダヤ人評議会とその両議長の再びの無力さを示していた。いわゆる「取りなす」政策は、いまだに悪化を防ぐためのものとされていたが、移送を止めることはできず、一部のユダヤ人に一時的な猶予を与えたにすぎず、同時に移送全体の流れを、当初ドイツ側の責任者が予想していた以上に円滑にしたのであった。

1943年5月と6月にアムステルダムで行われた3回の大規模な捜索と、全国での数え切れない追跡・逮捕作戦により、これまで免れていた数千人のユダヤ人が摘発され、ヴェステルボルクに連行された[117]。数週間の表面的な静けさの後、ドイツの治安警察と武装親衛隊は、オランダ警察力に強化され再び行動を開始した。1943年9月29日には、総合的に計画された大規模な捜索が実行され、残存していたユダヤ人が摘発され、その中にはユダヤ人評議会の主要メンバーであるアッシャーとスルツカーも含まれていた。予期せず除外されていたコーヘン教授も自発的にヴェステルボルクに向かい、翌日家族と共に到着した[118]。こうして1943年5月から9月の間に、アムステルダムから約12,300人がヴェステルボルクへ移送され、さらにヴフトの通過収容所から10,500人が到着した。また、これまで比較的優遇されていたバルネヴェルダーのユダヤ人、


115 . Vgl. ebenda, S. 5. Zu den erhaltenen Dokumenten zählt auch ein Personenverzeichnis der Krankenba-racke des Arbeitslagers Monowitz (Auschwitz III) „Krankenbau Monowitz" (enthält Zugangsnummern so-wie Aufnahme- und Entlassungsdaten).
116 . Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VII, 2, S. 269 ff.
117 . Vgl. ebenda; ferner Presser, Ondergang, Bd. II, S. 367 ff.
118 . Siehe hierzu die 1956 abgeschlossenen, aber nicht publizierten, Memoiren von Prof. David Cohen, aus-zugsweise abgedruckt in einer Sonderbeilage des Nieuwe Israelietisch Weekblad vom Mai 1982. Ms. im RIOD, Amsterdam.
119 . In dem zwischen Utrecht und Apeldoorn gelegenen Ort Barneveld waren eine Anzahl von Juden inter-niert, die sich insbesondere der Unterstützung der niederländischen Generalsekretäre Frederiks und van Dam erfreuten. Der Aufenthalt in den von einem niederländischen Kommandanten geleiteten Häusern „De Schaffelaar" und „De Biezen" wurde verhältnismäßig freizügig gehandhabt und entsprach der privile-gierten Stellung, die den Internierten auch deutscherseits zugebilligt wurde. Siehe de Jong, Het Konin-krijk, Bd. VIII, 2, S. 709 ff.; Presser, Ondergang, Bd. I, S. 439 ff.


156

660名も9月末にヴェステルボルクに送られた[119][120]。合計で31,000人が、1943年夏の間、ヴェステルボルクを一時的な収容地とすることになり、その中には、リスト上で安全を確信していた者や、隠れ場所がドイツ警察やオランダの「懸賞金ハンター」に発見された者も含まれていた。ほとんどは数日間、あるいは数時間しか滞在せず、その後「東方」への列車に乗せられた。1943年10月1日、ヴェステルボルクには約9,300人、ヴフトにはわずか1,800人が収容されており、すでに86,000人がアウシュヴィッツとソビボルへ、さらに2,000人がマウトハウゼン、ブーヘンヴァルト、レーゲンスブルクへ移送されていた。

「合法的残余」、すなわちこれまで公式に移送から除外されていた全てのユダヤ人は、もはやごく限られたカテゴリーに属する者たちだけであった。最も多数を占めたのは、異人種間結婚において生活していたユダヤ人(10500人)であり、そのうち約2000人は1943年11月末までに自らの不妊の証明を提出していた。公式に認められたプロテスタントに改宗したユダヤ人には約1000人が含まれ、さらに約3000人は、ドイツの行政・司法担当総監の内政局に属する人種鑑定部門の鑑定によって、「実際には」ユダヤ人ではないという証明書を受け取っていた[121]。そのほか、「ポルトガル系」ユダヤ人の残余(260人)、ユダヤ人評議会の残りの職員(220人)、特権を持つ個人およびNSB系ユダヤ人[122](計110人)、アムステルダムの小規模な「ダイヤモンド・グループ」(150人)、さらに外国籍のユダヤ人(150人)および輸送不能とされた患者(100人)が、1943年の秋にはなお、占領下オランダにおいて、約15500人が暫定的に公式の承認を得て「通過」・強制収容所の外で生活していた[123]。1941年春の登録調査において、当局は14万人の「全ユダヤ人」を把握していた。すでに移送された者、ヴェステルボルクおよびフフトに収容された者、そして「合法的残余」の数字を合わせ、さらに約1000人のユダヤ人が「合法的に」国外に移住し、2700人が国外に脱出したことを考慮すると、およそ2万人のユダヤ人(これにさらに約3000人の異人種間結婚のユダヤ人が加わる)124 がすでに「潜伏」していたことになる。この「潜伏者」(オランダ語で「onderduikers」と呼ばれた)について正確な数値を把握することはもはや不可能である。なぜなら、新たに加わる者が絶えず存在した一方、偶然あるいは裏切りによって発見される者もいたからである。とはいえ、この国の地理的条件を考慮すると、この時点で「潜伏」していたユダヤ人の数が驚くほど多かったこと、そしてオランダ・ユダヤ人迫害と占領支配への活発化する抵抗運動との間に明らかな結びつきが生じていたことは注目に値する。

最後の強制移送段階において、オランダにおける「特権的」ユダヤ人の運命と直接関連して二つのナチス収容所が重要性を増した。テレージエンシュタットとベルゲン=ベルゼンである。特に保護領


120 . Das „Kopfgeld" für einen gefangenen Juden stieg von anfänglich 5 Gulden auf 7,50 hfl. und erreichte 1944 einen Höchstsatz von 40 hfl. Hierzu Hirschfeld, Fremdherrschaft und Kollaboration, Kap. IV, 3, Anm. 199.
121 . Durch eine großzügige Auslegung seiner Gutachter-Befugnisse gelang es dem zuständigen (nicht-national-sozialistischen) Referenten Dr. Hans Georg Calmeyer, in einer Reihe von strittigen Fällen eine für die Be-troffenen günstige Entscheidung herbeizuführen. Trotz massiver Kritik seitens einiger deutscher und nie-derländischer Abstammungsspezialisten" blieb Calmeyer für die gesamte Dauer der Deportationszeit in seinem Amt. Hierzu de Jong, Het Koninkrijk, Bd. V, 1, S. 535 ff., Bd. VI, 1, S. 305 ff.; Presser, Ondergang, Bd. II, S. 50 ff.
122 . Etwa 20 Juden waren als Vorkriegsmitglieder in Musserts faschistischer „Nationaal-Socialistische Bewe-ging" (NSB) mitsamt ihren Familien in dem Internierungslager Doetinchem festgesetzt. Ein Teil von ih-nen wurde später nach Theresienstadt deportiert.
123 . Diese (geschätzten) Angaben bei de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VII, 1, S. 318, Anm. 1.
124 . Vgl. ebenda.


157

ボヘミアに「高齢者ゲットー」テレージエンシュタットを設置することによって、責任者たちは「自分たちの定めたカテゴリーに従ってヨーロッパ全域でのユダヤ人の異なる扱いが必然的にもたらしていた数多くの介入を一挙に排除した」と考えたのである[125]。

当初はテレージエンシュタットへの移送基準として65歳の年齢制限を導入することが予定されていたが、この方針はごく早い時期に見失われた。オランダからの移送の中で、年齢による選別が大きな役割を果たしたのはただ一度だけであった。1943年4月22日、アムステルダムからテレージエンシュタットに295人のドイツ系ユダヤ人が到着したが、その大部分はそれ以前にヴェステルボルクに「収容」されていた者たちであった[126]。彼らは主として第一次世界大戦で重傷を負い、勲章を授与された兵士とその妻子であり、子供は15歳以下に限られていた。この移送者のうち53人が生存したとされている[127]。さらに、テレージエンシュタットへの移送者の編成基準については、デン・ハーグのユダヤ人課IV-B-4からテレージエンシュタット司令部に宛てた書簡からうかがうことができる。そこでは、1944年1月の870人からなる移送の内訳が次のように分類されている。すなわち「ヴェステルボルクの建設および運営に功績のあった者とその家族」385人、「オランダのユダヤ人排除およびヴェステルボルクに功績のあった者の両親」140人、第一次世界大戦のドイツ退役軍人とその家族13人、「帝国への功績のあったユダヤ人とその家族」53人、「ドイツ軍の捕虜となっているユダヤ人の親族、親族が中立国へ移住したユダヤ人、混血婚の配偶者など」70人、「既に解消された混血婚からの、半アーリア人の子供を持つユダヤ人親」45人、「テレージエンシュタットに両親がいる子供」58人、さらにその他の「資格ユダヤ人」、その中には「半ユダヤ人」でありながらユダヤ人共同体での顕著な地位のため「完全なユダヤ人」として分類された者が含まれていた[128]。見てのとおり、「功績ユダヤ人」、すなわち実際に、あるいはドイツの目から見て功績があるとされた者たちが移送者の大部分を占めていた。その中にはユダヤ人評議会の多数の職員、すなわちデン・ハーグのユダヤ人課が「オランダのユダヤ人排除およびヴェステルボルクに功績のあった者」と呼んでいた人々も含まれていた。そこに後から加わったのが、最後の「ユダヤ人一斉検挙」の過程でヴェステルボルクに送られた一部の「特権的」集団であり、例えば「ポルトガル系ユダヤ人」(約300人)、著名なバルネフェルト・グループ(600人)、さらに数百人のプロテスタントに改宗したユダヤ人(400人)であった。これらは1944年9月初めの最後の大規模移送によってテレージエンシュタットへ送られた[129]。総計すると、ヴェステルボルクおよびアムステルダムからテレージエンシュタットへは7回の移送で4870人が送られ、


125 . Das Wannsee-Protokoll" zur Endlösung der Judenfrage, Düsseldorf 1952, S. 11.
126 . Siehe Deportationslisten, Anhang I, Anm. 5.
127 . Angaben bei Presser, Ondergang, Bd. II, S. 496.
128 . Schreiben vom 24.1.1944. RIOD, Amsterdam: HSSPF 182 d.
129 . Vgl. Angaben hierzu in den Akten der Abt. IV B des Befehlshabers der SIPO und des SD, Den Haag.
RIOD, Amsterdam: Archiv HSSPF.


158

そのうち2回はベルゲン=ベルゼンに長期間滞在した後に移送されたのであった[130]。3010人にとってそこはあくまで中継地点にすぎず、最終的にアウシュヴィッツへ送られ、そこでその大半が命を落とした[131]。1945年2月初めに出発し、スイス領に到達したテレージエンシュタットからの最初の大規模な避難輸送には、オランダから433人のユダヤ人が含まれていた[132]。およそ230人がテレージエンシュタットそのもので死亡し、少なくとも1222人が1945年5月8日/9日にソ連軍による収容所解放を体験した[133]。したがって、アウシュヴィッツから帰還した323人[134]を含め、当初オランダからテレージエンシュタットに強制送還された4897人のうち、推定1950人が生存したとみられる。その中には、かつてアムステルダム・ユダヤ人評議会の議長で、テレージエンシュタットでは収容所の「拡大長老評議会」に属していたダーフィト・コーヘン教授も含まれていた。

「高齢者ゲットー」テレージエンシュタットが、ナチスの「最終解決」の残酷な現実を覆い隠すための純然たる「プロパガンダ収容所」[135]と見なされていたのに対し、後にKLベルゲン=ベルゼンとなる施設の設置には別の意図があった。リューネブルクの荒地の縁、ツェレ市近郊に位置する「滞在収容所」には、将来的な「交換目的」に考慮されるヨーロッパ各地のユダヤ人集団が集中させられることになっていた[136]。主として外務省の発案による「交換計画」とは、敵国に抑留されているドイツ国民を、親族的・政治的・経済的関係をその国の国民と有しているユダヤ人と交換するという構想であった[137]。しかし1943年4月に「滞在収容所」が設置されて間もなく、RSHAによる同収容所を「本格的な」KLへと転換しようとする動きが強まった。確かに「交換ユダヤ人」は、人質としての必要がなくなれば、いつでも強制収容所や絶滅収容所へ送致することが可能であったが、


130 . Siehe Deportationslisten, Anhang I.
131 . Die Zahl der nach Auschwitz Deportierten findet sich bei H.G. Adler, Theresienstadt, 1941-1945. Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft, Tübingen 1960, S. 46; zu den von Adler verwendeten Quellen siehe ebenda, S. 45 und div. Anmerkungen. Eine tabellarische Aufstellung der in Auschwitz aus Theresienstadt eintreffenden Transporte mit aus den Niederlanden deportierten Juden in: Informatiebureau van het Ne-derlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. VI (De inkomende en uitgaande transporten van 1944-45), S.8 und Beilage III. Zahlreiche „arbeitsfähige" Männer wurden später von Auschwitz aus auf andere KL bzw. deren Außenkommandos verteilt (zu den Abtransporten siehe ebenda, Beilage III).
132 . Hierzu der Schweizer Transport-Bericht über den Transport vom 5.2.1945, in: Enquetecommissie Rege-ringsbeleid 1940-1945. Verslag houdende de uitkomsten van het onderzoek, Bd. VI B, Den Haag 1952.
133 . Bis zum 20.4.1945 waren 169 Personen in Theresienstadt selbst verstorben. Adler, Theresienstadt, S. 47; ansonsten de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 705. Die Zahl der in Theresienstadt überlebenden Juden aus den Niederlanden aufgrund des Berichts der Repatriierungskommission des tschechoslowakischen So-zialministeriums, Terezin Ghetto, Prag (September 1945), angeführt bei Adler, Theresienstadt, S.831, Anm. 302.
134 . Angabe bei de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 705. Zu dem Schicksal dieser Deportierten auch den Bericht eines Überlebenden: S. van den Bergh, Deportaties. Westerbork-Theresienstadt-Auschwitz-Glei-witz, Bussum o.J. (1945).
135 . Aufzeichnung von W. Zopf (IV-B-4, Den Haag) vom 5.10.1942. RIOD, Amsterdam: HSSPF 184 a.
136 . Hierzu die grundlegende Studie von Eberhard Kolb, Bergen-Belsen. Geschichte eines Aufenthaltslagers", 1943-1945, Hannover 1962 sowie eine Zusammenfassung des Buches in: Studien zur Geschichte der Konzentrationslager, S. 130 ff.; überarbeitete Zusammenfassung in: Bergen-Belsen. Vom „Aufenthaltslager" zum Konzentrationslager 1943-1945, Göttingen 1985. 137 Zu den Planungen des AA siehe Kolb, Bergen-Belsen, S. 22 ff.


159


少なくともベルゲン=ベルゼン滞在中は労働を強いられることがなかった。このことは、RSHAの担当官僚にとって当初から容認できない状態と映っていた。

5000人を超える「交換ユダヤ人」のうち、最初に予定されていた形で自由にたどり着いたのはわずかな一部(357人)であった[138]。この計画の失敗が早々に明らかになると、収容所の性格も変化し始めた。ベルゲン=ベルゼンは1944年3月/4月からは労働に使えなくなった囚人の収容所に、そして同年8月からは他の強制収容所から移送されてきた女性強制労働者の通過収容所となった。その中にはアウシュヴィッツ=ビルケナウから来た者も含まれていた。意図的な放置、看守の恐怖支配、そして疫病の蔓延によって、ベルゲン=ベルゼンは戦争末期に言語を絶する地獄の光景を呈し、この収容所は1945年4月半ばに進駐したイギリス軍にとってもナチス的テロの象徴となった。

オランダからは合計8本の輸送列車がベルゲン=ベルゼンに到着したが、それらはすべてこの収容所での滞在を目的としたものであった(テレージエンシュタット行きとされた輸送の一部は一時的にここに留め置かれた)[139]。オランダの「交換ユダヤ人」たちはすべて「星収容区」[140]に収容され、1944年初頭から「滞在収容所」で最大の集団を形成していた[141]。彼らの選別は、通常、「中央事務所」とハーグのユダヤ人課が共同で決めたカテゴリーに従って行われ、それはRSHAが1943年8月に作成した「ベルゲン=ベルゼン滞在収容所へのユダヤ人移送実施の技術的指示」に緩やかに準拠したものにすぎなかった[142]。その3751人の追放者[143]の中には、おおよそ次の5つの主要な集団が確認できる。すなわち、いわゆる「120000スタンプ」の保持者約1200人(とりわけ相当の財産を差し出すことでベルゲン=ベルゼン行きの切符を買ったユダヤ人)、二重国籍(「敵国」国籍を含む)を持つユダヤ人約800人、イギリス委任統治下のパレスチナとの交換対象とされたユダヤ人約450人、家族を伴ったダイヤモンド研磨業者・商人約350人(RSHAはベルゲン=ベルゼンでの生産をも視野に入れていた。ここにはアムステルダム・ユダヤ人評議会の副議長A・アッシャーも含まれていた)、そしてラテンアメリカ諸国(エクアドル、パラグアイ、ホンジュラス、エルサルバドル)の(部分的には偽造の)パスポート保持者約100〜200人であった。そのほか、いくつかの小規模な「特権的」ユダヤ人の集団も存在した [144]。オランダの「パレスチナ・ユダヤ人」450人のうち、


138 . Von Bergen-Belsen ins Ausland gelangten außerdem 1683 Ungarn und ca. 100 Juden, die die Staatsange-hörigkeit eines neutralen Landes (Türkei) besaßen.
139 . Siehe Deportationslisten, Anhang I; auch Anm. 6, ebenda. Mit dem letzten Transport wurde auch Anne Frank mit ihren Eltern und ihrer Schwester nach Bergen-Belsen deportiert.
140 . So genannt, weil die Insassen einen Judenstern auf ihrer Zivilkleidung tragen mußten.
141 . Hierzu Kolb, Bergen-Belsen, S. 55 ff.
142 . Die „Richtlinien" sahen vier Kategorien von „Austauschjuden" vor: 1. „Juden, die verwandtschaftliche oder sonstige Beziehungen zu einflußreichen Personen im feindlichen Ausland haben"; 2. „Juden, die un-ter Zugrundelegung eines günstigen Schlüssels (sic!) für einen Austausch gegen im feindlichen Ausland internierte oder gefangene Reichsdeutsche in Frage kommen"; 3. „Juden, die als Geiseln und als politische oder wirtschaftliche Druckmittel brauchbar sein könnten"; 4. „Jüdische Spitzenfunktionäre". Abgedruckt
bei Kolb, Bergen-Belsen S. 210 ff.
143 . Siehe Deportationslisten, Anhang I.
144 . Angaben über diese Gruppen ebenfalls in den Akten der Abt. IV B. Siehe Anm. 129.


160

1944年6月末に222人が収容所を出発し、10日間に及ぶ鉄道と船旅を経てハイファに到着した[145]。さらに数百人の二重国籍ユダヤ人は冬の間に比較的条件の良いリーベナウの抑留収容所へ移された。


これらは、もともとオランダから追放されたユダヤ人を乗せたベルゲン=ベルゼン発の唯一の輸送ではなかった。1944年9月28日と10月11日に、こうした出発輸送の二つがアウシュヴィッツに到着し、到着者(その中にはおそらくオランダ出身のユダヤ人110人が含まれていた)が数日のうちに殺害された[146]。1944年12月初めには、「ダイヤモンド・グループ」全体が追放された(ただしアッシャー家族ともう一人のダイヤモンド商人の家族を除く)。175人の男性はザクセンハウゼン強制収容所に送られ、そのうち5人が生き残った。165人の女性と子供はマクデブルク近郊のベーンドルフ捕虜収容所に送られた(生存者数は不明)[147]。ベルゲン=ベルゼン収容所の全ての記録が破棄されたため、収容所に残されたユダヤ人や東方からの避難輸送で到着したオランダ人、あるいはオランダから追放されたユダヤ人については、もはや正確なことを述べることはできない。1945年春の恐るべき死亡率を考慮すると――3月だけで18,168人が死亡しており、これは例えば1944年全体の死者2,048人と比べても際立っている[148]――その中の(推定される)1,200人の死者は、ほとんどがこの時期に発生したと考えなければならない。ヴェステルボルクからベルゲン=ベルゼンへ追放された3,751人のユダヤ人のうち、およそ2,050人が生き延びたことになる。

オランダにおけるナチスの「最終解決」の犠牲者数の総計は、まず第一にヴェステルボルクとフフトの収容所から得られる追放者数のデータに基づかねばならない。1942年7月15日から1944年9月3日までにアウシュヴィッツ、コゼル、ソビボルへ向けて行われた大規模な追放の時期については、オランダ赤十字社による詳細な調査のおかげで、明確に確認された数字が存在している。これはまた、テレージエンシュタットおよびベルゲン=ベルゼンへの直接輸送についても同様である。これら五つの行き先に対して、確実に103,019人が追放されたことが確認されており、これはオランダからドイツの強制収容所および絶滅収容所に追放されたユダヤ人全体の約96パーセントに相当する。

比較的信頼できる推計に基づいているのは、1941年および1942年にマウトハウゼンへ移送されたユダヤ人に関する数値である。彼らはアムステルダムなどでの初期の一斉検挙の直後にそこへ送られたか、あるいはアメルスフォールト強制収容所から順次追放された者たちであった。また、「犯罪者」とされたユダヤ人がオランダやドイツの刑務所からさまざまな強制収容所へ、さらに後にアウシュヴィッツへと移送された数についても推計である。ベルギー(メヘレン)や


145 . Hierzu Kolb, Bergen-Belsen, S. 87 ff.
146 . Vgl. die tabellarische Übersicht der in Auschwitz aus anderen deutschen Lagern zwischen Mai und Okt. 1944 eintreffenden Transporte in: Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz VI, S.8, Tabelle 1.
147 . Siehe de Jong, Het Koninkrijk, Bd. VIII, 2, S. 706 f.
148 . Ziffern bei Kolb, Bergen-Belsen, S. 151 und S. 308 ff. Für die Sterbefälle in den Jahren 1943 (47 Tote) und 1944 liegen einwandfreie Unterlagen vor.


161

フランス(ドランシー)から直接アウシュヴィッツおよびソビボルへ追放されたオランダ国籍者の数についても確定されていない。しかし、その数は決して2000人を超えることはなかったと考えられる。これら、わずか数百人に及ぶに過ぎない些細な不確実性にもかかわらず、オランダから追放されたユダヤ人の総数はおよそ107,000人と比較的正確に確定できる(総合概観については付録II参照)。

これらの追放から生還した者について言えば、はるかに大きな問題に直面することになる。マウトハウゼンへの移送については、ただ1人の囚人(ブーヘンヴァルトでの一時滞在中にSS医師アイゼレの医学実験の犠牲者として残された者[149])が生き延びたことが知られている。アウシュヴィッツ(およびコーゼル)やソビボルへの直接移送についても、赤十字による長年の調査の結果、確実な資料が存在する[150]。オランダからこれらの収容所へ移送された94,398人のユダヤ人のうち、生き延びたのは1,071人であり、これはわずか1パーセント強にすぎない。これに対して、テレージエンシュタットやベルゲン=ベルゼン収容所については推計に頼らざるを得ないが、それらは極めて信頼性の高いものである。明確に把握されている部分的な数値(ある期間の死亡者数、再移送数)に基づき、ここでも比較的正確な数値を算出することができる。その他の追放者(約2,000人)については、ほとんど例外なくアウシュヴィッツに送られたが、その一般的な運命を考慮すると、生存者は100人を超えることはほとんどなかったであろう。したがって、生存者の総数は約5,200人とするのは決して過大ではない(総合概観については付録II参照)。

このように、第三帝国の強制収容所および絶滅収容所、あるいはそれらへの移送過程や他の収容所への移送過程において、オランダから追放されたユダヤ人の約102,000人が命を落としたことになる。この中には、ベルギーやフランスからアウシュヴィッツやソビボルへ移送された約2,000人のオランダ系ユダヤ人も含まれている。この102,000人の人々の名前の大部分は我々に知られており[151]、彼らの死の状況も多くの場合ほぼ確実に特定することができる。しかし、彼らの苦しみや絶望を我々が測り知ることは決してできないであろう。


149 . Der Fall des Amsterdamers Max Nebig wird geschildert von Kogon, SS-Staat, S. 113 und 166.
150 . Auf der Basis der vom Roten Kreuz ermittelten Fakten hat die vom Niederländischen Parlament im Au-
gust 1949 eingesetzte „Kommission zur Anzeigeerstattung von Vermissten" seither bei den Meldeämtern der Gemeinden, in welcher der jeweilige Vermißte/Verstorbene zuletzt seſſhaft war, Sterbeanzeige erstat-tet. Als Sterbetag wurde dabei bestimmt der Tag, der auf den folgt, an dem zuletzt das Dasein des Ver-missten erwiesen ist, sofern nicht Hinweise vorhanden sind, die das Sterben zu einem späteren Zeitpunkt wahrscheinlich machen; in solchen Fällen wird der auf Grund dieser Hinweise bestimmte Zeitpunkt, bzw. der letzte Tag dieser Zeitspanne, als Sterbetag angenommen" (so Art. 3 des Gesetzes bez. „Vorkehrungen betr. der Ausstellung von Sterbeurkunden von Vermissten" von 1949). Die Namen der damit offiziell für tot erklärten Juden wurden außerdem bis weit in die fünfziger Jahre im Niederländischen Staatsanzeiger (Nederlandse Staatscourant) abgedruckt (Ministerie van Justitie: Bijvoegsel tot de Nederlandse Staatscou-rant, 1.9.1949-27.6.1957). Hierzu auch RIOD, Amsterdam: Die offizielle Ermittlung des Schicksals der aus den Niederlanden nach Auschwitz und Sobibór deportierten Juden, S. 9 ff.
151 . Die Namen der niederländischen Juden sind aufgenommen in dem 41 Bände umfassenden Gedenkbuch „In Memoriam: Nederlandse Oorlogsslachtoffers" hrsg. von der Niederländischen Stiftung Kriegsgräber-fürsorge (Oorlogsgravenstichting) Von dem 1972 erschienenen Gedenkbuch wurden 12 Exemplare ge-druckt; die Bände 4-33 enthalten die Namen der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus.


162

別紙1


163


164

  1. Die Deportationszahlen basieren weitgehend auf den vom Informationsbüro des Niederländischen Roten Kreuzes zwischen 1945 und 1952 ermittelten Angaben. Diese wiederum stützen sich vor allem auf die in Westerbork erstellten Transportlisten sowie auf weitere Unterlagen der Lagerverwaltung (s. Anm. 80). Auf-grund dieses Materials war es möglich, das genaue Datum jeden Transportes, die Zahl der Deportierten so-wie ihr Alter und Geschlecht zu ermitteln. Schwierigkeiten bereitete hingegen die Ermittlung der Zielbe-stimmung des jeweiligen Transportes, die als lediglich nach dem Osten" angegeben wurde, mit Ausnahme der Deportationen nach Theresienstadt und Bergen-Belsen. Hier wurden die Aussagen der überlebenden Zeugen sowie eine Reihe der nicht vernichteten Dokumente aus der Administration des gesamten Ausch-witz-Komplexes und anderer Lager herangezogen, die zusammen eine nahezu lückenlose Rekonstruktion der Transporte nach Westerbork, Apeldoorn und Vught erlauben (s. Anm. 81).

  2. Hierin enthalten sind 309 der 312 aus dem „Polizeihaftlager" Amersfoort bei Utrecht stammenden sog. straffälligen Juden, die am 16.7. in Westerbork eintrafen. Die drei zunächst zurückgestellten Juden wur-den in einem späteren Transport nach Auschwitz gebracht.

  3. Die zentrale Lagerstatistik von Westerbork nennt hier stark abweichende Zahlen (1002 für den Transport vom 21.7. und 551 für den vom 24.8.). Die Differenz geht vermutlich auf zwei bzw. eine fehlende Seite in den Transportlisten zurück. Informatiebureau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz, Bd. II, S. 5f. Andererseits war es durchaus möglich, daß Personen, die bereits zur Deportation „freigestellt waren, in letzter Minute zurückblieben und andererseits weitere Personen dem wartenden Transport eingegliedert wurden. In diesen Fällen strich man die Personennummern aus den Transportlisten bzw. heftete sie an einen sog. „Nachtrag".

  4. Vom Bahnhof Kosel aus wurden zwischen dem 28.8. und dem 12.12.1942 insgesamt 3540 (geschätzte) „ar-beitsfähige Deportierte im Alter zwischen 15 und 50 Jahren auf eine Anzahl Arbeitslager im Raum Lieg-nitz (Groß-Rosen), Oppeln, Beuthen und Kattowitz verteilt. Zu den einzelnen Lagern siehe Informatiebu-reau van het Nederlandse Rode Kruis, Auschwitz III, S. 12 ff. Bei den in den Zügen verbliebenen, direkt nach Auschwitz weitertransportierten Juden fanden keine Selektionen mehr statt; da von ihnen keine Zu-gangsnummern bekannt sind, wurden sie wahrscheinlich unmittelbar nach ihrer Ankunft getötet.

  5. Der erste Transport in das „Altersghetto" Theresienstadt bestand ausschließlich aus deutschen Juden, von denen 195 (101 Männer, 79 Frauen, 15 Kinder) aus Westerbork geholt worden waren, während die übrigen über die Joodse Schouwburg" dem Transport zugeteilt wurden. Adler (Theresienstadt 1941-1945. Das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft, Tübingen 1960, S. 40) gibt die Zahl der aus Amsterdam mit diesem Transport eingetroffenen deutschen Juden mit 297 an.

  6. Die 305 für Theresienstadt bestimmten Juden, darunter zahlreiche deutsche Emigranten, wurden (wegen Überfüllung des „Altersghettos") zunächst in Bergen-Belsen interniert. 281 von ihnen transportierte man am 25.1.1944 weiter nach Theresienstadt; die Überlebenden werden mit 71 angegeben. Vgl. J. Presser, On-dergang. De vervolging en verdelging van het Nederlands Jodendom 1940-1945, Den Haag 1965, Bd. II, S. 496.

  7. Dem Transport gehörten auch 27 ungarische Juden an, die später in einer gesonderten Abteilung, dem „Ungarnlager", untergebracht wurden.

  8. Hierunter befanden sich 308 sog. „portugiesische" Juden, von denen ein großer Teil erst Anfang Februar aus Amsterdam nach Westerbork geschafft worden war.

  9. Dieser Transport (mit weiteren „portugiesischen" Juden) nach Theresienstadt erfolgte erneut mit Zwischen-aufenthalt in Bergen-Belsen.

  10. Darunter befanden sich 213 Diamantarbeiter und -händler mit ihren Familien.

  11. Außerdem kamen mit diesem Transport 245 Zigeuner in Auschwitz an.

  12. Sog. Philips-Kommando.


165

別紙Ⅱ

オランダからナチスによる強制収容所または絶滅収容所に送られたユダヤ人の数[1]

  1. Vgl. auch die Übersicht bei L. de Jong, Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog, 13 Bde., Den Haag 1969-88, hier Bd. VIII, 2, S. 708. Meine Zahlen weichen geringfügig von den dort genann-ten ab; in einem Fall, bei den Transporten nach Kosel, liegt vermutlich ein Druckfehler vor (3450 statt 3540).

  2. Hierbei handelt es sich um Juden, die wegen unterschiedlicher „Vergehen" (u.a. wegen „Rassenschande") di-rekt oder über Amersfoort in ein deutsches KL deportiert wurden. Soweit sie im Herbst 1942 noch am Le-ben waren, wurden sie dann nach Auschwitz transportiert. Über ihren Verbleib ist nichts bekannt.

  3. Unter den etwa 26000 aus Belgien Deportierten befanden sich auch knapp 1000 aus den Niederlanden ge-bürtige Juden, die zunächst in der alten Militärkaserne von Mechelen untergebracht waren. Aus dem in der Nähe von Paris gelegenen Sammellager Drancy wurden zwischen 600 und 1000 aus den Niederlanden stam-mende Juden nach Auschwitz und Sobibór deportiert. Die Zahl der Überlebenden ist unbekannt, sie dürfte keinesfalls mehr als 100 betragen haben.

  4. Im Oktober 1943 wurden rund 150 ungarische, rumänische und türkische Juden, die bis dahin zu der von den Deportationen freigestellten Gruppe der „Fremdstaatler" gehörten, nach Buchenwald (Männer) und Ra-vensbrück (Frauen) gebracht. Uber ihren Verbleib ist nichts bekannt.

▲翻訳終了▲

次:


いいなと思ったら応援しよう!