メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo bymakeawish_bday

海外の人に教えるだけじゃない?!茶道初心者こそ見てほしい番組【第1回】【英語de茶の湯 裏千家】【茶道テレビ感想文】

    今年の7月から1ヶ月間、毎週Eテレで放送の「心おどる 英語de茶の湯 裏千家」という番組をご存知でしょうか?

    私はすごく楽しみにしていて、Googleカレンダーにもバッチリ予定として組み込み、テキストも買って予習をして、テレビ放送に挑みました。

    裏千家は、1950年代に海外へ進出し、国際的な普及活動をしているという特徴があります。

    私自身も、かつては英語をかなり学んだ時期があり、言語という意味で興味があるので、今回の放送を心待ちにしていました。

    海外の人向けとは限らず日本人も見てほしい

    画像
    テキスト「英語de茶の湯 裏千家」

    テキストを読むと、外国人に茶道を英語で教える先生の立場にある人や、茶道や日本文化に興味のある外国人向けの内容になっているように感じます。
    しかし、私が実際テレビを見て思ったのは、茶道に興味がある人や、茶道初心者、中級者が見ても面白いし、勉強になる内容だと感じました。

    茶道初心者におすすめな理由

    お辞儀の仕方や、お茶室に入るときの作法、お菓子をいただくときや、お抹茶をいただくときの作法。
    茶道には、様々な作法があります。

    初心者の方がこのテレビを見たら、きっとお稽古の復習になると思います。
    しかも、外国人に分かるように、比較的簡単な言葉で作法を教えてくれているのもよいところです。

    あと、「どうしてこんな動きをするの?」と外国人から見た疑問に答えるべく、理由をはっきりわかりやすい言葉で教えてくれているのも、よいところだと思います。
    一般的な現代の日本人も、外国人と同じくらい和のある生活をしていないのが実情だと思います。
    それに、茶道のお稽古はしているとはいえ、なかなか一つひとつの動作の意味を教えてくれるわけではありませんよね?
    だから、外国人の素朴な疑問を介して、そういう意味だったのか!と私もうなずきながら番組を見ていました。

    テレビ越しに見る、抹茶が出来上がるまで

    私が興味を持ったのは、茶畑に植わっている茶葉から石臼で挽いて作る粉末状の抹茶になるまでを、外国人2人がロケをし、テレビ越しに伝えてくれるシーンです。

    茶道のお稽古だと、基本的にお作法などは先生や兄弟子から教えてもらいますよね。
    しかし、実際にどうやってお抹茶ができるのか?というようなことは、お稽古の中では教えてもらう機会はなかなかないと思います。

    しかしこの番組では、裏千家の茶室や宇治市の古い街並み映像が映し出されており、実際に本物を見に行くことはできなくても、とてもワクワクしました。

    テキストだけの特集ページが面白い

    番組テキストには、テレビでは放映していない、茶道のことをもっと知るためのコラムのようなページがあります。

    第一回目の特集記事は、2つ。

    ・はじめての「利休百首」
    ・①海外出張所について聞いてみました!

    引用「英語de茶の湯 裏千家」

    はじめての「利休百首」

    「利休百首」も、茶道初心者にはぜひ、知っておいてほしいことです。
    そもそも「利休百首」とは千利休の教えや言葉をもとに、後世の茶人たちがまとめたものとされています。
    茶道のこころやふるまいを伝える内容で、茶道の基本的なスタンスが分かります。

    まずは、このNHK講座「心おどる 英語de茶の湯 裏千家」のテキストに紹介されている「利休百首」に触れるもよし。
    もしくは「利休百首ハンドブック」という文庫本サイズで持ち歩きに便利な本で、本格的に「利休百首」を知るのもよいと思います。

    画像
    利休百首ハンドブック

    初心者の頃は、特に茶道がしたくて習い始めたわけですし、熱のある時期でもあると思います。
    積極的に茶道のこころに触れる機会を作ることで、趣味としての茶道の幅も広げていくと、より一層、茶道を楽しめるはずです。

    ①海外出張所について聞いてみました!

    このコーナーは、番組内で英語を交えて教えてくれた、裏千家ニューヨーク出張所で茶道を教えている鈴木宗慶さん(今日庵業躰)のコラムです。

    実際のニューヨーク出張所での様子を教えてくれています。
    海外ならではの苦労もあるようで、とても興味深い内容が書かれています。
    気になる人は、ぜひテキストをチェックしてみてください。

    番組基本情報

    【本放送】
    ・放送:Eテレ
    ・放送日:毎週火曜日(7/7、14、21、28)
    ・放送時間:21:30〜22:00

    【再放送】
    ・放送:Eテレ
    ・放送日:翌週火曜日(4/14、21、28、8/4)
    ・放送時間:24:15〜24:45

    次、読むならコレ


     
     
    裏千家茶道歴8年目。茶道を中心に、日々の暮らしや好きなこと、30代のあれこれを綴りながら、自分らしい暮らしを探しています。 茶道文化検定4級|食生活アドバイザー2級 ※当サイトは、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者であり、適格販売により収入を得ています。

    あなたへのおすすめ