
茶道具の奥深い世界を知る【第2回】【英語de茶の湯 裏千家】【茶道テレビ感想文】
英語de茶の湯、今週も放送されましたね。
番組は視聴されましたか?
今回の内容は、茶道具がテーマでした。
スウェーデン人のヤンニさんが突っ込んだ質問をしてくれたことで、知っている気になってたけれど、知らなかったことを知れて、私的、目からウロコな内容もありました。
第1回と比べると、少し茶道の深いところの話があるので、茶道を少しでも習っている人向きの内容になっていると思います。
私の感想も、どうしても茶道を習っている前提での思うことを書いてしまっていますが、ご了承ください。
特にテキストは、細かいところまでふんだんに茶道具について書いてくれているので、茶道を習い始めて、茶道具の意味を知りたい人向けになっています。
前回の第1回目の放送の感想については、↓を読んでね。
茶室の中には、日本文化が詰まってる
茶室の中にある、「茶道具」は、どれも日本の文化的な背景のある道具ばかり。
お茶碗一つにしても、それだけで日本文化が語れるほど。
それがお茶碗だけではなく、茶筅、茶杓、お釜、花入、掛軸など、一つ一つに歴史が詰まっています。
よく考えれば当たり前のことなのかもしれませんが、そのことに私はハッとさせられました。
普段のお稽古で使っている道具は、練習用ではありますが、茶道具であることには変わりません。
そもそも私は日本の歴史を自分の肌で感じたくて茶道を始めた節がありますが、普段のお稽古で使う道具の歴史を考えたことがなかったように思います。
銘が付いているような、立派な茶道具ももちろん茶道具ですが、お稽古で普段から使われている道具も日本の歴史を背負う茶道具。
このことを忘れないようにしたいと思いました。
道具の銘も含めた組み合わせを考えて、その時々の道具で茶室を飾る
銘も含めてその時々の組み合わせを考える。
これは、今、再読中の「日々是好日」や、「五島美術館」にお茶碗などを鑑賞しに行ってきたことが相まって、「銘」について考えさせられました。
ちなみに「銘(めい)」とは、その道具の名前のことです。
茶道具には、洒落たものや、機転の利いた銘のある道具がたくさんあります。
また、お茶会などでは銘と銘の組み合わせも面白い。
私自身、このことを知ったのは、つい最近なので銘を気にしてお茶会に参加したことがなく…
今後、お茶会に参加するときは、意識してみようと思います。
「お好み」とは
茶道具でよく言われる「お好み」という言葉。
「その人がデザインしたもの」という意味だと、ご存知でしたか?
例えば、「利休好みの中棗」、「淡々斎お好みの〜」など、拝見のときに、よく言うあれです。
正直な話、私は千利休さんが「この形いいね!」と言って好んで使っていた形だったから、「利休好み」と呼ばれているのだとばかり思っていました。
そんなの当たり前に知っている、と言われるかもしれません…
7年も習っているのに恥ずかしい、かもしれませんが、知らないでいる人が私の他にもいるかもしれないので、ここはあえて書こうと思います。
何より、今回の放送でのびっくりポイントでした。
景色
茶道で使われる表現に「景色」があります。
これは、外を眺める「景色」ではなく、茶道具の模様などのことです。
茶道具一つとっても、全く同じものはありません。
基本的に自然にあるものを素材にして作られているので、模様はさまざま。
それにしても、茶道の言葉選びが美しい。
と個人的には思います。
言葉に幅があって、それでいて響きがよく、深みもある。
茶道に憧れ続けて早25年以上。
知れば知るほど、お茶の魅力にどんどん吸い込まれていくようです。
全ては誰かの手によって作られている
第2回の放送では、外国人の2人が、蒔絵職人を訪し、蒔絵が出来上がるまでについて紹介されていました。
どれだけ時間をかけ、こだわりの道具を使い、美しい蒔絵が出来上がるかが、放送を通して知ることができます。
そして、思ったことがあります。
自分が使うものに対して、「どうやって作られているのか」を知らずに、「もの」を使っているか、思い知ったということです。
それは、茶道具だけではないと思います。
普段、使っているものも、誰かの手によって作られている。
例えば、スマホ。Bluetoothイヤホンに、洋服や和服・雑貨、電車やブラインドなど、この世界にあるあらゆるもの全部。
よく考えなくても、それは当たり前の話。
そのことを忘れ、ごく当たり前かのように、色んなものを使っている自分が恥ずかしくなりました。
当たり前なことなんて、ないんですよね。
しっかり肝に銘じて、感謝の心を忘れないようにしようとも思いました。
また、今度蒔絵を見る機会があったときには、職人さんに思いを馳せて、しっかり拝見したいと思います。
まとめ
今回の内容は、茶道の世界に一歩踏み込んだ人向けの内容だったように思います。
そもそも、この講座の目的は英語で茶道について教えるためなので、茶道の先生が英語を話す外国人の生徒に継続的に教えるというイメージで作られているのだと思います。
普段使われている日本語で表現している茶道用語が、英語でどのように表現されるか知るだけでも、面白いです。
ちなみに、蒔絵はそのまま、"maki-e"。
要するに、英語で表現することができない、日本にしかないものなのだということが分かります。
これ一つだけ知っただけでも、面白い。"Interesting!!"の「面白い」ね!
再放送もやっているので、気になった方はチェックしてみてくださいね!
ついでに、公式テキストでは、番組の放送内容以上に詳しく茶道具について紹介されています。
気になる方は、こちらもチェック!
番組基本情報
【本放送】
・放送:Eテレ
・放送日:毎週火曜日(7/7、14、21、28)
・放送時間:21:30〜22:00
【再放送】
・放送:Eテレ
・放送日:翌週火曜日(4/14、21、28、8/4)
・放送時間:24:15〜24:45