日本語は「開音節」、英語は「閉音節」（１）
（↑との関連です）
日本語発音と英語発音には、次の３つの本質的な違いがあります。
日本語は「開音節」、英語は「閉音節」
日本語は「高低アクセント」、英語は「強弱アクセント」
日本語は「等拍リズム」、英語は「強制拍リズム」
ここからは、
このうちの
１．「日本語は「開音節」、英語は「閉音節」
について説明します。
☆☆☆
音声学では、
「母音で終わる音節」のことを「開音節」、
「子音で終わる音節」のことを「閉音節」
と呼んでいます。
なお「音節」とは、物理的な音声そのものではありません。
「言語話者の頭のなかにある、区別された音のシステム」です。
いいかえると
各言語の母語話者が「意味ある音のかたまり」だと心理的に（主観的に）認識している単位のこと
です。
日本語は「典型的な開音節言語」です。
日本語の「音節」（日本語ではモーラ（拍））のほぼすべてが（母音で終わる）「開音節」だからです(50音図で母音で終わらないのは「ん」/促音/撥音/長音だけ）。
日本語以外の「開音節」言語の例としては、イタリア語やスペイン語などがあります。
いっぽう、英語は「緩やかな閉音節言語」です。
英語の「音節」の非常に多くが「閉音節」であるものの「開音節」の音節もかなりあるからです。
英語の「閉音節」の例としては、strong (/strɑːŋ/)、「閉音節」の例としては、she（/ʃiː/）が挙げられます。
英語以外の穏やかな「閉音節」言語の例としては、中国語や朝鮮語などがあります。
（つづきは↓）
☆☆☆
☆☆☆
「ことさきく｜成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室」では、このほかにも日本と日本人、英語・日本語・翻訳その他に関するコンテンツを数多くアップしてあります。総数は1000本を超えています。
いくつものマガジンを設定していますのでぜひチェックしてみてください。
