【今日の1問】マッスルはネズミが語源

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

No one can doubt that this child has a natural _____ for art; merely with an ordinary pencil, he can draw a picture just as real as a photograph.
（1）myocardium （2）platitude （3）rhomboid （4）flair

◇　単語の意味と解説

No one can doubt that this child has a natural flair for art; merely with an ordinary pencil, he can draw a picture just as real as a photograph.

（1）myocardium [màioukɑ́ːrdiəm]
【名】心筋（しんきん）
語源は、ギリシャ語の（myo：筋肉 ＋ kardia：心臓）
「kardia：心臓」は「cardiac：心臓の」や、フランス語の「cœur」、ドイツ語の「Herz」と同語源です。
「myocardial infarction：心筋梗塞」

ちなみに、「myo-：筋肉」は、「muscle」と同語源で、ラテン語の（musculus：小さなネズミ）からきており、ネズミが動く様子に似ていることに由来するそうです！
語源ってなんて面白いんだ！と思うのは私だけでしょうか？

（2）platitude [plǽtətjùːd]
【名】陳腐な言葉、ありきたりな決まり文句
語源は、フランス語の（plat：平らな）
「平らで起伏がない ＝ 退屈な話」と言うイメージです。
「plate：皿」や「platform」も同語源です。
フランス語の「platitude」も同じ意味になります。
「utter platitudes：ありきたりな決まり文句を言う」
「empty platitudes：中身のない陳腐な言葉」

（3）rhomboid [rɑ́mbɔid]
【名】偏菱形（へんりょうけい）、菱形筋（りょうけいきん）
語源は、ギリシャ語の（rhombos：菱形 ＋ eidos：形）
背中の肩甲骨の間にある筋肉を指します。デスクワークで凝り固まるのは、まさにこの筋肉です。

ちなみに、この「rhomboid：偏菱形（へんりょうけい）」とは、対辺の2対のみが等しい平行四辺形を指します。

対して、「rhombus：菱形（ひしがた）：◇」は、4つの辺が全て等しい平行四辺形のことです。

現代の数学（特に英語圏）では、「rhombus」も広い意味で 「rhomboid」の一種とみなされることがありますが、厳密には上記のように、「辺の長さがすべて等しいかどうか」で明確に区別されます。

解剖学の「菱形筋」は、その形状が少し歪んだ「平行四辺形」に近いため、「rhomboid」という言葉が当てられています。

ちなみに「平行四辺形」は「parallelogram」、「僧帽筋」は「trapezius」と言います。

（4）flair [flέər]
【名】（鋭い）直感、天賦の才能、洗練されたスタイル
語源は、フランス語の（flairer：嗅ぎ分ける）
「鼻がきく」というイメージです。
「have a flair for：〜の才能がある」

◎　なぜ正解？

普通の鉛筆だけで写真のような絵を描く、と言う文脈から、芸術に対する「flair：天性の才能」が正解です。

¶　編集記　

今回は最初から「No one can doubt that this child has a natural fair for art; merely with an ordinary pencil, he can draw a picture just as real as a photograph.」と書いていまして、AIに添削してもらったところ、このままで自然で特に修正の必要なしとのことでした。

◇　正解

（4）

◆　たった1問では物足りない？

「たった1問では物足りない！」というストイックなあなたへ！
今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

◆　有料マガジン

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項