【今日の1問】in ( ) with：veterinarian? pundit? hermit? concord?

◆　次の空欄に入る最も適切な選択肢を選んでください。

The couple feels extremely fortunate to have moved to this serene district, where they now live in _____ with their neighbors.
（1）veterinarian （2）pundit （3）hermit （4）concord

◇　単語の意味と解説

The couple feels extremely fortunate to have moved to this serene district, where they now live in concord with their neighbors.

（1）veterinarian [vètərənέəriən]
【名】獣医
語源は、ラテン語の（veterinae：荷引き動物）
もともと「農耕用の家畜を診る人」を指していました。
口語では「vet」と略されます。
「consult a veterinarian：獣医に相談する」

（2）pundit [pʌ́ndit]
【名】（メディアなどで意見を述べる）権威者、評論家、有識者
語源は、サンスクリット語の（pandita：賢者、学識のある人）
特定の分野における深い知識を持つ「専門家」という敬意（または時に皮肉）を込めて使われます。
「a political pundit：政治評論家」

（3） hermit [hə́ːrmit]
【名】世捨て人、宗教的隠遁者
語源は、ギリシャ語の（erēmitēs：砂漠に住む人）
（erēmos：人里離れた、砂漠）が由来で、元々は、宗教的な理由で社会から離れて独りで修行する人を指します。
現代では、単に人里離れた場所で独りで暮らす人を呼ぶようにもなっています。
「live like a hermit：隠者のように暮らす」

（4）concord [kɑ́nkɔːrd]
【名】（意見や利害の）一致、和合、（文法の）一致
語源は、ラテン語の（com：共に ＋ cor：心）
「心が共にあること」→「一致、平和、調和」というイメージです。
対義語は「discord：不一致・不協和音 ＝ 心が離れる」
フランス語の「cœur：心臓」も同語源です。
「live in concord with：〜と仲良く暮らす」

◎　なぜ正解？

自分たちがとても恵まれていると感じている、閑静な地区で隣人と〜して暮らしている、という文脈に合うのは、「concord：調和」が正解です。

「in concord with：〜と調和して」を知っているかどうかもポイントですが、他の選択肢はどれも人を表す言葉でこの文脈にはあいませんので、消去法でも選べます。

¶　編集記　

最初は「 The couple feels that they have been so lucky to have moved in this serene district where they live in concord with their neighbors.」と書いていましたが、そしてこの時点で前半が口語的すぎるかなというのと「moved in」は自然だろうか？と思いながら、このままAIにぶつけてみたところ、やはり、「feels that they have been so lucky」は口語的すぎるので「feels extremely fortunate」などとした方が、「serene」「concord」というフォーマルな言葉と相性がよく、「move：引っ越す」の後は、場所を表す際「in」よりも「to」を使うのが一般的ですとのことでした。
これらを修正したのが問題文です。

◇　正解

（4）

◆　たった1問では物足りない？

「たった1問では物足りない！」というストイックなあなたへ！
今日のこの4つの単語を選択肢に使った別の問題を含む、1記事5問収録の有料記事はこちら↓

◆　マガジンにまとめてあります！

「1問と言わず、5問と言わず、このような問題をもっと解きたい！語彙を極めたい！」という方へ！
上記のような単語問題をまとめた有料マガジンはこちら↓

この「今日の1問」シリーズも対象の、免責事項は以下のページにまとめております。
ご利用にあたっての留意事項