
【振り返る】vigil for Virgil
シリーズ【振り返る】では、過去の記事を振り返っていきます。今回は拙文「vigil for Virgil」を再構成してお届けします。
「vigil for Virgil」は「闇/やみ・夢/ゆめ・夜/よる・黄泉/よみ」(「や、ゆ、よ」で「や行」です)をキーワードに、古井由吉の諸作品に通底するイメージについて書いたものです。
◆
読む、詠む。
読むことなしには詠めない。読むと詠むがつながる。読んだものを手本にするにせよ、それに反発するにせよ、まず先行するものを読まないでは詠めない。
*
故人、個人。
生まれたときにすでに言葉があった以上、誰もが先人たちの言葉をなぞることから始める。故人と個人をつなぐものとして言葉はある。
まねる、なぞる、まなぶ、ならう、なれる、ならす、ならぶ、ふりをする、よそおう、演じる。
ひとをなぞり、ひとをなのり、ひとを演じて、ひとになる。
*
多、他。多者、他者。多、一。ひとり、ひと。
「ひと」は「たったひとり」で生まれる。それぞれが「たったひとつ」である無数のものたちが、一本化された「たったひとつ」の言葉で束ねられる世界に生まれる。
その世界で「たったひとり」が「ひと」というものになる。「ひと」というものになった「ひとりのひと」が「ひとりっきり」にならないように、つなぎとめてくれるのも言葉。
*
読むが詠むを生み、故人が個人とつながり、他からなる多が一でもある、人の世界の根っこにあるのが言葉。うつつと人の思いと夢とまぼろしをつなげるのも言葉。世と夜と黄泉をつなげるのも言葉。
*
言葉の世界では、うつつではありえないことが起きる。夢やまぼろしで起きるようなことが口にされ文字にされる。
たとえば、ある作家の諸作品を「や行」の言葉をキーワードにして「語る/騙る」というふうに。
あるいは、「ない」のに「ある」、「ある」のに「ない」、「でない」のに「である」、「である」のに「でない」、というふうに。
*
まねる、なぞる、まなぶ、ならう、なれる、ならす、ならぶ、ふりをする、よそおう、演じる。こうした身振りの根っこには、上で述べた仕組み/仕掛けがある。
その意味で、言葉の「からくり/つくり」は夢と幻の「からくり/つくり」に似ている。
上の文章でもそうですが、「vigil for Virgil」という記事ではさかんに言葉(語・音)と文字/文字列を掛けています。
現実と、思い/夢/まぼろしと、言葉/文字とは、それぞれが似ても似つかない別物である以上噛み合わないのが当然なのに、一本化による同一視を基本とする言葉と文字が、まるで噛み合うような印象を人に与えているのではないか。そんなふうに私は思っています。
(齟齬をきたしているのに、その齟齬が見えない、聞こえない、感じられない。むしろ、符合に見える、聞こえる、感じられる。これが言葉と文字という符号/記号のありようなのかもしれません。
もし、そうだとすれば、符号/記号/符合が、「まねる・なぞる・まなぶ・ならう・なれる・ならす・ならぶ・ふりをする・よそおう・演じる」の結果として生じる「見なす/見做す/看做す」が根っこにあるからだと思います。
つまり、分かっているし知っているのに忘れて気づかないのです。看過することなしに看做すことはできないと言えるでしょう。多/他を見過ごす/見捨てることにより、一/自を見る/取るのが記号のありかたなのです。)
私がさかんに言葉と文字と事物とを掛けて、語呂合わせによる辻褄合わせをしようとするのは、そうした思いから来ている気がします。現界(現実)と幻界(思い/夢/まぼろし)と言界(言葉/文字)が噛み合わないことへの苛立ちと反発(ささやかな抵抗)だとも言えますが、ようするに私のオブセッションなのです。
そのオブセッションが、同語・同義・同音・同字・同イメージを反復するという言葉と文字の身振りで現れているのかもしれません。そんなわけで、性懲りもなく、この種の行ったり来たりで行き当たりばったりの右往左往をやっております。私は根性がなく堪え性がないように見えるにちがいありません。でも、意外に懲り性ではなく凝り性なのです。
以上、自戒の念をこめての自解でした。
*
噛み合わず 辻褄合わせ 語呂合わせ
*
以上、雲をつかむような話をして(じっさい私は雲をつかもうとしているようです)、申し訳ありません。「vigil for Virgil」は短い記事なので、ざっとでも目をとおしていただければ嬉しいです。
◆
◆関連記事(私がnoteでやっている「広義の掛詞」(噛み合わず 辻褄合わせ 語呂合わせ)に触れた記事です)