
『べらぼう 〜蔦重栄華乃夢噺〜』(第8回)「逆襲の『金々先生』」感想
今回初出の「地口」は無し?
尾~美~も回想(目計頭巾に場面)のみでしたね。
「女と賭博は麹町の井戸。はまれば底知らず」
(麹町は高台に位置するため、井戸が深いところから)非常に深いこと、底が知れないことのたとえ。
寛延 3年(1750年) 1月 7日 蔦屋重三郎、吉原で誕生。
宝暦13年(1763年) 平賀源内『根南志具佐』刊行。
明和 6年(1769年)11月 平賀源内、『漱石香』の口上を執筆。
明和 7年(1770年) 6月15日 鈴木春信、死去。
明和 9年(1772年) 2月29日 「明和の大火」
明和 9年(1772年)11月16日 「安永」に改元
安永 2年(1773年)閏3月13日 二代目・瀬川菊之丞、病死。享年33。
安永 2年(1773年)10月 5日 豊千代(後の徳川家斉)誕生。
安永 3年(1774年) 1月 平賀源内、『吉原細見』の序文を執筆。
安永 3年(1775年) 3月 徳川賢丸、白河藩主・松平定邦の養子に。
安永 3年(1774年) 7月 蔦屋重三郎、『一目千本』出版。
安永 3年(1774年) 8月 杉田玄白、『解体新書』刊行。
安永 3年(1774年) 9月 8日 徳川治察(徳川賢丸の兄)病死。
安永 4年(1775年) 蔦屋重三郎、耕書堂を設立。
安永 4年(1775年) 礒田湖龍斎『雛形若菜の初模様』刊行開始。
安永 4年(1775年) 5月 鱗形屋孫兵衛の重板を発見。
安永 4年(1775年) 6月? 鱗形屋孫兵衛、『金々先生栄華夢』を発行。
安永 4年(1775年) 6月26日 柏原屋、曲淵景漸に直訴。証拠品押収。
(鱗形屋孫兵衛は「町預け」)
安永 4年(1775年) 7月 五代目瀬川、襲名。
安永 4年(1775年) 7月 小泉忠五郎、『新正吉原細見』刊行。
安永 4年(1775年) 7月 蔦屋重三郎、『吉原細見 籬乃花』刊行。
安永 4年(1775年)12月27日 判決。鱗形屋孫兵衛は急度叱&過料(罰金)。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
安永10年(1781年) 4月 2日 「天明」に改元,
天明 9年(1789年) 1月25日 「寛政」に改元。
寛政 9年(1797年) 5月 6日 蔦屋重三郎、病死。享年48。
【史実】
・鱗形屋孫兵衛、『金々先生栄華夢』を発行。ベストセラーに。
・鱗形屋孫兵衛の重板『新増節用集』の販売が発覚。
・板元・柏原屋が重板に気付き、江戸に乗り込んで訴える。
・捜査開始。証拠品押収。鱗形屋孫兵衛、町預け。
(蟄居謹慎。町で監視。逃げたら町民も罰せられる。)
・鱗形屋孫兵衛は、『吉原細見』を発行できなくなる。
→小泉忠五郎と蔦屋重三郎がそれぞれ『吉原細見』を発行
・鱗形屋孫兵衛、付添人と共に出頭→沙汰→釈放
◎沙汰:作った徳兵衛は「家財欠所、十里四方追放」
売った鱗形屋孫兵衛は「急度叱、過料鳥目廿貫文」
(きつい「叱り」と罰金40万円)
【あらすじ(ドラマ『べらぼう』)】
・小島藩の家老・斎藤茂右衛門が鱗形屋孫兵衛に重板を依頼
・板元・柏原屋が重板に気付き、江戸に乗り込んで調査開始
・危険を察知した斎藤茂右衛門が勘定奉行・松本秀持に賄賂
・長谷川平蔵が鱗形屋孫兵衛を逮捕→入牢
(鱗形屋孫兵衛は、『吉原細見』を発行できなくなる。
→小泉忠五郎と蔦屋重三郎がそれぞれ『吉原細見』を発行
・鱗形屋孫兵衛は拷問を受け、「小島藩の家老の依頼」と自白→釈放
(須原屋市兵衛が付き添って家に戻した。)
・小島藩はお咎め無し。
・鱗形屋孫兵衛、小島藩士に『金々先生栄華夢』を書かせて発行
→復活
※『金々先生栄華夢』の著者・恋川春町は小島藩士。
※『金々先生栄華夢』の発行月について、大田南畝『半日閑話』に「去年夏か秋の頃、絵草紙二冊出る。金々先生栄花夢と云名也。此絵草紙より風を変ず」とある。陰暦(旧暦)の夏は4月から6月、秋は7月から9月で、鱗形屋孫兵衛は6月26日~12月27日は活動できないでいるので、4月1日~6月25日となろう。「夏か秋の頃」(夏か秋かはっきりと覚えていない)ということは、「夏と秋の境目」ということで、6月か?
■聖地巡礼───今年は吉原と日本橋だけ?
★べらぼう 江戸たいとう 大河ドラマ館
このドラマの問題は、本編終了後の大河紀行ですね。
吉原と日本橋はいいとして、40回以上どうするのか?
今回は『金々先生栄華夢』ゆかりの瀧泉寺(目黒不動尊)でした。

■『金々先生栄華夢』
日本初の「黄表紙」。

小島藩士・倉橋格(いたる。小石川春日町に住んだので、ペンネームを「恋川春町」とした)の作・画。上下2冊、安永4年(1775年)刊行。

序
文に日く、浮世(ふせい)は夢の如し。歓(よろこび)をなす事
いくばくぞやと。誠にしかり。金々先生の一
生の栄花も邯鄲(かんたん)のまくらの夢も、ともに
粟粒(ぞくりう)一すひの如し。金々先生は何人と
いふことを知らず。おもふに古今三鳥の
伝授の如し。金ある者は、金々先生となり、
金なきものは、ゆふでく頓直(とんちき)となる。さすれば、
金々先生は一人の名にして壱人の名にあらず。
神銭論にいわゆる、是を得うるものは前にたち、
これを失ふものは後(しりへ)にたつと。それ是これを
言ふかと云云。 画工 恋川春町戯作




■『塩売文太物語』




※赤本
■『女重宝記』

『女重宝記』(おんなちょうほうき)は、江戸時代に編纂された女性用の教訓書。著者は艸田寸木子(苗村丈伯)。全5巻。
元禄5年(1692年)に出された版が最古とされている。以後、版を重ね、あるいは他者によって改訂・補訂がなされながら幕末まで刊行され続けた。
各巻とも100丁を越え、1ページ10行・各行25字詰の行書体の漢字と平仮名の仮名交じり文構成となっており、漢字には振り仮名が振られている。各巻とも当時の女性が必要とした知識が採録され、一之巻には嗜み、二の巻には祝言、三の巻には懐妊、四之巻には諸芸、五の巻には雑学が記されている。文章も平易で挿絵も多く、当時の家族制度・家庭生活における「女の一生」のあり方に即した内容になっていることから、女子教育の場において広く用いられた。