Top.Mail.Ru
? ?

dixi

слово мое крепко


Entries by category: 18+

Category was added automatically. Read all entries about "18+".

[sticky post]Здравствуйте, друзья и коллеги!
serh
Рад приветствовать вас на этой страничке.

Что она собой представляет? Просто блог и ничего иного.
С разговорами о кулинарии и гурманистических радостях, об истории и краеведении, о журналистике и, временами, о моих книжках. Всего по чуть-чуть, зато без занудства и с картинками. :-) Главное, тут не встретится ни пол-грана лжи. Разве что сказки иногда попадаются. :-)
Так что закуривайте трубку, придвигайте поближе стакан с глинтвейном, и вперед!

Маленькие радости переводчика
serh
Заранее прошу пардону у нежных натур, ибо речь пойдет о вещах э... неаппетитных.
Вычитал тут очередное харАктерное немецкое бытовое словечко. И буквально сразу же нашел к нему правильнейшую иллюстрацию из жанра "светлое дерзание технической мысли". (с) :-))

Ну, понимаете, есть в каждом языке этакие идеомочки, которые даже самый грамотный переводчик переведет не враз. Скажем, по-нашему это будет "врезать дуба", а по-немецки - "Ein Radieschen von unten begucken". Сиречь "обозревать редисочку снизу". :-)) А как адекватно перевести ремарковские "krebskranke Kuhkopf" и "wandelnde Beefsteaksfriedhof" - хрен бы знал, посему переводят дословно, как "пораженную раком коровью голову" и "бродячее кладбище бифштексов". И все в таком духе.

В общем, попалось мне тут словосочетание "kahle Hexenkuss". Дословно - "лысый ведьмин поцелуй". В общем, оно описывает момент, когда мужчина садится на унитаз в общественном туалете и, пардон, кончиком пениса прикасается к холодному и грязному фаянсу. Весьма, как мне кажется, образно и очень по-немецки. Омерзение так и продирает по позвоночнику, не так ли?

Так вот. Есть мнение, что тема "ведминого поцелуя" занимала немцев очень давно. И служила определенным вызовом инженерному мышлению. Потому что в калининградском музее старого немецкого быта "Altes Haus" мои друзья не так давно набрели на вот такой вот специализированный унитаз, по самой своей конструкции подобный эксцесс исключающий. Это либо самый конец XIX, либо самое-самое начало ХХ века.

WPwjavVEuo_Q_clt4Y3VxzMfvOmeGNHf3kbXyfpPxpAdyczsrzoxjwcIi5DCA8VER1sRRKfJCFGFQb69edKF-zVQ.jpg

Это мне кажется проявлением того самого немецкого глубоко бюргерского желания сделать окружаюший мир максимально удобным для себя, которое в итоге и ввергло Германию в пучину мировых войн. :-) В общем-то это не моя мысль даже. Об этом еще Томас Манн писал. :-)

Tags:

Легкая недоработка )))
serh
Ну, вот до чего же мне нравятся байки про всякие служебные пометки-записки, ставшие волею случая, достоянием широкой общественности! Ну, как, например, старый анекдот про нового русского, купившего в 90-е за дикие бабки комп и обнаружившего в коробке записку "Миша, машина - говно, впарь какому-нибудь лоху". :-)) Или про газету, в которой на первой странице было фото депутатов местного парламента, на последней - репортаж с картинками о разгоне очередного борделя, а под депутатами пропущенное выпускающим редактором указание главреда - "Старые б..ди - на первую полосу, молодые - на заднюю, не перепутайте!". :-))) Каждый раз ржу, про такие штуки читая. :-)

Но вот тут вот довелось обнаружить похожую фиговинку самостоятельно. :-)) Полез я по рабочей надобности искать информацию про владивостокский Центр искусственного интеллекта. Серьезное заведение, сразу скажу, - и Сбер в него вложился немало, и администрация местная. В общем, нашел я сайт этого ЦИИ. И прочел на главной странице, там, где должно быть краткое описание, что это за заведение: "Очень продающий текст-подводка к кнопке на целых три или четыре строчки, как больше хочется, но очень нужен какой-нибудь текст вот прям сюда". :-)))



И больше на сайте кроме этого вот текста и контактов нету вообще ничего. :-)) При том, что Центр еще в минувшем сентябре создан. :-))

Нет, ничего страшного, разумеется, просто тот, кто делал сайт, недоделал свою работу и забыл убрать свой недоделыш от чужих глаз, но в итоге очень смешно получилось. :-))


Под самый корешок (с)
serh
"Президент Казахстана на законодательном уровне утвердил кастрацию педофилов".

А что, мне нравится. Только их того... Не химическим путем, а механическим надо бы. Сабелькой вострой. Ну, или, коли по современным методикам, - то скальпелем. Вжик - и готово дело.

Но вот в чем беда. Кастрированный педофил - это будет тот еще подарок обществу. До каких извращений он дойдет, - одному Богу известно. Поэтому я предложил бы все тот же уже озвученный мной рецепт. Сабелькой вострой. Ну, или, коли по современным методикам, - то скальпелем. Вжик - и готово дело.
Проблема-то не в пенисе, а в голове.
Вот ее и вжик.

Заодно не будет сомнений и в том, что делать с педофилами женского полу. А то, помнится, в одной знакомой мне школе была дамочка филологиня, предпочитавшая учениц пользовать. И тоже, как в пресловутой 57-й, - все знали, никто ничего не говорил.

А уж про казус Шахмейстера, который за педофилию отсидел, а потом в школу вернулся, - тут я вообще молчу. Как говорится, "лишь при советской власти такое может быть". В смысле, что только в приснопамятную эпоху перестройки, ага.

В общем, это... Назарбаев молодец, но чуть-чуть недотянул.
Вжик! И проблема решена.
Или я не прав?

"Извини" - через "е". Трижды семь - двадцать два. Для одной только цели пригодна твоя голова (с)
serh
Я не могу не перепостить эту картинку.
В первую очередь потому, что чего это я один укатился в людном месте от хохота под стол? :-)))
Давайте-ка со мной! :-)))



О Боги!
Как я люблю природу! До чего же я люблю этих прекрасных интернет-мудрецов! Какие они восхитительные! :-))
Не было бы их, - как не впасть в отчаяние!? ;-)

PS. Маленький бонус, который, как мне кажется, идеально к месту:
( А вот он!Collapse )


"Любой дурак знает: кошке нужен дом" (с)
serh
Друзья и коллеги! Ну, вы знаете, я не особо часто достаю вас просьбами о перепосте, угу? То есть иногда - да, но все по делу обычно. В общем, если кто еще без кота в доме, - тот возьми и откликнись. А кто просто хороший человек, - тот просто перепости, ладно? Давайте найдем дом для котявки. :-) У кого получится - тому горсть плюсов в карму. А кто просто перепостит, - и тому тоже плюс. :-)
Как там было в первоисточнике? «Блажен, иже скоты милует» (с) ;-)))) Аналогичная фраза, - готов поспорить, - в любой религии есть.
В общем, личная просьба: помогите в трудоустройстве очередного пушистика. :-)))

"Отдадим в хорошие руки котенка.
Пушистому ребенку 5-6 месяцев. Красивая, умная, очень ласковая девочка, любит сидеть на плече)
Малышка пригрелась у нас в сарае, но зимой там будет холодно.
Ищем заботливых хозяев.
Спасибо
)"




Реклама на асфальте. Новое слово в методике )))
serh
Реклама на асфальте, думается, не задолбала только близоруких.
Нет, ну правда, трафаретные надписи, продвигающие близлежащие бордели, стали такой деталью повседневности, как будто весь Питер превратился в один большой Репербан, причем не нынешний, а годов 1970-х. Сейчас-то там все культурно почти до пуританскости.

В общем, не удивительно, что у нас и коммунальные службы с этим проявлением принципа "дешево и сердито" борются, и отдельные активные граждане не отказывают себе в удовольствии закрасить из баллончика пару цифр в телефоне, а то и набить поверх "Анжела 24 часа" слово "сифилис". Вот это, на самом деле, круто получается: телефон борделя на месте, а над ним "сифилис", "гонорея" или еще что-нибудь такое. Типа надо - звони. :-))

Страдают при этом, правда, и совершенно нормальные ребята, пытающиеся самым дешевым способом прорекламировать свои немудрячие услуги. Несколько раз видел закрашенные телефоны в объявлениях "прогулки по крышам" или "ремонт велосипедов". Этих товарищей жалко, они просто под горячую руку попадают.

Но тут вот, днями, будучи в столице нашей Родины городе Москве, я обнаружил новое слово в рекламе на асфальте. Такую ее форму, которую не испортит никакое закрашивание и трафареты поверх. Единственный ее недостаток - в скорости изготовления. Потому что трафарет приложил, залил и пошел дальше, всех делов минут на три, а тут - кропотливый труд в течение минут пятнадцати. В процессе могут заметить и морду набить. "Возможно, даже ногами" (с).

Реклама на асфальте - самый дешевый способ продвижения товаров и услуг. Одна беда: надписи стираются, выцветают, да и коммунальные службы относятся к ним с предубеждением - закрашивают, смывают. Но некий московский адвокат нашел, как противостоять энтропии. :)) Реклама на асфальте при помощи дюбелей - это просто фантастика! :)))#Москва


Да! Надпись заботливо и ровненько набита... дюбелями.
Кроме как вместе с куском асфальта - фиг уберешь. Это на Зацепском валу, если что, в двух шагах от вокзала. :-)) В общем, мне интересно, как скоро товарищу адвокату позвонят по указанному телефону с требованием оплатить ремонт квадратного метра покрытия. :-)
Хотя он отмажется. Адвокат же! :-))

Категорический императив
serh
Посмотрел на вывеску магазина "Три богатыря".
Хорошего, кстати говоря, магазина.
Так вот. Что-то мне кажется, что "Три богатыря" - это такое повелительное наклонение.
Причем э... довольно порнографическое. ;-)
Или банное.

PS. Магазин и правда классный. Так что можно считать этот пост рекламным ;-))

Вай, слушай, Ни Шали, а? ;-)
serh
В Кондопоге на месте пресловутой "Чайки" теперь кафе "Ни Шали".
В память о, как я понимаю, чичиках приснопамятных, которые как раз из Шали были.
Не политкорректненько так :-))
Нравится. :-)


http://instagram.com/s.w.k.812

В порядке исключения попрошу у вас перепоста
шаржег
serh
Народ, вы меня знаете, - я рекламой не балуюсь и о перепостах каждый день не прошу.
Тем не менее, сегодня, в порядке исключения, очень прошу всех, кто может, перепостить нижеследующую информацию. Может быть, именно в вашем журнале она попадется на глаза тем, кто ее уже даже и не ждет.

Штука в следующем: ребята-поисковики нашли очередное захоронение времен войны, а в нем два ЧИТАЕМЫХ смертных медальона. Кто не в курсе - это безумно редкая ситуация и настоящее чудо. Обычно записи в "смертниках" уже не читаются, чисто в силу химии процесса: записи выцветают, и хоть ты тресни, ничего не прочтешь. Иными словами, в наличии настоящее чудо. Нужно дать ему свершиться до конца.

В общем, перепостить нужно вот что:

************************************************************************************************************************

ПРОШУ МАКСИМАЛЬНЫЙ ПЕРЕПОСТ!!!!!!!!!
Доброе время суток. 19.10.2013. нами найдено 5 солдат в одной воронке, прочли два медальона. ИЩЕМ РОДСТВЕННИКОВ.
1. Полосухин Андрей Иванович. г. Москва, 1-я мещанская 19/21-23. передать Полосухиной Наталье Андреевне.
2. Михаилин Николай Сергеевич МО, г. Кунцево (Ныне Москва, рйон Кунцево) 25-й участок. Барак 8, кв. 4 сообщить жене Исканцевой Анастасии Емельяновне.


Источник: http://vk.com/vppk_last_fight?w=wall1832325_1249